09 July 2019

Travel & Outfits | 12 hours at Toronto!


Por ocasião da minha viagem a Cuba (cujos detalhes podem descobrir aqui),
fiz uma escala de 12 horas em Toronto, no Canadá, que foi aproveitada da melhor maneira:
conhecendo um pouco de Toronto e visitando as fabulosas Niagara Falls!

Nesta publicação irei partilhar convosco os retratos desta visita relâmpago, em Maio,
que me deixou com muuuita vontade de conhecer melhor o Canadá no futuro!

Actualmente, também me preparo para viajar, mas dentro do país:
dia 15 já começo a trabalhar no meu novo posto de trabalho, no Estuário do Tejo, como médica de família.
Entre o frenesim de encaixotar 2 anos de vida e a nostalgia da minha partida iminente para longe do meu querido Norte,
os últimos dias têm sido uma montanha-russa!
Desejem-me boa sorte nesta minha nova fase!


When I came back from Cuba, a few months ago, I had the chance to spend 12 hours at Toronto, Canada,
which we used to check the fabulous Niagara Falls and some bits of Toronto, namely the CN Tower!

Hope you enjoy my quick snaps!

Tell me in the comments if you've ever been to Toronto!

06 July 2019

Outfits | Cork sandals - work and beach looks!


Quando a marca artesanal portuguesa Alicouro me convidou a conhecer a sua colecção de Verão,
chinelo Duo Typhus saltou-me imediatamente à vista!
A cortiça aliada ao dourado fez-me logo pensar em lânguidos dias de Verão, 
em pulseiras no pé, em longos passeios na areia...e em como estou a precisar novamente de ir de férias!

No pé, as sandálias ficaram ainda mais sublimes
e provaram ser bem confortáveis (e olhem que eu tenho um pé sensível!)

trocando-as pelas minhas sapatilhas Adidas Superstar em cobre:
acho que seremos grandes amigas durante vários Verões!

Por agora, mostro-vos duas sugestões de conjuntos com elas:
uma pensada para dias quentes no trabalho e outra para longos passeios à beira-mar!

A primeira é mais clássica, em tons claros (que têm sido os meus favoritos!),
e com uma silhueta leve e fresca!
Adorei a doçura deste conjunto, conseguia usá-la vezes e vezes sem conta,
e adorei a forma como os acessórios, desde as sandálias até aos brincos com pérolas, se complementaram.

O segundo, que poderão conhecer no resto da publicação, é mais simples e jovial, 
aliando o romantismo da blusa com bordado inglês da Stradivarius com a irreverência da mini-saia de ganga da Lefties!

Escolham o vosso favorito!

Beijinhos


sweater, bag and pants: ZARA | sandals: c/o Alicouro | earrings: Primark
watch: Daniel Wellington c/o Relógios.pt

Summer is here so that calls for lighter clothes and lighter shoes!
When Alicouro, a Portuguese brand, 
reached out for me to try a pair of sandals from their summer collection,
these Duo Typhus sandals in cork and golden quickly caught my eye!
They make me imagine long warm days at the beach, with a bracelet in my ankle,
sand under my feet and a smile upon my cheeks!

Today I'm sharing with you 2 look suggestions with them,
a classier version, super work friendly, and a cheekier one, for a stroll at the beach!

Let me know which is your favorite in the comments!

Kisses

02 July 2019

Travel & Outfits | 48 hours at Madeira


Foi já no passado mês de Maio que tive a oportunidade de finalmente conhecer a Madeira!
A visita foi uma autêntica rapidinha, em trabalho, 
mas tivemos oportunidade de dedicar 48h a conhecer o máximo possível desta pérola do Atlântico!

Confesso que não nutria especial curiosidade pela Madeira...
mas esta provou-me errada: esta ilha é uma autêntica caixinha de surpresas!
Com paisagens de outro mundo, uma gastronomia divinal, uma população convidativa e estradas de uma beleza desconcertante,
achei-a verdadeiramente ENCANTADORA! 

Ao longo desta publicação, vou mostrar-vos a beleza do que vi, descrevendo o meu percurso de 48h.
Peço-vos que me desculpem a qualidade das imagens 
- durante a viagem, inadvertidamente, 
mudei as definições da minha máquina fotográfica para o mínimo, 
e por isso muitas das fotografias foram gravadas com apenas 0,3MB, infelizmente!).

De fora ficaram, naturalmente, algumas das atracções principais da ilha, mas não houve mesmo tempo para tudo!
Ficará para uma próxima oportunidade!

Já visitaram a Madeira? O que mais vos cativou?

Beijinhos


Today I'm sharing with you the postcards from my trip to Madeira, one of Portugal's islands!
I warn you: you will fall in love, despite the low quality of the pictures!
This island has it all: pretty sights, yummy food and a welcoming people!

Enjoy!
Kisses

ShareThis