31 August 2011

The world keeps giving me apples, but I make limonade


I’ll jump my way out of it and smile.In fact, life is light. I can make it fly.



pictures taken by me

Kimono: El Corte Inglès///Biker shorts:DIY

Lipstick:KIKO



A different take today. Jumping happiness in my moms kimono. I just found it laying in her wardrobe and knew I had to put it on asap!

Listening to one of the few I Blame Coco happy songs, I was all jumps, smiles and kisses. Bare feet. Happy. Me. During this, I let myself be totally me. All the silliness, all the craziness, all the sweetness. I even made a gif. of my goffy dance. Try NOT to laugh to hard, hehehe.

All the negative words I could get on this won’t mean a thing. ‘Cause all that matters is how good I feel. :D

LOVE y’all
Nádia

********

Kimono: El Corte Inglès///Biker shorts:DIY

Baton:KIKO



Trago-vos algo ligeiramente diferente do costume: a minha felicidade saltitante no kimono da minha mãe. Encontrei no armário dela e TIVE de o vestir!

Ao som de umas das poucas músicas alegres dos I Bame Coco, eu saltei, sorri e atirei beijinhos. Com os pés descalços. Feliz. Eu. Deixei-me ser eu. Toda a tontice, toda a loucura, toda a doçura. Até fiz um gif. das minhas palhaçadas. Tentem não se rir...muito! Hehehe ;)

Todas as palavras negativas que este post possa receber não significarão nada. O importante é quão bem me sinto. :D

BEIJO
Nádia

30 August 2011

Shoes to fall for


Here are the shoes I would love to grab this F/W season. Like...pleeeease???

And yeah, I know they're not that "in" or "new", but they're the ones that suit my style for this upcoming season! And when you wear what you like, you shouldn't be pointed out! ;)

*******

Aqui estão os sapatos que gostaria de ter para a nova estação que se aproxima. "Tipo"...por faaaavor????

I sim, eu sei que a maior parte nem são "in" nem "novidade", mas são os que eu mais imagino nos meus pezinhos com as roupas que quero vestir nesta estação que se avizinha! E, já diz o ditado (que acabei de inventar), quem veste o que gosta, não deve ser criticado! ;) Pelo menos, é bem melhor do que vestir o que não se gosta, só porque é "modinha". :p

Shoes to fall for

1º Burgundy shoes/Sapatos bordeux 
I love this color sooo much...
Adooooro esta cor...
2º Leopard loafers/Sapatos de leopardo 
Obsessed! I want it sooooo much! I saw ones at Pull&Bear for 60€, but the price is not that inviting... :S Blame Ivania from Love-Aesthetics for this!
 Obcequei! Quero taaaanto! Na Pull&Bear vi umas por 60 euros...mas o preço magoou-me... :S Ai, é a minha obsessão do MOMENTO! Culpem a menina do Love-Aesthetics por isto!




3º Masculine black loafers/Sapatos masculinos pretos
My minimal wish continues... I think it's so classy and stylish! The girl behind Fashion Vibe totally made me drool in these...
Isto revela o meu desejo minimalista... Acho tão clássico e simultaneamente inovador! E a menina por detrás do Fashion Vibe fez-me babar por estes...


4º Beige boots/Botas beige
 These (sold out) booties from Asos, would be amazing! They go well with most everything! Nicole from Gary Pepper Vintage is the living proof!
Adoro estas botas (esgotadas) da Asos! Ficam bem com virtualmente tudo! A Nicole do Gary Pepper Vintage é a prova viva!




5º Black wedges/Botins pretos 
I can't get enough black! I looove! 
Preto é preto... amooo!

29 August 2011

Outfits | Free spirits reach for the light faster


I'll dance in the sunset to remind mother-nature all my devotion.





pictures taken by Nádia Sepúlveda (me)

Fringed t-shirt:Bershka///Yellow shorts:Sfera///Flower gladiator sandals:Pull & Bear///Headband:Bershka///Bag:Massimo Dutti///Rings: claw - Bershka and the others ebay.com

Coral lipstick: KIKO

This outfit was born from my simplest happiness. I was feeling so carefree and light and yes, beautiful too! I knew I wanted to wear my beloved headband - which I was craving since February, hehehe. The rest came out naturally! The fringed top (sooo cool, imo), the barely there shorts, my sweet flower gladiators and, of course, a knuckle of rings.

The wet hair made me feel like a little girl who escaped from her mother's bath and went to the fields, blowing dandelions and dancing at the sunset. 
I've spent a wonderful time with my boy the past days. I'm feeling fulfilled and happy. 

