30 September 2012

Beauty | Blue tip manicure


picture by me

nail polish: Parfois

Inspirada por uma das fantásticas manicures da Ivania, resolvi experimentar uma versão com azul e beije!
Não ficou perfeita, mas acho que ficou divertida!
Vou tentar experimentar com cores mais sóbrias em breve! Que vos parece?

Gostaram, ou nem por isso?

*******

Inspired by one of my favorite Ivania Carpio's manicures,
I tried this blue stroke of blue nail polish over a beige base.

It didn't turn out perfect, but I liked the result nevertheless!
I think I'll experiment with sober colors next time!

Did you liked this?

Personal | Crystals, fluffy sweaters and squids


A minha semana foi bastante normal. 
Centro de Saúde, uma batalha entre chuva e sol, um reencontro com amigas e viciar-me ainda mais em Scrubs!

Aqui estão os detalhes fotográficos:

O meu colar parecido com o da Zara!

Um dos melhores iogurtes do mundo!

Pão de alho - tãããão bom!

O meu companheiro de 5 anos!

Adorei este sabor!

Pizza Hut - o reencontro com amigas! 

Krushers no KFC na melhor companhia

Um miminho no correio!

Arroz de lulas da mãe - a minha comida favorita!

Um sunday grande de caramelo!

A camisola dos meus sonhos!

pictures from Instagram @katnani

Outfits | The September looks recap



Setembro foi o mês de descomplicar. Tornei-me progressivamente mais casual e frugal.
Usei a minha mochila preta quase non stop (8 vezes em 12 conjuntos) e o boné também foi bastante concorrido!
Continuei a usar as frames, estilo editorial, que neste momento estou a pensar simplificar!

Ah, qual foi o vosso look favorito?

Beijinhos e bom Domingo
Nádia

*******

September was a month of casual, sporty and using my backpack over and over!
I'm totally addicted to it, actually!

I've keep up with the editorial frames around my outfits, but I'm thinking of a way of make them simpler!

Which was your favorite?

Kiss kiss and a great Sunday to all!
Nádia

most of the pictures by me

29 September 2012

Closet | Lana del Rey H&M pink sweater


picture by me

pink angora blend sweater: H&M

Uma história de amor à primeira vista, que começou assim que a vi no corpinho da Lana del Rey.
A verdade é que tenho uma paixão por camisolas com angora, adoro a suavidade, a delicadeza, 
(independentemente de largarem muuuuito pelinho).
Tinha perdido a esperança de que esta viesse para Portugal (além do Chiado),
mas quando começaram a surgir informações de que existiriam espalhadas pelo país,
comecei a pedir se alguém ma podia arranjar.

Ontem, numa ida à H&M do Braga Parque, por descargo de consciência, procurei-a e nada!
Foi só quando estava a pagar uma t-shirt que as vi! 
Duas camisolinhas destas, penduradas na caixa, reservadas. Perguntei logo se existiam outras!
Ainda estavam no armazém e a menina foi buscar-me o último XS!
Experimentei, rodopiei e levei! E viveremos felizes para sempre!

Quem anda à procura dela também? 
Ouvi dizer que vão chegar carregamentos ao longo da próxima semana!

Beijinhos
Nádia

*******

This is a love story that began as soon as I saw it on Lana del Rey's body!
I have this huuuge passion for angora jumpers, they're so delicate and soft!
I had lost hope that I could find this one, I even asked a few girls to help me out on the quest.

And then, just like that, I found her. At my local H&M store.
Hooray and all that, I cannot wait to wear it!!!

Kiss kiss
Nádia

Beauty | Fall 2012 makeup trends


collage by me
Images - 1: Jason Wu | 2: Mulberry | 3: Burberry | 4: Dior | 5: Sportmax | 6: Lanvin

Makeup - 1: Mac | 2,4,6: Kiko | 5: Sephora

Resumi as tendências de maquilhagem de Outono/Inverno que mais me atraíram numa só colagem!
Ora vejamos:

1. Sombra verde - "efeito borboleta":
Estou ansiosa por experimentar, acho que ficará interessante no meu tom de olhos e cabelo!

2. Baton castanho e cor de vinho:
Creio que são os tons de baton que mais gosto de ver na minha pele! Tenho de investir num castanho!

