28 February 2013

Opinion | "Bimbalhona do pior" catapulta "Pipoca Mais Doce" para os tribunais



Foi na madrugada dos Óscares que a polémica se instalou quando a "Pipoca Mais Doce" publicou, 
na sua página do Facebook, a seguinte foto e comentário:


A menina da foto, com 16 tem um cancro da clavícula e foi aos Óscares no âmbito do projecto "Make a Wish".
Desde então, têm chovido comentários contra Ana Garcia e a actriz Sofia Alvez vai inclusive processar a blogger:

"As semelhanças entre mim e a menina, para além do mesmo nome, são o facto eu ter tido um cancro e sermos ambas aos olhos desta entendida blogger: bimbas do pior. Após centenas de telefonemas e mensagens de apoio, informo que irei processar esta senhora.” (A Televisão).

A minha opinião, no meio disto tudo, pode ser explicada nos seguintes pontos:

1. A Sofia Alves (adolescente) efectivamente escolheu mal a roupa. 
Tenha cancro ou não (e note-se que sou estudante de Medicina, portanto não estou a desvalorizar a doença),
de certeza que poderia ter usado uma roupa mais adequada aos Óscares (há vestidos lindos bem baratos actualmente!)
Edit: pelos vistos foi uma surpresa e a menina não sabia aonde ia. Está explicado o porquê da roupa casual e quentinha!

2. A forma de comentar da "Pipoca mais Doce" como sempre, foi feita de uma forma extremamente educada
Quem me conhece um pouco melhor, sabe que não sou fã da "Pipoca mais Doce", muito pelo contrário.
Não vou tecer a minha opinião completa com receio de ser processada, já que está na moda.
Mas resumindo, do pouco que conheço do seu "trabalho", faz comentários mordazes,
que muitas vezes roçam a brejeirice, o insulto e o humor fácil...que muitas vezes nem graça tem!
E este foi mais um caso disso mesmo!

3. Mas agora só porque alguém tem cancro, é errado ter uma opinião negativa sobre essa pessoa?
Vão-me agora dizer que a rapariga por estar doente não se pode preocupar com o que veste?
E todas as pessoas doentes são fofinhas e queridas, agora?
Garanto-vos que, do que já vi na prática, essas pessoas são tão boas/más como todos nós.
Até acho preconceituoso que se trate alguém de uma forma diferente só porque sofre/sofreu de um cancro.
Serem tratados com "pena" deixa muitos doentes tristes, na realidade...

4. A actriz Sofia Alves reagiu de forma despropositada!
A blogger pediu desculpa e removeu o post e, apesar de eu não apreciar o tipo de "trabalho" que ela faz,
nem a forma como tece críticas a torto e a direito, não penso que seja um crime!
Se todos os actores, cantores e restantes figuras públicas processassem alguém quando são insultados  no Facebook ou no Twitter...nossa!!!
Havia de ser bonito! Não havia tribunais que chegassem!
O que eu acho que a Sofia Alves deveria ter feito era simplesmente encolher os ombros...e ignorar!
Dar importância a este assunto - angariando ainda mais atenção para o "trabalho" da blogger -
no meu entender é contraproducente e não vai ajudar ninguém!
Ah, esperem, ajuda a "Pipoca mais Doce" a ser ainda mais falada que, ou muito me engano, ou é aquilo que ela mais quer!
Not that clever of a move, Sofia Alves!

5. Não usem isto para generalizar e criticar quem vive/trabalha na Moda
Tudo bem que os vestidos não vão encontrar a cura para o cancro...mas também não mordem ninguém!
Por isso parem de tentar desprestigiar o trabalho dos outros!
Não usem estes exemplos de mau pseudo-jornalismo para classificar todos aqueles que trabalham numa indústria que tem tanto de belo!
O estilo das pessoas não é uma futilidade, é a imagem que transmitimos aos outros...
Não é a coisa mais importante e relevante em ninguém...
mas também não venham com moralismos e dizer que gostaram do que a Sofia Alves (adolescente) levou aos Óscares!