I'm so happy for every kind word on my blogger prejudice post. All of you ROCK! :D

BIIIIG KISS
Nádia

********

T-shirt franjas:Bershka///Calções:Sfera///Sandálias:Pull & Bear///Headband:Bershka///Carteira:Massimo Dutti///Anéis: garra - Bershka e os outros ebay.com

Baton coral: KIKO 

Esta roupa nasceu da minha felicidade. Estava a sentir-me despreocupada e leve e, sim,  linda também! Sabia que queria usar a minha adorada headband - que amei desde Fevereiro, hehehe. O resto veio naturalmente! O meu top de franjas (não é meeeega cool?!), os calções curtinhos, as minhas sandálias de gladiador e, claro, muuuuitos anéis.

O cabelo molhado fez-me sentir uma menina pequenina que fugiu do banho e foi para os campos, a soprar dentes-de-leão e a dançar ao pôr-do-sol.

Passei uns dias lindos com o boy. Estou muuuito feliz! :D

Ah, muito obrigada por todo o apoio no post do a fashion blogger prejudice. Vocês são LINDOS! :D

BEIJO
Nádia

28 August 2011

Getting the wild feeling


My newest tees, ready for the last summer days and maybe a bit fall layering!

The tiger one is my new fav t-shirt! I just love the animal print and the colors! :D

********

As minhas novas tees, prontas para os últimos dias de verão e para o outono também!

A do tigre é a minha nova t-shirt favorita! Adoro o focinho do tigre e as cores! :D

Frilled t-shirt/T-shirt franjas: Bershka (offered/oferecida)
Tiger print t-shirt/T-shirt com tigre: Bershka (3,99€)



pictures taken by me

I've seen it all


During my two week vacations, I had the chance to meet a LOT of different cities and places. It was awesome to get to know new places, visit gorgeous churches – I love them – and interact with different people. I even re-start talking french and, when I when to Spain, I even talked Spanish. I was set and go! But the best part was, undoubtedly, being all the days with my boy... I’ve always heard spending vacations with someone is a sort of a trial to them. If that’s right, we passed with distinction. :p Today, I’ll show some of those memories.

*******

Durante as minhas 2 semanas de férias, tive oportunidade de conhecer MUITAS cidades e locais. Foi óptimo visitar novos locais, muitas igrejas – eu adoro-as – e interagir com pessoas diferentes. Até recomecei a falar francês e, quando em Espanha, até falei espanhol. Estava pronta para tudo. Mas a melhor parte foi, sem dúvida nenhuma, estar todos os dias com o boy... Sempre ouvi dizer que passar as férias com alguém era uma prova de fogo. Se for verdade, passamos. ;) Hoje, venho mostrar-vos algumas dessas memórias.


San Sebastian




S. Jean de Luz



Biarritz




Oloron and valleys and mountains surrounding it









Pau






Navarra - Spain




pictures taken by me

27 August 2011

Opinion | Quit the fashion bloggers prejudice!




We, FASHION BLOGGERS are frequently  ACCUSED of being NARCISSISTIC, VAIN and SHALLOW. And, some of us, actually are. A few of them, are really mean, too. However, it’s NOT RIGHT to JUDGE all of us that way! Just because I’ve decided to photograph myself and my clothes, that doesn’t mean I think that’s the most important thing in my life. ‘Cause it’s NOT. My blog is just a tiny part of everything that composes me.

Yes, I love to feel good about what I wear.
Yes, I love shopping.
Yes, I eat fashion magazines and sites.
Yes, I watch fashion shows.
SO WHAT??? That doesn’t mean I’ll kill for a Prada.

Why am I writing this? I don’t know. I just felt like it. I’m actually a bit tired of being accused of being shalow just because I love fashion. Sure, my latest pairo f shoes won’t discover the cure for cancer, neither will my newest cocktail ring.  it makes the earth a more beautiful place. We have the right to express ourselves in many ways. Let clothing be one of them!

*******

Nós, BLOGGERS DE MODA, somos frequentemente acusados de NARCISISMO, VAIDADE e FUTILIDADE. E, alguns de nós, são mesmo isto tudo. Uma parte é até mesmo má. Contudo, NÃO É CORRECTO JULGAR-NOS a todos desta maneira! Só porque decidi fotografar-me e às minhas roupas, isso não significa que eu ache que isso é o mais importante da minha vida. Porque NÃO é. O meu blog é apenas uma parte pequena do que me compõe.

