31 December 2011

137 Looks...that was 2011!


Here are some of the 137 looks I showed at 2011!
LOOOOOONG year, no?

THANKS FOR BEING THERE! :D

********

Aqui estão alguns dos meus looks que mais gostei de 2011!
Que ano looooongo, visto assim! :D

OBRIGADA POR ESTAREM AÍ 
E TORNAREM ESTA VIAGEM AINDA MAIS ENGRAÇADA! :D

UMAS BEEEEELAS ENTRADAS A TODOS!

Which to get?


It's no secret that I like Cambridge satchels
and never got one.
However, that might change soon.
But the though question is: 
blue or red?
I already have a blue bag à la celine and an envelope clutch in red.


Which to choose?

*******

Não é segredo nenhum que gosto de Cambridge satchels
desde que apareceram.
Nunca tive nenhuma, 
mas pode ser que isso mude.
A questão fulcral é:
azul ou vermelha?
Já tenho uma carteira azul tipo celine 
e uma clutch envelope clutch em vermelho.


Qual é que escolheriam?


P.S. Viram o meu look burgundy+mustard? :p

30 December 2011

She didn't knew she was beautiful


And she didn't care either.

pictures taken by me
 
Burgundy chiffon blouse: Mink Pink via Fox House///Mustard dress:Pimkie///Boots:Zara///Fake fox fur stole:H&M
 
Sometimes you feel rather abandoned by everything.
Like you should belong somewhere but you don't.
You feel stuck, lost, wandering.
You don't appreciate yourself.
You think you're ugly in all the ways.
You're actually hideous.
But then...
Then the sun shines a bit and you actually realize you were just being silly.
 
So, my advice to all you babies out there:
LOVE YOURSELF!
 
Well, Ethics lesson apart,
I had a lot of fun making this outfit.
It's curious how I've been drawn to this color-blocking trend for F/W
while I disliked it back at summer.
I guess I love the richer tones of fall better. 
 
I actually realize that this is gonna be the last outfit of the year!
Omg, that went soooo fast!!! :O
 
I'll be spending the New Eve with a group of friends boozing around.
Oh, and with my boy too!
A few days of fun before getting back to classes all over again!
 
What are your plans?
 
Make sure to have a GREEEEAT time!!! :D
 
KISS
Nádia
 
*******
 
Há momentos em que nos sentimos abandonados.
Perdidos.
Feios, por dentro e por fora.
Felizmente o sol vai brilhando 
e mostrando que estés momentos não passam de parvoíces.
 
O meu conselho é que gostemos de nós.
Sei que nem sempre é fácil.
Mas tentemos!
 
Esquecendo esta seriedade, 
diverti-me a criar este conjuntinho.
Continuo a achar graça ao facto de adorar o "color-blocking"
no Inverno, quando não morri de amores no Verão!
Ah, e o meu doce Gilbert is back! :D
Confessem, já tinham saudades! ;)
 
Apercebi-me agora que este será o último look de 2011! :O
O tempo vooooa!!!
 
Eu vou passar a passagem de ano numa casa com amigos e o boy!
Últimos dias de liberdade! :p
E vocês?
 
Diviiiirtam-se!!! :D
 
BEIJO
Nádia

I should have know...


...that mustard and burgundy would make it again here! 
A little preview of todays outfit! 
Stay tuned! 

*******

...que o amarelo mostarda e o burgundy seriam repetentes aqui! 
Mais tarde mostro as fotos todas! :D

picture taken by me

We like changing collars...


And mine too. 




29 December 2011

Colors of the wind


One, two, three...

picture taken by me

When I arrived from my holidays,
these 3 babies were squeezed inside my mail box.
Blue.
Red.
And green.
A bit of chiffon to color my winter days.
And the best part is, they make a total of only 7 euros.
Why?
The middle one was courtesy of Fox House,
while the blue and green ones were giveaway prizes (voucher) from Romwe.

Cannot wait to weaaaar them!

*******

Quando regressei das férias tinha estas 3 meninas 
espremidinhas na caixa de correio à minha espera.
Azul.
Vermelho.
E verde.
Cores para alegrar este inverno frio.
E o melhor é que no total só custaram uns 7 euros.
Porquê?
Porque a do meio foi-me oferecida pela Fox House
e as outras duas comprei com o voucher que ganhei numa giveaway da Romwe.

Mal posso esperar por usá-las. :)

White or crystal?


Which of these beauties from BB is your favorite?

*******

Qual destes vestidos da BB é o vosso favorito?

