28 February 2011

Jazz and Chills


- You're crazy. 
- Sure, I like to live.










pictures taken by Nádia Sepúlveda (me)

Black blazer:Blanco///Grey cropped t-shirt:Pull & Bear///Skirt:Zara///Tights:Jonathan Aston///Sneakers:Converse///Pink round sunglasses:Woman'Secret///Bag:Zara///Necklaces:Freesoul and unknown///Ring:Parfois///Blue fur:DIY

I loved to wear this funky outfit! I went totally crazy and added the blue fur, made quickly from an old coat's collar, and my john lennon glasses! Felt so cool! :P

This week will have lots of fun, many plans taking form, so if I'm not here much, you know the reason! ;)


I need to get some cat's ears! Yeah, so unique, indeed! Hahaha, I've always wanted to dress myself as a cat, it's simple and effective. :p


BIG KISS,
Nádia

*******

Blazer:Blanco///T-shirt:Pull & Bear///Saia:Zara///Tights:Jonathan Aston///Sneakers:Converse///Pink round sunglasses:Woman'Secret///Bag:Zara///Necklaces:Freesoul and unknown///Ring:Parfois///Blue fur:DIY

Adorei vestir-me neste dia, esta vestimenta toda grunge, louca, diferente. Então adicionar aquele pêlo alinhavado à última da hora a partir da gola de um casaco e os meus ADORADOS óculos rosa...amei! :p Senti-me fixe! hehehe

Bem, esta semaninha vou para o centro de saúde de Barcelinhos! Por outro lado, tenho muitas coisas combinadas mais para o fim da semana, se andar pouco por aqui já sabem porquê. :)

Tenho de arranjar umas orelhas de gato. Sim, é esse o meu disfarce. Extremamante original, eu sei, mas não quero nada complexo e sempre me quis marcarar de gata e nunca tive oportunidade. Deste ano não passa! :p

BEIJO BOM,
Nádia 
 

27 February 2011

AQUA is essential


AQUA!
This quirky label is the proud maker of this beauty and many other stunning dresses and jumpsuits! Wouldn't mind AT ALL, having one or two in my closet! 

*******

AQUA!
Esta marca atrevida é a responsável por ESTA COISA LINDA e pelos belos vestidos e macações que se seguem! Não me importava nadINHA de ter um ou dois no guarda-fatos! :P









asos.com

At last


After so many tries, I was actually featured at Hypeed! Yay!

Milan tales

Milan unfolds and here's some of my favorites so far:

Jil Sander

Strong and simple silhouettes, vibrant colors mixed with B&W, strong floral patterned garments, sleek and long skirts, intriguing textures and a tangible aura of power and eclecticism gave this collection the hit factor!

*******

Silhuetas simples e fortes, cores vivas intercaladas por preto e branco, os padrões florais sóbrios, as saias longas e estruturadas - que retornam da colecção da primavera - as texturas inesperadas e uma aura de poder e sofisticação deram a esta colecção o título de hit instantâneo! Aqueles casacos e vestidos largos... :O












 
Gianfranco Ferré

As always, this collection's clean aesthetic wins my heart, especially in those sheer white tops...TOTAL love!

*******
Eu costumo apaixonar-me sempre por Gianfranco Ferré e esta colecção, com o seu ar clean meets lady, ganhou o meu coração! E aqueles tops com transparências...LOVE!





Gucci

Gucci was Gucci. Portraying a powerful, sofisticated and sexy woman. It's rarely a fav of mine, but I couldn't help but to post these two AMAZING dresses, with the 3D flowers, that I would kill to get!

*******

A Gucci foi isso mesmo, Gucci. A representar a mulher poderosa, sofisticada e sexy. Raramente tenho esta colecção como favorita, mas não podia deixar de referir estes dois vestidos que me roubaram o coração! Aquelas flores 3D faziam-me matar para os ter...




No. 21

I've been a fan of Alessandro Dell'Acqua work since the season of spring 2008, and he never fails to impress me. His collection this time, simple and chic, had the right amont of minimalism, sophistication, feathers and lace and a sense of coolness attached that totally got me lusting over!

*******

Sou fã de Alessandro Dell'Acqua desde a primavera de 2008 e ele raramente me falha. Desta vez, a sua colecção simples e incrivelmente chique, derreteu-me! Aqueles elementos minimal, aliados a renda e a penas, deixaram-me KO!






Prada

Miuccia always manages to grab some of the most improbable elements and make them work! The result may be ugly, unflattering, unsual, strange, dramatic, but oh, does it scream PURE FASHION or what? I mean, mix snake patterns, slouchy naive dresses, geometric headache, fur and amazing bags, add it a sparkle of Prada's coolness and edginess and you're set! Eclectic collection! 

*******

A Miuccia tem aquela capacidade admirável de pegar nos elementos mais estapafúrdios e fazê-los funcionar! O resultado pode ser feio, pouco usual, estranho, dramático, ficar mal no corpo como tudo, mas acaba sempre por gritar MODA e ESTILO por todos os poros! Quer dizer, cobra, padrões geométricos, galochas, pêlo e malas LINDAS, juntando uns pozinhos de perlimpimpim da opulência e avant-garde da Prada E ESTAMOS PRONTOS! Uma colecção ecléctica e que vai, de certeza, ser UM SUCESSO no mundo da moda! 





style.com and fashiongonerogue.com

26 February 2011

Thin lines playing the sun - Things I see VI


You all know I have a pathological love for the sun...




pictures taken by Nádia Sepúlveda (me)

I had a wonderful time Thursday night, it was good to loosen up a bit! I'm back into studying, now!

Today I'm going to have a dinner with my girlfriends, it's going to be rad! :p

See ya,
Nádia
P.S. OMG, 500 followers?! I know I promised a giveaway for this month, but it just won't do... But now I won't let anything spoil my plans! Goodies on the way!

*******

A minha saída de quinta foi óptima, mesmo o que estava a precisar. Agora, regresso ao estudo! :/

Hoje tenho um jantar de amigas, de certeza que vai ser demais!
Beijinho,
Nádia

P.S. OMG, 500 seguidores?! A sério?!! Sei que tinha prometido uma giveaway para este mês, mas tal não foi possível! Em Março quero tratar disso sem falta, pois vocês merecem um miminho! :)


ShareThis