3. Smokey Eye castanho:
Gostei da subtileza e sofisticação, tenho de experimentar!

4. "Cara lavada":
É sempre uma das minhas tendências favoritas, especialmente quando vou para o hospital!

5. Sobrancelhas "grossas":
Não é novidade nenhuma, mas acho que é desta que vou tentar engrossar as minhas (não será difícil!).

6. Cat eye:
Um clássico que nunca falha! Nota para mim mesma: tenho de comprar um novo eyeliner!

Gostaram de alguma em particular? 
Gostariam que tentasse fazer uns tutoriais sobre as minhas tentativas?

Beijinhos
Nádia

*******

All my favorite 2012 fall/winter makeup trends combined in one collage!

1. Green eye-shadow - butterfly effect
I'm really curious about trying the bold green multicolored eyes, I think it will look interesting with my eye and hair colors!

2. Brown, berry and bordeaux lipstick:
I've always been a fan of brownish reds and berry tones, so I'm gonna invest in some of those shades!

3. Brown smokey eye:
I was also intrigued about this subtle version of the smokey eye, it looks sophisticated and not over the top!

4. Fresh face:
As a doctor in training, a clean face is the best way to go!

5. Thick eyebrows:
Getting thicker eyebrows is something I gotta try! First things first: gotta buy a good pencil!

6. Cat eye:
This technique as been around for ages, and it's one of my favorites! Mental note: get a new eyeliner!

Which one is your favorite trend?

kiss kiss
Nádia

28 September 2012

Outfits | Sometimes I wish I did it like a boy


pictures by me

polka dots high waisted pants: Motel Rocks | blazer: Romwe 
bag: Mango | lace oxford shoes: Chicwish | hat: ebay | belt: Primark

 Men used to rule the world. 
Women weren't allowed to wear pants in public. Women couldn't vote.
So many things changed in so little time.
Although my society remains non-100%-equal, women are more and more powerful each day!
This outfit reminds me of that power!
How we can do the same things as men, and sometimes even better!
We're smart, beautiful and sensitive! Nobody can hold us down!
 
Kiss kiss
Nádia

*******

Antigamente, este mundo era dos homens.
As mulheres não podiam usar calças, não podiam votar... Limitavam-se a obedecer!
Muito mudou num tempo relativamente curto!
Apesar da sociedade ainda não ser 100% equitativa 
- os homens ainda recebem mais nalgumas empresas, por exemplo -  
hoje em dia o nosso poder cresce a olhos vivos!
Temos voz, força e inteligência e somos cada vez mais e mais!
Em muitos casos, roubamos o estrelato aos homens.
Somos boas chefes, boas mães, boas profissionais!
No geral, somos mais esforçadas, mais certinhas, mais organizadas.

Ao olhar para o meu conjunto boy meets girl não pude deixar de reflectir nestas coisas. 
Em como é tão bom ser mulher e, ainda assim, poder dizer o que penso!
Muitas vezes esquecemo-nos de apreciar o trabalho dos que vieram antes de nós.
Eu tento não o fazer!
Um bem-haja a todas as mulheres que lutaram para que todas nós, do mundo Ocidental,
possamos escolher o nosso rumo, sem depender de homem algum!

Beijinhos
Nádia

Sets & Details | Dotty cool


picture by me

polka dots high waisted pants: Motel Rocks | hat: ebay

I got these pants by surprise and, even though I'm not that much into polka dots lately,

I couldn't help to trow on an outfit with them!
All that I'm revealing is that it will be a hat! ;)
Curious for the rest?

*******


Recebi estas calças sem contar e, apesar de já não ficar histérica com polka dots,

usei-as logo no dia a seguir!
Quem quer saber com o que mais é que a combinei?

Beijinhos e até logo

Nádia

27 September 2012

Opinion | 9 dicas para comprar em tempos de crise



A crise político-económica que se abateu sobre o nosso país tem emagrecido as carteiras de toda a gente.
Roupas, sapatos, carteiras e acessórios ganham cada vez mais um cariz secundário.
É preciso comprar menos e comprar melhor. Pensar bem antes de consumir.