28 December 2011

Stellar powder


I shall seek it.

pictures taken by ArtistisbyFashion

Camel jumper:Bershka///Galaxy leggings:DIY///Wedges:Seaside///
Bag:H&M///Hat:ebay///rings:ebay///Cross:ebay

This was actually photographed quite some time ago.
In a time as place when I was NOT tanned.
I mean ghostly.

I do however like these pictures.
They're soft and demure and yet mystique.

2011 is coming to an end.
Time to think of the good and the bad.
And move forward!

Always appreciating your support,
LOVE
Nádia

*******

Este conjunto foi fotografada já há algum tempo.
Quando ainda não estava negrita.
Ou melhor, quando era um fantasminha!
Não que eu não goste da minha pele branquinha, vá!

Gostei do resultado das fotos,
acho que ficou misterioso e interessante.
Que acham?

E das leggings, gostam? 
Muito fácil de fazer!!! :D
Só uns borrifos de lixívia e voilá! :D

O ano 2011 está a acabar. 
Tempo de reflectir no bom e no mau
e dar o passo em frente.

Obrigada por todo o apoio!!!

BEIJO
Nádia



I will rise now...

...
And go about the city
in the streets
Broadways I seek
Him whom my soul loveth

(Glass from Bat for Lashes)

In case you're wondering, one of my favorite bands!

 pictures taken by ArtistisbyFashion

27 December 2011

I'm baaaack!!!





Hi, everyone! 
I'm back from my holidays and ready to rock it! 
It seems like I've been decades away from here and the internet!
What an hangover! :p

 I would like to thank you for all the support while I was gone!
I had to read almost 700 e-mails! :o

 Now, I'm ready to start brand new! :)
I'm leaving you with a little sneak-peak of my holidays!
All with my coral bikini from Asos! 
I've read 5 books, got tanned and splash in some major waves!
More pictures to come and more outfit posts too! ;)

 It's good to be home!!! *.*

 KISS
Nádia

 *******

 Olá a tooooodos!!!
Estou de volta (não, não vale dizer nãããão!!! :p)
Vim fresquinha e morenita (-.-) e cheia de vontade de recomeçar!!!

 Gostava de deixar uma palavra de agradecimento 
a todos os que vieram ao meu cantinho na minha ausência! :D
Obrigaaaada!
Deixaram-me cerca de 700 e-mails para ler, mas eu perdoo-vos,
porque adorei ler cada uma das vossas palavras! :D

 Deixo-vos algumas fotos das minhas férias com o bikini coral da Asos
num dia em que a minha irmã até estava com vontade de fotografar
a minha pessoa (chaaaata! :p)!
Li 5 livros e saltei ondas muuuuuito maiores que eu! ;)
Hão-de vir mais fotos, assim, como conjuntos! ;)

 É boooom estar em casa!

 BEIJO
Nádia

25 December 2011

Happy Christmas!!!



I wish a great Christmas to ALL of the souls out there!
Enjoy the love
take care of your family
and remember why life is beautiful...
not only at Christmas
but all the TIME!!! :D

24 December 2011

My favorite things about Christmas:


When I think of Christmas, this is what comes into my mind:

*******

Quando penso no Natal, vem-me logo disto à cabecinha:

1. Snow!



2. Sweeeeets!



3. Lights!



4. Rudolf!



5. Fireplace!



6. Union!



7. All kinds of LOVE!!!


Este ano é um pouco diferente, 
estou longe de casa, num hotel...
Está calor e é só praia e piscina...
Não há ceia de Natal em família,
não há rabanadas, nem aletria...
Não há árvore, nem luzes...
É estranho, de certa maneira...

Mas claro que o mais estranho é estar longe do meu pai nesta data...
Do meu pai e do meu boy, também...
Sinto saudades deles...

MAS também sei que muita gente gostaria de estar assim no quentinho
por isso vou deixar-me de lamúrias! ;)

Jingle Bells para todos, está QUASE!

Espero que consigam apreciar esta quadra,
mesmo com estas dificuldades assustadoras que estamos a passar...

BEIJO
Nádia

23 December 2011

Summery days


A flashback.


pictures taken by me

Tee:YourEyesLie///Pants:H&M///Sneakers:H&M///Necklace:can't remember///Ring:ebay.com///Bag:H&M

A memory from late September.
I thought that, since I'm currently in a summery destination,
it was the right time to share them!

Oh, and I'm actually smiling, 
which is a bonus! :p
(for those of you who actually like when I smile!)