Mas afinal... se o estilo não é tudo...porque é que tanta gente ficou incomodada por alguém chamar "bimbalhona" a outra pessoa???

27 February 2013

Outfits | The cozy, the smile, the studs and the gray!


pictures by me


gray studded sweater: c/o She Inside (similar) | pleated fake leather dress: c/o Chicwish (deal vs steal)
masculine dark gray coat: Mango (similar) | pointy black boots: Zara (deal vs steal)

With my She Inside sweater on I felt romantic and practical.
This sweater is so warm and cozy! The metallic details on the shoulders make it literally sparkle!
The material is soft and comfortable and seems durable! And the price is even juicier!

However, when I took it off and revealed an almost total black look, I felt a bit darker! 
This dress from Chicwish is terrific, the cut, the shape, even the fabric! 

This week has been pretty busy! I'm oh-so-tired! But hey, lots too do, one can't rest much!
How's your week going?

_____________ 

Sim, eu sei, já mudava o sítio onde tiro fotos! 
Mas o tempo de uma estudante de Medicina no último ano não se multiplica, pelo que arranjar meia horinha para tirar fotos não é fácil...
quanto mais ir a lugares tão lindos quanto este para tirar fotos!

Este conjunto é bastante casual e confortável - tirando a parte do vestido me estar apertado no peito!
Estou a pensar vendê-lo, se alguém estiver interessado, deixe mensagem/comentário!
O material é o máximo e o corte também, é mesmo pena não me servir!

Nestes dias atarefados e frios, nada melhor do que pegar numa camisola quentinha, fazer umas quantas camadas de roupa...e voilá!
Gosto imenso dos detalhes nos ombros desta camisola da She Inside
normalmente só uso peças básicas, mas lá me rendi a esta!
Para que os detalhes metalizados não ficarem sozinhos, tirei as minhas botas favoritas do momento do armário!
Gostaram da forma como a combinei?

O que têm vestido contra o frio?

Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by She Inside and Chicwish. Opinions expressed are honest and true.
Clicking or purchasing through the links in this post may yield commissions for my blog.

Sets & Details | The dress that wouldn't fit


picture by me


I couldn't resist to get myself a little black dress, and this one, from Chicwish seemed the right choice!
Too bad that the size is not quite right! I ordered an S, which is my usual size, but I forgot that this fabric was tighter, so my bust tricked me, and 85cm are not enough!
Either way, it's pretty gorgeous and fitting, so I wouldn't stop wearing it over that!

I'm also in love with my new She Inside sweater, it's warm and cozy and I'm loving the fabric and the details!

Who's curious to see the full post?

_____________

Tal como vos tinha mostrado no meu vídeo parvinho, aqui estão duas das minhas novas peças,
prontinhas para me manter bonita mesmo no frio!

Acreditam que não tinha nenhum little black dress (a não ser os mais vistosos - e antigos - das saídas!)?
Quando vi este na Chicwish achei que seria perfeito! Quando chegou, adorei o material e o corte,
mas houve um pequeno problema: o tamanho!
Resolvi mandar vir o S, mas devia ter-me lembrado que este material seria mais "rígido" 
e portanto os 85cm de busto - que eu sabia insuficientes - não seriam "alargáveis".
Conclusão? Está-me desconfortavelmente apertado no peito, de tal forma que não tem concerto para o meu corpo!
No entanto, ainda consegui fechar o fecho e, um pouco asfixiada, lá fui tirar umas fotos com ele!
(Troquei-o pela minha saia preta todo-o-terreno para ir para a universidade, porque já não aguentava mais!)

Combinei-o com a minha camisola nova da She Inside, bem quentinha e confortável, num registo casual!

Querem ver o resultado?

Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by She Inside and Chicwish. Opinions expressed are honest and true.
Clicking or purchasing through the links in this post may yield commissions for my blog.