A pedido de algumas meninas, 
aqui segue uma espécie de roteiro de como "compro em tempos de crise":

1. CONHECER O MEU ARMÁRIO:
Este é um dos passos fundamentais para comprar bem. 
Pego em toda a roupa que já tenho para a estação em questão 
- peças do ano anterior, achados dos saldos, etc - e separo o trigo do joio: 
o que vou usar e o que não vou!

a) Em relação à roupa que não vou usar, decido se quero guardar, dar, vender ou deitar fora.
Evito guardar roupa que já não me sirva, ou que raramente use.
Só faz barulho visual no armário e ocupa espaço!
Vender as peças em melhor estado e mais originais, é uma óptima maneira de fazer algum dinheiro!

b) Quanto à roupa que vou usar, o essencial é tentar perceber se o que tenho se conjuga entre si,
ou se é necessário investir em novas peças para fazer conjuntos.
Se for a segunda hipótese, faço uma lista.
Quanto mais conjuntos consigo fazer com uma peça, melhor!

2. NÃO ESQUECER OS BÁSICOS:
Durante muitos anos cometi este erro crasso. 
Apostar em peças vistosas over and over para chegar à conclusão que o meu armário estava cheio de lacunas.
Ter um bom par de calças de ganga (no modelo e cor que nos favoreçam mais),
uma série de t-shirts básicas, 
um bom casaco (um casaco de cabedal, um blazer, um sobretudo, depende do gosto),
uma saia preta num corte favorecedor, uma camisa branca/t-shirt estampada,
camisolas simples e versáteis e uns bons sapatos/botas.
Nestes casos, uma vez que são peças para usar várias vezes, optar por materiais de boa qualidade é a melhor opção! 
No fim de algumas estações, acabamos por poupar dinheiro!
Se, no entanto, não têm muito dinheiro para dispensar, 
encontrar básicos a bons preços na H&M, por exemplo, também é uma opção!

3. DEIXAR-ME INSPIRAR:
Chegar à conclusão do que quero vestir na estação em causa, vendo desfiles, revistas, outros blogs, etc.
Através disso elaboro uma lista do que vou procurar nas lojas (tanto online como físicas).

4. PROCURAR, PROCURAR, PROCURAR:
Com a lista em punho, procuro nas lojas de street fashion (Zara, H&M, Bershka, ...) e online (Asos, Romwe, ...) as peças wanted.
Quando vou a um shopping, gosto de estabelecer à priori um orçamento e tentar segui-lo à risca.
Normalmente vejo todas as lojas primeiro e só compro depois.
Experimento com calma, vejo como as peças assentam e idealizo combinações.
Vou anotando as peças favoritas e depois penso no que realmente gostei vs o que realmente preciso!
Sou bastante contida a comprar. Penso bastante no uso que poderei dar e se o preço compensa!
É melhor fugir de uma peça super vistosa a 10€ que só iremos usar uma vez, 
e em vez disso investir numa peça bonita e versátil, por 30€, que será usada várias vezes!
A questão é chegar ao fim com peças duráveis e acima de tudo usáveis.
Também evito comprar peças que não funcionem com nada do meu armário do estilo
ai-vou-comprar-esta-saia-de-tweed-roxo-e-depois-penso-no-que-usar-com-ela!
A maior parte das minhas compras são, no entanto, feitas online.
Há uma oferta maior, uma comodidade enorme, mas não se pode experimentar.
Neste caso, é preciso ter um cuidado extra com medidas, cores e materiais.
Usem o zoom e, se tiverem alguma dúvida, perguntem.

5. EVITAR AS COMPRAS POR IMPULSO:
Este perigo é maior com cartões de crédito e quando compramos online.
Normalmente vejo todas as opções similares das minhas lojas de eleição, antes de decidir o que comprar.
No entanto, abro excepções para aquelas peças realmente únicas ou que sei que irão esgotar!

6. APROVEITAR BEM OS SALDOS:
Nos saldos de Verão tento arranjar o máximo de peças de transição que puder!
Vestidinhos e bikinis são tentadores, mas, se pensarmos à frente, conseguimos começar a encher o armário e ainda poupar dinheiro!

7. USAR O EBAY:
Quando tenho uma peça na minha wishlist normalmente tento ver se existe no Ebay.
Os preços são óptimos, nunca tive problemas, e é uma forma de poupar dinheiro
e ter aquelas peças mais "estranhas" que ou não existem nas lojas comuns, ou são caras.

