22 February 2011

London's got talent


As the week rushes in, let's take a look at some of the most impressive London Fashion Week collections:

*******

Enquanto a semana da moda continua. porque não dar uma olhadela a algumas das colecções mais impressionantes da estratosfera londrina?


Julien Macdonald

Fantastic collection, starting with a vampiresque fantasy, powered by dark tones, lace, ripped off garments, luxurious fur, long and aggressive silhouettes, followed by a mischievous barely there sheer dresses, with shiny appointments and falling apart pieces. Loved the feeling around this! Probably the best from London! 

*******

Olhando esta colecção, mergulhamos primeiro numa fantasia vampiresca, que é defendida por tons escuros, renda, rasgões, pêlo luxuoso e atitudes agressivas e imperais, seguindo-se uma selecção de vestidos finos, de cores mais suaves, com intrincados brilhantes e quase inocentes. 
ADOREI a estética! Provavelmente o melhor de Londres!








 
Jaeger

Rich colors, slouchy and yet classy silhouettes and unexpected layering created an interesting collection.

*******

Cores vivas, com silhuetas descontraídas e, ao mesmo tempo, clássicas, e as camadas inesperadas de roupa foram elementos que apimentaram a colecção.







Nicole Farhi

This collection stumbled between the minimal aesthetic and some intriguing details, like sheerness, dramatic jewellery and curious silhouettes. All in B&W.

*******

Esta colecção, totalmente em preto e branco, roçou as noções de minimalismo e intercalou-as com detalhes intrigantes, como transparências e jóias retorcidas.






Christopher Kane

I was actually not all that impressed by his collection, Expected something better. Anyway, these sheer and cut-out pieces stole my heart!

*******

Não fiquei muito impressionada pela colecção, achei-a um pouco básica e repetitiva. Estava à espera de mais. No entanto, o meu coração parou quando vi estes vestidos com transparências e recortes!

 fashiongonerogue.com


Giles

This collection had bits of this and that, but, in the end, it came up with very feminine and sexy looks! From the feathers, leather, lace and fur, to B&W and splashing color, it was undeniable the worry about woman's curves. 

*******

Esta colecção tinha um pouco de tudo, cores explosivas, B&W, penas, pele, renda, pêlo, mas com uma preocupação clara com a feminilidade e a sensualidade. 






style.com

9 comments:

  1. Love it! :) Especialmente Jaeger! Amei as cores :) xxx

    ReplyDelete
  2. Bem, esta camisa está qualquer coisa:http://3.bp.blogspot.com/-UTGG2NPJ-U8/TWO8lWfT33I/AAAAAAAAOXM/0-8SMTGEVqE/s800/nicolefarhifall33.jpg

    ReplyDelete
  3. Adorei todos os da Julien Macdonald, sempre tive uma fascinação por vampiros na volta é disso :) Grande Post!

    ReplyDelete
  4. Os designers ingleses são sem dúvida muito talentosos, muito embora tenha achado alguns looks que são em negro, como os da Julien Macdonald, um pouco 'pesados' demais para meu gosto. Prefiro a descontração e as cores apresentadas na colecção da Jaeger.
    Bjo

    ReplyDelete
  5. oh wow, i dig the contrasting collections. all the black and all the color. fantastic.

    ReplyDelete
  6. Giles was just beyond divine <3

    Henry Holland and Charles Anastase were my other highlights though :D

    http://keeping-it-fierce.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. thank you very much.
    but they are not polas :)

    ReplyDelete
  8. Love the variety and contrasting collections.
    Jaeger is sumptuously dark! :)

    ReplyDelete

Partilha o que pensas e não te acanhes! ;)
Se fizeres alguma questão directa, eu responderei no post! Para receberes um aviso com a resposta basta clicares em "subscribe by email".

Se preferires, podes contactar-me por e-mail (myfashioninsiderblog@gmail.com) ou através da página do Facebook (sou mais rápida)!

P.S. Aqui há espaço para críticas, mas insultos, ataques pessoais e demais despropósitos não serão publicados!

ShareThis