Outfits    Sets & Details    Closet    Opinion    Trends & Style Crush     Personal    Videos    Photos & Words    Beauty    Model Talk    Food, Fitness & Health    DIY    Events


ShareThis

Aug 18, 2014

Sets & Details | Dreaming of Autumn


PHOTOGRAPHED BY ME

lace up camel sandals: c/o Choies | Bairro nailpolish: Inocos c/o Inoeh

Receber peças da Lavish Alice é sempre um prazer, pela excelente qualidade das mesmas!
Assim que olhei este conjunto florido – que lembra as tardes quentes de Outono –
E senti o material fui relembrada desse facto!

Estou ansiosa por vos mostrar esta combinação!

___________

Getting my hands on a Lavish Alice piece is super nice...but two of them is even better!
Why?
Because of the quality of their materials and the coolness of their designs.

This amazing set reminds me of warm Autumn afternoons, I just love it’s pattern!
Cannot wait to show how cool it looks in person!

Reviewed items (marked as "c/o") were sponsored by the referred brands. The expressed opinions are honest and true.



Aug 17, 2014

Personal | Sun, fresh flowers and healthy habits!


Só agora que trabalho é que consigo entender a importância do Verão, 
de estar de papo para o ar a apanhar sol, do merecido descanso, das férias!
Sim, eu era uma daquelas nerds que, durante a maioria da infância e adolescência contava os dias para a escola recomeçar,
lia os livros de Ciências da Natureza, de Língua Portuguesa e de Físico-Química ainda em Agosto se lhes deitasse a mão,
e que não morria de amores por praia, piscina e afins.
Oh se mudei!

Esta semana aproveitei o regresso do sol ao máximo; 
fui pela primeira vez à Barragem da Queimadela - tão pertinho da minha casa, que era idiota nunca ter lá ido - e adorei!
As paisagens eram fantásticas, a água fresquinha mas limpa, o ruído das cascatas perfeitas para se adormecer ao sol!
É sem dúvida um local a repetir, especialmente no Outono, 
quando o cair outonal das folhas lhe conferir um aspecto (ainda) mais pitoresco! 
No fim-de-semana passei as tardes a bronzear ao sol colocando a literatura em dia...soube mesmo bem;
agora tenho as baterias carregadas para mais uma semana de trabalho!

Esta semana comecei o meu plano de detox!
Se seguem o meu Instagram, já devem reparado que eu sou uma rapariga de um apetite voraz,
e que é louca por massa e boa comidinha!
Pois bem, decidi que vou tentar tornar os meus hábitos ainda mais saudáveis,
incluindo sopa a todas (ou quase!) as refeições, aumentar a dose das saladas e reduzir no prato principal!
Vou continuar a comer a comida que tanto gosto e a pecar de quando em vez,
mas passarei a ter mais cuidado com o que como!

Deixo-vos com as fotos da semana via @myfashioninsider:

___________

Now that I'm working I can finally understand how important vacations, summer and sun are!
I've been enjoying the outdoors as much as possible!
This week I went to the lovely "Barragem da Queimadela", 
where I was able to enjoy the cold beauty of the cascades of the Vizela river!
In the weekend I went to the swimming pool with my family and worked for my bronze!

Currently I've been trying to be even more healthy, eating a lot of soup and salads!
Call it a little detox, will you?
(I still don't say no the some little sins, every now and then, of course!)

I leave you with the little details of the week:
A trabalhar para o bronze no meu bikini favorito!
(Preciso de mais neste modelo!)
A semana começou da melhor forma com este ramo de flores personalizado!
Aqui está a prova da missão detox!