17 April 2019

Outfits | 2 ways to style my beautiful ZARA trench for Spring!


Apesar da Primavera estar algo tímida este ano, quando visitei Dornes, no Ribatejo, há algumas semanas atrás,
tive a sorte de encontrar um dia glorioso à beira Zêzere e de desfrutar das belas flores que desabrochavam!
Claro está que, tanto eu quanto o Diogo, não resistimos a tirar muuuuitas fotografias!
É sem dúvida um belo recanto, e a parte mais bonita é que foi uma sugestão vossa,
lá no meu Instagram, sobre locais portugueses imperdíveis!
Tivemos oportunidade de fazer um piquenique (aliás, fizemos dois, um ao almoço e outro ao lanche!),
e até assamos uma chouriça - à nortenho desenrascado - num tupperware!
Não sei se era da fome - que era bastante - mas estava deliciosa!

A roupa escolha para esse dia foi leve, fresca e em tons suaves,
como tenho gostado de me vestir ultimamente, malgrado a chuva e os dias cinzentos!
Aproveitei os raios de sol para desencantar um dos meus vestidos brancos,
este um achado dos saldos da Mango, o ano passado!

Este conjunto é uma das minhas sugestões para conjugar a fabulosa gabardine da ZARA,
uma das compras mais bem conseguidas do meu Armário Cápsula de Primavera/Verão 2019!
(Se não viram, espreitem as 66 peças que vou usar durante 6 meses, aqui!)
Adoro o seu tecido suave, a elegância com que assenta e, 
naturalmente, o facto de se poder conjugar de mil maneiras!

A segunda, mais casual ainda, celebra a minha paixão - surpreendente - por amarelo!
Seria capaz de usar o segundo conjunto, ou pequenas variações do mesmo, uma e outra vez!
Espero que gostem!

Qual seria mais provável ver-vos usar? O 1 ou o 2?
Contem-me tudo nos comentários!

Beijinhos

nude trench and white raffia round bag: ZARA | white dress: Mango
sunglasses: Lefties | white sneakers: Adidas | necklace: Bershka 

Spring is being quite shy this year around here, but I was lucky, nevertheless,
to have some lovely weather a few weeks ago, when I went to Dornes, at Ribatejo!
That day I even managed to wear a dress!

These past few days, though, my outfits have been more similar to the second one of this remix!
But Spring will come around, eventually!

Hope you enjoy the two outfits I'm showing today,
featuring 2 ways to style my nude trench from ZARA, 
one of my new buys for my Spring/Summer 6 months Capsule Wardrobe!
I love how it fits in my petite body, how soft the peachy fabric is
and, of course, how versatile it can be!

Pick your favorite outfit! 1 or 2?
Kisses!

07 April 2019

Lingerie | The 5 Biggest Bra Myths you need to forget right now!


Com a chegada da Primavera, fui visitar a Dama de Copas para me deliciar com as muitas novidades!
Fiquei particularmente entusiasmada com a colecção da marca Body Glove
cheia de padrões divertidos e originais na roupa de banho e desporto!

De igual modo, a nova linha de noiva/cerimónia, em tons de champanhe, deixou-me encantada!
Experimentei um sem número de peças, entre lingerie, roupa de banho e desporto...
sempre com a ajuda atenta da minha “bra fitter”, sentindo-me uma princesa!
Foi uma tarde muito bem passada!

Nas fotografias poderão espreitar algumas das peças que vos esperam nas lojas de Lisboa, Porto, Braga e Leiria!

Aproveito esta visita para revisitar o tema de “Bra Fitting”, trazendo-vos aqueles que considero os 

5 MAIORES MITOS SOBRE SOUTIENS

Penso que será uma publicação bastante útil, espero que gostem!

Deixo-vos com as fotos e com os mitos!
Beijinhos


Today I’m revisiting one of my favorite themes in the whole world: Bra Fitting!

I went to my favorite lingerie store at Portugal to discover all the novelties from SS2019 Panache Lingerie and Swim collection,
as well as from Body Glove!

I’ll be showing you an appetizer of the dreamy stuff I tried,
and, along the way, I’ll show you which are the 5 Biggest Bra Myths you need to forget right now!

Hope you enjoy the post!

03 April 2019

Outfits | My favorite blazer - 3 looks remix


Para celebrar os dias de sol que se fizeram sentir, trago 3 conjuntos fotografados em 3 cidades diferentes: Santarém, Porto e Braga!
Em comum têm o meu blazer favorito do momento, que, apesar de não ter o mais primaveril dos padrões,
tenho usado imensas vezes!

Espero que gostem de ver os primeiros conjuntos com o meu Armário Cápsula de Primavera/Verão!
(Se perderam a publicação onde apresentei as 66 peças que vou usar durante 6 meses, espreitem aqui!)


I’m very pleased to show you my first 3 outfits featuring my new Spring/Summer Capsule Wardrobe!
The first star is my checked blazer, which is not, I’ll agree, the most summery pattern! 
Nevertheless, it’s my favorite blazer from my whole capsule, 
and I’ve worn it countless times already!

Today I’ll show you 3 ways got you to pair your checked blazer too! 
Pick your favorite!

In case you’ve missed my 6 months Spring/Summer Capsule Wardrobe, check it here

Kisses

ShareThis