26 February 2013

Personal | Saying Goodbye



Today I had to say goodbye to someone special... The boy in these pictures. The boy that stole my heart.
He will be gone for 3 months...and I know I'll miss him terrible...more than I can imagine right now...
I guess it's only natural that when you find your home, you don't like to stay away from it too far...

_____________

Este pequeno post é um pouco mais pessoal...
Hoje tive de dizer "até já" a alguém de quem gosto muito. Estou a referir-me ao meu namorado, que irá estar 3 meses em Madrid.
Não é assim tanto tempo, e o mais provável é que consiga visitá-lo pelo menos uma vez...mas pensar em estar longe dele de novo...baaaaah!
Estivemos 5 anos separados (isso deveria contar para a vida toda!), um mês depois de recomeçarmos ele foi estagiar em Oeiras...
Agora esteve um mês cá, e já vai de novo! Se eu não fosse uma rapariga crescida (hihihi), até batia o pé!
Mas tem de ser, hoje em dia temos de nos enriquecer o máximo que pudermos na nossa área!
Eu tenho as minhas batalhas e ele tem as dele!
Podia ser bem pior! Mas o que sei é que durante estes 3 meses vou sentir muito a falta dos seus carinhos...
dos bons momentos, dos risos...do dia-a-dia...de chegar ao fim de um dia de trabalho e estudo e aconchegar-me nos seus braços...

Big girls don't cry mas hoje, ao regressar à minha cidade depois de o deixar no aeroporto,
estava muito sensível e um tanto emocionada!
Mas não há motivo para choros, certo? Vai passar rápido, tenho a certeza!

E vocês, também estão longe dos vossos companheiros? O que fazem para lidar com isso?

Beijinhos e obrigada pelo vosso apoio!

25 February 2013

Outfits | 500 days of fashion


pictures by Sofia (huuuuge thanks!!!)



mint sweater: Pimkie (similar here and here) | colorful printed dress: c/o Beginning Boutique
lilac metallic skirt: c/o Beginning Boutique (similar here and here)
amethyst crystal lilac ring: Gary Pepper Vintage | lavender clutch: c/o Chicwish

Yep, that day has arrived - I'm sharing my 500th outfit post!
It means I've photographed roughly 500 times for this blog, both alone or with the help of friends/lovers/photographers. 
500 times I shared a bit of myself and what I wear each day...
I don't know what the future might hold...but I do know I wanna get better and better...
enjoying myself while portraying my style, my smiles, my hair, my eyes...maybe even my soul!

The pictures were purposely filled with sun, that made my mint sweater and my Beginning Boutique items glow!
Romance is never dead...

______________

Sim, este dia chegou! Este é o 500º conjunto que partilho no blog!
Significa que já fotografei 500 vezes para aqui, que já mostrei 500 conjuntos diferentes...
Que, por 500 vezes, partilhei um pedaço de mim, do meu estilo...quiça da minha alma!
São mais de 3000 publicações, mais de 3000 seguidores, mais de 1.500.000 visualizações...
E eu só posso agradecer-vos, do fundo do coração, tudo o que me têm oferecido ao longo destes 3 anos...
As incertezas são muitas, mas tenho a certeza de que quero continuar a melhorar, quero partilhar mais e mais, quero inspirar mais e mais!!!

Estes dois conjuntos giram em torno dos tons pastel - que eu repudiei entretanto, mas com os quais já me reconciliei! -
especialmente esta camisolinha tão fofa e quentinha!
As peças da Beginning Boutique ficavam tão bem, que não me consegui decidir e usei ambas!!!
Gostaram de me ver de volta a estes tons suaves? De qual foto gostaram mais?

Hoje não liguem se estiver especialmente ausente. 
O meu namorado vai para Madrid amanhã e eu tenho de aproveitar TODOS os momentos com ele!
Vocês compreendem, certo?

Beijinhos e boa semana!

Sets & Details | Pastel's sequel


pastel trend 2013 spring
picture by me

mint sweater: Pimkie (similar herehere and here) | colorful printed dress: c/o Beginning Boutique

The rain is resting so it's time to enjoy the sun and put some colors on!
After our split last summer, I've forgave pastel shades and we'll be wearing them again!
This is the start of our second chance!