8. ANOTAR OS GASTOS:
Há medida que vou comprando, anoto tudo numa tabela de Excel. 
Quanto custou, quando comprei, a marca, o tamanho...
Já guardo registos desde antes de ter o blog e ajuda a ter percepção de quanto gasto.
Neste momento, não dou mais de 30€ por uma peça, a não ser que tenha muita qualidade e durabilidade.

9. ARRISCAR:
Muitas vezes reinvento peças, faço alterações, uso de outras formas (saias como tops, por exemplo),
o que ajuda a dinamizar o meu armário.
Há que ter imaginação!

Bem, estas foram as linhas gerais do meu pensamento ao comprar.
Espero que possam ser úteis! :)

Foram as que usei para escolher estas peças, já agora! ;

Beijinhos
Nádia

Closet | Smart shopping bag


collage by me

Smart shopping. That's what I'm aiming right now. Easy and versatile pieces to wear over and over.
These are some of my latest online picks (apart from the tee which was bought at H&M men's section):
a pair of distressed jeans, a crystal necklace, a white tee, a pair of edgy sunnies and a grey jumper!
Any favorite item? Which one are you looking forward to see me wearing?

********

Smart shopping. São as palavras de ordem por aqui. Apostar em peças versáteis e para usar over and over.
Aqui estão algumas das roupinhas que constam do meu saco de compras:
umas calças de ganga rasgadas, um colar vistoso, uma t-shirt branca, uns óculos edgy q.b. e uma camisola cinzenta!
Alguma peça favorita? Qual é a que querem ver jááá num look? ;)

Beijinhos
Nádia

26 September 2012

Outfits | Codeine syrup for my pain


pictures by me

grey t-shirt: El Corte Inglés | velvet wine leggings: Romwe | black vest: Amisu 

spiked headband: Romwe | backpack: Romwe | sneakers: Converse

I'm finally wearing this major grunge crush of mine: velvet leggings!

They're comfy and super warm and I actually don't care if you think it makes me chubby!
I love them and that's all that matters, right?

I don't know if it's the rain, the fact that responsibilities are back 

or that my boyfriend is 400km away, but I've been feeling nostalgic.
Also, I seriously need to re-dye my hair. It's getting way too blondish.

This blog has always been a part of my days and I love working on it,

but nowadays I've been missing your words. 
I know you guys still come here - at least I get the same views as always -
but I feel that maybe there's something wrong...
maybe I'm getting boring...maybe you want something to change...
If that's the case, would you kindly let me know here?
Maybe you guys are just way too busy (like me) to comment.
Either way, never forget that, although this is my tiny little world, 
I enjoy leaving the door open for anyone to enter!

Kiss kiss

Nádia

*******


As leggings adoradas vieram para as minhas pernocas mais cedo do que o previsto!

Afinal, a chuva e o frio também têm coisas boas! ;)
Não me importa se me fazem chubby ou whatever, 
eu adoro-as e nada me impediu de as levar para o centro de saúde ontem!
(os spikes esses, só depois de sair!)

Não sei se é da chuva, do regresso da rotina e das responsabilidades,

ou se do facto de o meu namorado estar a 400km e de três das minhas melhores amigas estarem noutro país,
mas tenho andado a sentir-me nostálgica.

O blog é uma companhia diária mas, mesmo essa, tem-me servido de pouco consolo, 

porque dou por mim a ter imensas saudades dos vossos comentários, das vossas opiniões...
Sei que toda a gente trabalha/estuda e se calhar não tem tempo de deixar algumas palavras,
mesmo que cá venha (até porque as visitas não se alteraram),
mas confesso que há uma parte de mim que sente falta!
Também sinto falta de visitar os vossos cantinhos, de trocar impressões,
por isso hoje de manhã estive a (re)-visitar alguns deles!

Se houver algo que sintam que anda diferente por cá ou que deveria mudar,

podem deixar a vossa opinião aqui?
Ficaria muito agradecida! :)

Quero começar o meu quarto ano do blog com a moral em alta,

e não meia deprimida e confusa...
Talvez seja apenas um altura de maior sensibilidade...mas preciso dos meus seguidores!
Posso contar convosco, como contei ao longo destes 3 anos? *.*

Beijinhos

Nádia

Sets & Details | Velvet goes for a ride!


picture by me



grey t-shirt: El Corte Inglés | velvet wine leggings: Romwe | black vest: Amisu 
spiked headband: Romwe | backpack: Romwe | sneakers: Converse

Yesterday's rain asked for it! My new velvet babies were ready to shine!
This is how I paired hem: a black vest, my spiked headband and a nice simple tee!
Who wants to see me wearing a bit of grunge again?