Sim, eu gosto de me sentir bem com o que visto.
Sim, eu adoro comprar roupa.
Sim, eu devoro revistas e sites de moda.
Sim, eu vejo desfiles.
SO WHAT??? Isso não quer dizer que eu matasse por uma Prada.

Porque é que estou a escrever isto? Sei lá. Apeteceu-me. Apenas fico um pouco cansada de ser acusada de superficialidade só porque adoro moda. Sim, não vamos descobrir a cura para o cancro. Mas acho que tornamos o mundo um local mais bonito. Temos direito de nos exprimirmos de várias formas. Deixem a roupa ser uma delas!

26 August 2011

He picked all the flowers and was gone


And I just stood there. Waiting. Dreaming. Loving.



pictures taken by me

Ruffled shirt: wholesale-dress.net///Skirt: Felipe Varela///Snake ring:ebay.com///Bow:DIY


For this look, I was channeling a lost princess, awaiting for her love. All tenderness. 

I'm very happy to tell you I managed to have wi-fi back in my home-town's coffee. I won't be here as much as I would back home, but, at least, I can still check e-mails and such.

Love always
Nádia

*******

Top de folhos: wholesale-dress.net///Saia: Felipe Varela///Anel cobra:ebay.com///Laço:DIY

Neste look, estava a fazer de princesa, à espera do seu amor. Só ternura...
 
Estou contente, porque consegui ter wi-fi no café da terra dos meus avós. Assim, não estou tão isolada!
 
Beijo
Nádia
 

25 August 2011

Big size


After +350 (wtf????) votes at Chictopia I was on their homepage!!! OMG!!!

*******

Depois de mais de 350 votos, surgi na primeira página do Chictopia!!! OMG!!!




Thanks, girls! :D

*******


É só mimo para mim :$

Closet | Sometimes I mumble and people actually listen


Remember my obsession over feather ear cuffs here, here and here??? Weeeell... I contacted Anni from Style Hurricane, who makes the most gorgeous ones, and she actually SEND ME ONE at my choice!!! :O

THANKS SOOOOO MUCH, dear!!!

TA-DA... I introduce you the pheasant beauty! :D It was a hard time picking, since they are ALL marvelous, but the delicacy of this one, caught me!

*******

Lembram-se da minha obsessão com ear cuffs de penas aqui, aqui e aqui??? Beeeem... Eu contactei a Anni do Style Hurricane, que faz umas LIIIINDAS, e, advinhem, ela MANDOU-ME UMA à minha escolha!!! :O 

TA-DA... Apresento-vos a ear cuff pheasant! :D Foi difícil escolher, uma vez que são TODAS lindas, mas a delicadeza desta conquistou-me!


You can see more of these beauties here.

I can't wait to wear it! :D

*******

Podem ver mais belezas destas aqui.

Mal posso esperar por usar a minha! :D

24 August 2011

You can start the preech


I will just finger it.





pictures taken by me
 
Bralet:asos.com///Shorts:Zara///Hat:Bershka///Sunglasses:ebay.com///Clutch: DIY///Knee socks:Primarks///Shoes:Zilian///Cross necklace:ebay.com///Cocktail ring:Parfois

Lipstick:KIKO


For the first time, I’m showing at my blog an outfit I DID NOT wear outside. I intended to, the moment it all came into my mind. The bralet, the hightwaisted shorts, the John Lennon sunnies, the straw hat... But, when I put it on, I realized I have reached my limit. I could not go out in it, even less in my small hometown. It was all too provocative and bared. But I knew I had to photograph it, noneless. So, this is sort of an editorial, with mixed influences: rock, pin-up and romantic.

Maybe one day I’ll be able to wear this outside. Most probably, I’ll change a thing or two – maybe wear flat shoes, or put some tight black pants – and pay tribute to this. The day that happen, you’ll see it here!

Love always,
Nádia

*******

Bralet:asos.com///Calções:Zara///Chapéu:Bershka///Óculos-de-sol:ebay.com///Clutch: DIY///Meias:Primarks///Sapatos:Zilian///Colar de cruz:ebay.com///Anel:Parfois

Lipstick:KIKO

Pela primeira vez, trago-vos um conjunto que NÃO usei lá fora. Eu tinha todas as intenções de o fazer, no momento em que surgiu na minha cabeça. A bralet, os calções de cinta subida, os óculos à John Lennon, o chapéu,... Mas, quando o vesti, percebi que tinha atingido o meu limite. Não consegui sair com ele, muito menos na vila dos meus avós. Era demasiado provocante e revelador. No entanto, tive de o fotografar, de uma forma ou de outra. Por isso, considerem estas fotos uma espécie de editorial com influências rock, pin-up e romântica.