_____________

A chuva tem dado tréguas nos últimos dias, 
por isso nada melhor do que aproveitar este solinho radiante para estrear a minha nova camisolinha!
Como o sol estava tão convidativo, resolvi terminar o meu desafio de fazer 3 conjuntos com esta saia metalizada!
Como este será a publicação nº 500 no separador "Outfits", 
resolvi fazer um dois em um, criando dois conjuntos muito similares nas mesmas fotos!
O tema são os tons pastel, que estão perdoados! Espero que gostem, fiquem atentos!

24 February 2013

Review | Sales, boots, jumpers and clutches!


My latest items are in the house! Video proof below:

_____________

Um Domingo passado a estudar, deu-me vontade de voltar a "falar"convosco e mostrar-vos as minhas pecinhas mais recentes!
Não liguem ao meu ar cansado, estou sem maquilhagem, dormi muito mal e acordei com os olhos bastante inchados, pareço um texugo, bem sei!
Mas o que importa são as roupinhas!
Conheçam as minhas opiniões no vídeo:

pointed studded golden boots: Zara | lunch bag clutch: c/o In My Orangesilver metallic clutch: c/o Chicwish
striped tee: c/o FabShop | pleated fake leather dress: c/o Chicwish (deal vs steal) | neon sweater: c/o Chicwish (vs steal)
gray studded sweater: c/o She Inside | mint sweater: Pimkie (similar here, here and here)

Personal | Light, brownies and sweaters!


This week was all about spending time my friends!
There's the usual foodporn and some new clothes too!

____________

Esta semana foi para aproveitar para passar momentos com o namorado, que vai embora na Terça,
e uma grande amiga, que está na Irlanda, e veio a Portugal visitar-nos!
Muitas fotos fofas, comida para vos fazer inveja e roupinha nova nas fotos que se seguem:

Cupcakes com a Sofia!

Francesinha! A engordar desde 19??

 O monstro das camisolas ataca! Tenho de parar de encher o armário!!!


Um dos meus sumos favoritos! 


Até o panado anda apaixonado! 


A minha lunch bag clutch da In My Orange já chegou!!! Liiiiinda!


Aventurei-me a fazer brownies - receita e dicas aqui!

Bolachinhas húngaras...yummy!

uma das minhas fotos preferidas da melhor sessão fotográfica de sempre

all images from @myfashioninsider at Instagram

23 February 2013

Trends | Nude feet...errrr...shoes!


collage by me
1: Song of Style, others unknown

If sorrow could kill, I would not be writing this!
There I was, holding a pair of perfect nude sandals, elegant and my (fuck*n) size, for just 30€,  and I let them slip through my fingers!
How did I do that? I have no idea. I must be bonkers! I started thinking: "oh, I already have too many stilettos, and I seldom wear them!",
"I will be closed at home the whole spring-summer studying!" and bla bla bla!
And opportunity missed! When I returned there with my head straighten up, it was too late!
Now, naturally, the obsession has gotten bigger!
Looking forward to find the perfect pair!
What about you, do you love this trend?

_____________

Se o arrependimento matasse, eu já não estaria aqui a escrever-vos!
Nos saldos tive um par de sandálias nude na mão, com um design clean fabuloso, intemporais...e, ainda por cima, por apenas 30€!
No entanto, resolvi pensar melhor e pousei-as...conclusão: quando dei por mim a não as tirar da cabeça e constatar que, 
efectivamente, eram um excelente investimento, já era tarde - tinham desaparecido!
Este meu lapso fez com que a minha vontade de procurar um novo par de sapatos nesta tonalidade aumentasse!
(Na realidade eu já tenho umas sandálias beges - que este Verão farão 3 anos - mas queria algo mais simples e ecléctico!)