I must be terribly missing my boy, my friends and
of course, all of you! :D

Did I mention we reached the 1800 followers (GFC+Bloglovin')?!
How rad is that! :D

LOVE
Nádia

*******

Uma memória de finais de Setembro!
Achei que, uma vez que estou num local mais quentinho, 
era uma boa altura para vos mostrar estas fotos esquecidas! ;)

Ah, e estou a sorrir, 
o que parece agradar a alguns de vocês, 
por algum motivo que desconheço! :ppp
hehehe

Devo estar cheiinha de saudades do meu boy (um beijo enorme se estás a ler isto!), 
dos meus amigos (Ritiiiinha, que lês isto, eu adoooro-te! Aguenta-te bem!) 
e, claro, de todos VOCÊS, meus seguidores mais lindos!

Ah, esqueci-me de dizer:
atingimos a marca dos 1800 seguidores (GFC+Bloglovin')!!! :O
Obrigada por todo o apoio!!! *.*

BEIJO
Nádia

22 December 2011

New kind of perfect


If perfect was not enough already!

Death by Platforms

I was completely AMAZED by this outfit! 
I wish I had aaaaaall of it!
I've been seriously crushing over some neon sweaters since September!
And this choker still doesn't get off my silly mind!
Puuurfect!!! :D

*******

Fiquei completamente rendida com este conjunto!
Queeeeeria tuuudo!!!
Já estou há meses atrás de uma camisola neon!
(Quem me dera ter convencido a minha mãe a comprar a da Zara em Setembro... :S)
E este choker não me sai da cabecinha! 
PERFEIÇÃO!

Photography & Words | Innocence is priceless


Who said you could simply unfold my innocence
and rip it away?
Who gave you the right to mock with my pure heart?






theones2watch.com

Photography by Rodrigo Carmuega
Model(s) Katiusha @ Premier

Katiusha is a lovely (and young!) model 
that possesses one of the most gorgeous faces
I've ever seen!
And she has this undeniable innocence and purity about her...
LOVE her since the first sight (a year ago!)

*******

Esta menina é a Katiusha, 
uma modelo novinha que já conheço desde o início!
Ela é, sem dúvida, umas das raparigas mais bonitas que já vi!
Tem uma delicadeza, uma candura...
ADORO!

21 December 2011

A jockey for a day


Yes, it's not always children and grandmas.

pictures taken by me

Velvet t-shirt:Zara///Jacket:from my sis - Pimkie///Pants:H&M///Sneakers:Converse///
Ring:Parfois///Necklace:Primark///Bag:Zara

Sometimes I do go sporty. 
In those days, I just steal a jacket from my sis
and I'm ready to stroll!

I've bought this choker from Primark for only 3€!
Obsession complete!
Now, if only I had the golden one from H&M... :/

This tee was meant to be to my sister's
but she didn't liked
so I kept it! :p

Hope you're all doing great this holiday!

KISS
Nádia

*******

Sim, às vezes sou desportiva!
Nesses dias, roubo um casaco à minha irmã
e está feito! :p

Comprei este choker na Primark por apenas 3€!
Lindo, não?
Agora, eu queria meeeesmo o choker da H&M! :/

Esta t-shirt de veludo era suposto ser para a minha irmã
mas ela não gostou nem um pouquinho
por isso fiquei com ela! ;)

Espero que as férias estejam boas!

BEIJO
Nádia

20 December 2011

More than hair



Elves exist?


You’ve probably realized already that I have
this passion for red-haired girls (and boys).
Yeah, I know, I’m so freakin’ biased. :p
But hey, my color is not natural, 
So I actually love it so much, 
that I’ve run to get it too.

Well, but this post is not exclusevely about hair.
It’s actually about style.
Red-haired girl’s style.
These are amazing. don’t you think?
Personal favs.
Also, don’t you think red hair adds an extra spicy touch to an oufit?

*******

Como já devem ter reparado adooooro meninas (e meninos) de cabelos ruivos.
Sim, sou suspeita. :p
Mas em minha defesa digo que isto não é natural, 
portanto eu fui atrás da minha cor de sonho.

Mas isto não é sobre cabelo.
É sobre estilo.
O estilo das minhas meninas ruivas favoritas!
Não são fantásticas?
Sou a única a achar que estes cabelos de fogo dão logo um encanto diferente às fotos?

Awkward is the new black


We're all tired of the ordinary!
I’m usually not that much of a sucker for shoes.
I admit.
But these strange heels from Lanvin.
Hum...
Juicy!

*******

Confesso que não sou a maior amante do mundo de sapatos.
Mas estes sapatos clássicos com um quê de picante...
Só podia ser Lanvin.

ShareThis