Talvez um dia consiga usar esta roupa lá fora. O mais provável é mudar um elemento ou dois – talvez usar sapatos rasos ou trocar os calções por umas skinny pretas – e usá-lo com todo o orgulho. No dia em que isso acontecer, vocês saberão!

BEIJO
Nádia

23 August 2011

Oh, no! More ring obsessed!



I’m getting more and more ring addict. And ebay is making this sweet opium really cheap. So, I cannot refuse. See the new baby rings in the house – some you’ve already seen incorporated in an outfit – and other jewelry too.

As you can see, they are mostly animals! I only realize that now that they’re all together! :p

*******

Estou cada vez mais viciada em anéis. E o ebay torna este ópio tão barato que não consigo resistir. Vejam os meus novos anéis – alguns já viram incorporados em conjuntos – e outras bijutarias novas.

Só reparei agora, ao juntá-los todos, que a maioria são de animais! :p

White bunny ring/anel coelho branco: ebay.com (2,37€)
Golden leopard ring/anel leopardo: ebay.com (0,77€)
Reindeer horns ring/anel cabeça veado: ebay.com (2,06€)
Bunny face ring/anel focinho de coelho: ebay.com (3,28€)
Amethist pendant/pendente de ametista: ebay.com (2,37€)
Wings earrings/brincos de asas: ebay.com (1,81€)
Hat ring/anel chapéu: ebay.com (0,72€)
Cross necklace/colar de cruz: ebay.com (1,2€)
Elephant ring/anel elefante: ebay.com (1,51€)
Crystal squirrel ring/anel brilhantes esquilo: ebay.com (0,97€)

22 August 2011

I keep hearing his voice in my head


I'm haunted. But happy. At last.






pictures taken by me


Dusty pink knotted top: Bershka? plus DIY///Asymmetrical mint skirt:Yesstyle.com///Flowery sneakers:Pimkie///Flower headband:Sfera///Squirrel ring:ebay.com

This time, I wore my beloved mint skirt in a little softer and sporty way, to tone down the party vibe of it. So, this oldie romantic top was the perfect pairing. I twisted the skirt and make it asymmetrical at the side, to change things up. The flowers in my head came into my mind immediately. And the sneakers? Yeah, totally unpredictable. But I quite love it! Feels like being a child trying on momma’s clothes! The pink John Lennon sunnies created a crazy vibe about the outfit and made it less girly.

The ring is a squirrel, that I specifically bought become my boy’s personal nickname is “squirl”.

I was quite happy with the result of the shoot. Quite mysterious, imo.

As you can see, I’m feeling quite better. I told you I just needed some time... I still wish I had internet all the time, buy hey!, I’ll live with what I have. ;)

Soon, I’ll be making my second 1000+ followers giveaway. Stay tuned.

Love always
Nádia

*******

Top rosa claro com nó: Bershka? com DIY///Saia menta assimétrica:Yesstyle.com///Sapatilhas de flores:Pimkie///Headband de flores:Sfera///Anel esquilo:ebay.com

Desta vez, usei a minha adorada saia menta de uma forma mais desportiva e suave, para minimizar o seu ar de festa. O top romântico – velhinho – pareceu-me a combinação perfeita. Virei um pouco a saia para mudar a assimetria para o lado, para variar um pouco. As flores na cabeça surgiram espontaneamente. E as sapatilhas? Sim, totalmente inesperado. Mas eu gostei! Senti-me uma criança a experimentar as roupas da mãe! Os óculos cor-de-rosa à John Lennon ajudaram a tornar o look mais hippie e menos girly.

Fiquei satisfeita com o resultado das fotografias, o jogo de sombras tornou-as misteriosas.

Como podem ver, já me sinto melhor. Eu disse que precisava de algum tempinho. Ainda continuo a desejar ter internet todo o tempo... Não consigo visitar os vossos blogs nem passear-me pela internet, como adoro. Os posts que aparecem aqui, vão sendo criados ao longo do tempo, e acrescentados, num rompante, aos meus "scheduled posts". Não adoro esse facto. Mas tenho de viver com o que há. ;)

Espero brevemente fazer a minha segunda giveaway de +1000 seguidores. Estejam atentos! ;)

BEIJO
Nádia

ShareThis