*******

A chuva de ontem estava a pedi-las! 
Acordei bem cedinho para um céu bem cinzento e decidi que as minhas novas leegings mereciam sair!
Conjuguei-as de uma forma muito simples: um colete preto, a minha headband de spikes e um tee simples!
Quem quer ver o resultado?

25 September 2012

Giveaway | iphone case




Do you have an iPhone 4? Would you like to spice it up?
Then you should totally join this giveaway!
All you have to do is:

 
*******

Têm um iPhone 4? Gostavam de lhe dar um novo ar?
Então não deixem de participar neste sorteio para ganhar esta bela capa!
Tudo o que têm de fazer é:

 
1. Be a follower via GFC(google) and/or Bloglovin'
2. Like MyFashionInsider at Facebook
3. Comment here leaving your name and e-mail 

 
Extra entries:

 
(make a NEW!!! comment for each one or else I won't be able to count them)

 
+1 - at your blog sidebar/post
+1 - at Facebook (public)
+1 - at Twitter

 
It's open internationally and ends at 
1st September at 00:00 (London time).

Trends | velvet leggings are finally home!


collage by me

velvet wine leggings: Romwe

girls - 1: Olivia Emily  | 2: V. E.  | 3: Le Happy

The desire to have leggings like these is more than a year old!
They're soft, rich and quite amazing!
I love to see them paired with cool tees and oversized jumpers, with a grunge feel!
What about you?

*******


O desejo de ter uns leggings destes já tem mais de um ano.
Há tanto tempo que os procurava por um preço apelativo que julguei esta vontade caducada!
Confesso que adoro veludo! A suavidade, a riqueza...
Quando encontrei estes na Romwe, não hesitei e aqui estão eles finalmente,
à mercê das minhas pernocas curtas e bem a tempo do frio que se tem feito sentir!
São adeptas, ou nem por isso?

Personal | Opiniões, sugestões e reclamações



Tal como o título indica, é mesmo isso que quero.
Que sugiram, mandem bitaites, reclamem o que tiverem a reclamar aqui sobre o My Fashion Insider! ;)
Quero começar o 4º ano disto ciente das vossas opiniões 
e do que deve ser mantido, mudado ou esquecido, aos vossos olhos! 
Agradecia imenso que dessem sugestões sobre o que querem ler/ver mais por aqui,
o que está bem, o que está mal...essas coisas! ;)

Sem vocês, este cantinho não faria sentido e conto com o vosso apoio,
que tanta alegria me tem dado em quase 3 anos, para o melhorar!

Podem deixar as vossas opiniões directamente neste post ou por e-mail em
katnani@hotmail.com

Obrigada desde já!

Beijinhos
Nádia

24 September 2012

Outfits | Paler than a light pink rose


pictures by me

pink studded cut-out blouse: Romwe | grey skirt: New Yorker | backpack: Romwe
leather black cap: Beginning Boutique | black heels: Choies

This skirt was a bargain I found about 2 years ago and it's sporty and sexy all the same!
I usually avoid wearing short skirts with heels - even though my legs are hyper short -
but I thought that the backpack and the cap toned down the sexiness around it!

Right now I'm wishing I haven't ask for rain. I meant tiny-bity-rain. Not a storm in full power!
Rain makes me moody! It does that to you too?

Kiss kiss
Nádia

********

Esta saia foi um achado dos saldos há uns 2 anos e adoro o seu material e corte desportivos!
Estando numa fase em que este tipo de peças me apaixonam, é natural que a tenha resgatado!
Normalmente evito usar saltos e mini-saias - apesar das minhas pernas curtinhas -
mas acho que a mochila e o boné serviram para diminuir o teor sexy da saia.

Neste momento estou a desejar nunca ter pedido por chuva! Eu quis dizer uns chuviscos pequeninos!
Não uma tempestade!
A chuva torrencial atrapalha a vida, nunca se sabe o que vestir...baaaah!
Também vos acontece?

