27 June 2012

Tip-toe, my ballerina!


pictures by me

mint sakura dress: LOVE | creepers: Oasap | cardigan: H&M
socks: H&M | flower headband: Primark | ring: ebay

When I left the ballet, a piece of my heart broke.
I cried that day. I dreamt about it. I missed it terribly. I still do.
I didn't considered myself that much of a ballerina , but I loved it passionately!
So, nowadays, each time I get to wear something that reminds me of those days
of tip-toeing and spinning, I feel happier. Ten times lighter! Ten times prettier!

********

Quando deixei o ballet, uma parte do meu coração partiu.
Chorei nesse dia. Sonhei com aulas e espectáculos dias e dias. Tive muitas saudades.
Ainda tenho!
Não era uma bailarina extraordinária, mas adorava de paixão!
Por isso, agora, de cada vez que visto algo que me relembre daqueles dias passados a rodopiar e nas pontinhas dos pés, sinto-me (ainda) mais feliz!
Dez vezes mais leve!
Dez vezes mais bonita!

Estes dias têm sido doidos...Horas e horas no hospital, 
horas a caminhas para voltar a casa, trabalhos em cima de trabalhos...
Baaaah.

Acudam!
Toca a animar para o jogo de hoje!
Quem acredita?

Beijinhos
Nádia

17 comments:

  1. Tens vestidos tão fofos**
    Theblackeffect.blogspot.pt

    ReplyDelete
  2. Tão princesa! :)

    http://backstitch-ts.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  3. Tão linda! As plataformas são lindas!


    Se puderes divulga o meu blog:
    freesubmarine.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. What a beautifuuuul dress!! It fits you real good


    Moda Descomprimida

    ReplyDelete
  5. Muito bonita e a combinação de cores ficou perfeita!
    Uma pergunta, usas tripé para fotografar os outifts na rua não é?

    ReplyDelete
  6. UAU!!!! Estás lindissima Nádia ;)

    Telma

    http://sweet-cherry-bomb.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. Que linda, adoro esses teus looks!! :) gosto muito do vestidinho! :)
    beijoooo*

    ReplyDelete
  8. ADORO! TUDO! e adoro a foto em que está em ponta ;) tenho 15 anos e danço ballet há 13, há 3 anos parei 6 meses e senti imenso a falta! compreendo-a plenamente! beijinho, Rita

    ReplyDelete
  9. How gorgeous are you and these photos? The dress is just beautiful!

    AhkaVintage.com

    ReplyDelete
  10. As fotos estão muito bonitas e o vestido é uma fofura. Eu conheço esse jardim já la passei muitas vezes e é muito bonito.
    Beijinhos grandes

    ReplyDelete
  11. O vestidinho fica-te tão bem! =)
    Boa sorte para o estágio! Força aí! ;)

    bjs,
    Lu
    http://sillywackytrue.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  12. um dos meus outfits preferidos :D

    ReplyDelete

Partilha o que pensas e não te acanhes! ;)
Se fizeres alguma questão directa, eu responderei no post! Para receberes um aviso com a resposta basta clicares em "subscribe by email".

Se preferires, podes contactar-me por e-mail (myfashioninsiderblog@gmail.com) ou através da página do Facebook (sou mais rápida)!

P.S. Aqui há espaço para críticas, mas insultos, ataques pessoais e demais despropósitos não serão publicados!

ShareThis