Beijinhos e boooa semana a todos!
Nádia

Sets & Details | The sun blushed and hide


picture by me

pink studded blouse: Romwe | grey skirt: New Yorker
leather black cap: Beginning Boutique | black heels: Choies

This is what I wore a few days ago, when the sun was still shining.  Right now, it's raining.like.hell.
I'm getting a tad little sorry for asking for Fall to arriveWell, I want the sun back!

*******

Usei esta roupa há uns dias atrás, quando ainda não chovia! Ao contrário de hoje!
Já me começo a arrepender de ter dito hooray com a chegada do Outono...
solinho, voltaaaa!

23 September 2012

Opinion | Desigualdade ou como uns têm Prada e outros têm nada



Não sou hipócrita nem fundamentalista. 
Sei bem que desigualdade há-de sempre existir. Não é algo propriamente novo, sequer.
Desde os tempos em que éramos meros recolectores, 
quem tinha o parceiro/pai mais forte, enchia mais a barriga, porque este era melhor caçador.
Chama-se selecção natural.
Por isso, seja porque tem mais sorte, ou trabalha mais, ou nasceu na família certa,
uma parte de nós pertence a uma fasquia mais alta da sociedade.
Outros, nunca terão essa hipótese.
Se é triste? É. 
Se não era possível que todos os seres humanos vivessem bem se a riqueza fosse distribuída? Provavelmente.

No entanto, a vida não é uma utopia!
Apontar o dedo aos "grandes" e culpá-los pela pobreza, não resolve nada.
Tirar aos ricos para dar aos pobres soa muito bem aos Robin Hoods do mundo, claro,
mas será mesmo a solução?
Sei que quem passa fome, quem não sabe como há-de alimentar os filhos, quem não tem emprego, grita que não é justo!
No entanto, a única coisa que temos direito de exigir aos que ganham mais, na minha opinião,
é que paguem os impostos sobre os seus lucros como toda a gente.
Se têm contas nas Filipinas, apertem com eles, vigiem-nos!
Mas não vamos maldizer todos aqueles que construíram ou herdaram impérios de milhões só porque sim!

Nenhum país deveria ter pessoas a passar fome. É um facto. 
Os mais fortes têm de separar um pouco do pão que ganham para ser partilhado por todos.
Afinal, é para isso que pagamos impostos. 
Não apenas para termos reforma, ou benefícios, ou direitos...
mas também para que quem tem mais dificuldades tenha subsídios de re-inserção, de alimentação, etc.
É nisso que assenta a sociedade!
Não obstante, evitem-se os abusos!
Retirar indiscriminadamente a quem trabalha e põe o país a mexer, não é justo!
Ver milhares de pessoas deitadas à sombra da bananeira apenas porque sim 
(excluo a maioria dos desempregados, aqueles que querem mesmo encontrar emprego, claro), 
enquanto outros trabalham e descontam, também não!
Afinal, até que ponto é que ceifar a classe média em busca de igualdade,
não acaba por criar, per se desigualdade?
Se uns trabalham e lhes tiram dinheiro, e outros não trabalham e só lhes dão...
(não falo de quem tem pleno direito aos subsídios, falo de quem trabalha mas não declara,
de quem finge estar separado para ter mais benefícios, 
de quem passou a juventude a passar droga e agora não arranja trabalho,
de quem desperdiça ofertas de emprego porque não quer sujeitar-se a isto ou aquilo...)

Posto tudo isto, proclamar "igualdade" alto e bom som, é perigoso!
O que nós queremos é uma sociedade minimamente nivelada...
em que nenhuma mãe tenha de ver o seu filho morrer-lhe de fome nos braços de...
onde sejamos solidários e ajudemos o próximo...
mas onde se dê responsabilidade e capacidade de gestão a todos...
onde não se esbanje o que se tem, rico ou pobre...
mais do que tudo, há que mudar mentalidades...
fugir ao fisco com um euro ou dois, não é grave...
mas se multiplicarmos por 10 milhões de pessoas, por 365 dias...vejam só o dinheiro que o Estado perdeu!
Não são só os "grandes" ou o governo que arruinam o país! Cada um de nós tem a sua culpa!

Desigualdade, não...Igualdade q.b. ...porque tudo o que é demais...é erro!

ShareThis