Esta cor torna os sapatos muito elegantes e versáteis, 
e torna-os uma alternativa perfeita ao preto, especialmente na Primavera e no Verão!
Além disso, têm um bónus para as meninas baixinhas - fazem com que as pernas pareçam mais compridas!
Já me imagino com o par perfeito nos pés, de calças de ganga claras arregaçadas e um top néon ou branco...
Estou a delirar, ou é a combinação perfeita?


Estive a pesquisar algumas das propostas da Spartoo para sapatos nude e seleccionei alguns modelos:
uma sandália arrojada e moderna da Strutt Couture (o meu par favorito!), umas cunhas divertidas da Guess e uns peep-toe elegantes da Bronx.
Sapatos diferentes, para mulheres diferentes...qual é o vosso favorito?


(Compensation for this post was provided by Spartoo. All opinions and product selection are my own.)

Food | Sweetest Brownies


My boyfriend had the lovely idea of making these yummy babies the other weekend!
The recipe instructions are in portuguese, but it's based on Jamie Oliver recipe!

_____________

O meu namorado teve a fantástica ideia de experimentarmos fazer brownies
seguindo os passos do livro do Jamie Oliver que lhe ofereci no Natal!
Eu não sou muito dada a doces, mas não resisti a esta bomba calórica!
Ora aqui está a receita:


Ingredientes (para cerca de 15-20 brownies):
200g chocolate preto (pelo menos 70%)
80g cacau em pó
250g manteiga sem sal
350g de açúcar
65g farinha
1 colher chá fermento
4 ovos grandes
50g de um fruto seco - ou vários - à escolha (usei avelãs)

1.
Pré-aquece o forno a 180ºC.
Usa um tabuleiro rectangular de tamanho médio e forra-o com papel-manteiga.

2.
Parte o chocolate aos bocados e coloca-o a derreter juntamente com a manteiga, em banho-maria.
Quando estiver tudo derretido, adiciona os frutos secos.

3.
Numa tigela à parte, junta o cacau, o açúcar, a farinha e o fermento. Mistura bem e junta ao outro recipiente.

4. Bate os ovos à parte e junta-os à mistura.

5. Coloca a mistura na forma e leva ao forno por 25-30 minutos. Retira e corta aos quadrados.

Para primeira vez, acho que saíram muito bem! É questão de aperfeiçoar!
Pesquisei algumas dicas para conseguir brownies melhores, que também vos poderão ser úteis:

1. usa chocolate de boa qualidade;
2. derrete primeiro a manteiga e depois adiciona os pedaços de chocolate;
3. peneira o chocolate em pó antes de o incorporar;
4. adiciona canela ou café à mistura;
5. torna-os ainda mais saborosos adicionando gelado, chantilly,...
6. não deixes a massa cozer demais - usa um palito para verificar que ainda se mantém húmida.
7. corta-os numa tábua e não no tabuleiro, depois de os deixar arrefecer.

Então, vão experimentar? São fãs?

Fashion News | London Fashion Week, Jennifer Lawrence does Dior and other fashion scoop!


What caught my eye during the week. Fashion wise, of course.

_____________

Coisas que me encheram as medidas. Em termos de moda, claro.

1. London Fashion Week fall 2013 favorites
Paul Smith, Peter Pilotto, Burberry

Adorei o color-blocking em Paul Smith, com tons berry, os padrões gráficos de Peter Pilotto e a elegância da Burberry!

2. Jennifer Lawrence photos for Miss Dior bags are actually very fierce!
Jennifer Lawrence for Miss Dior bags 2013
I have a crush over this girl. Hands down. And boy, is she looking stunning here or what? 

Há qualquer coisa nesta rapariga que me cativa. Provavelmente foi o filme "Hunger Games".
Ou então é a sua honestidade desarmante. O facto de ter um impecável sentido de humor. Ou a sua inconvencionalidade.
De qualquer forma, gostei bastante de a ver neste registo. Clássica e misteriosa!

You can't go wrong with Daria and Prada for your first edition, right?

É difícil não acertar quando se escolhe a Daria e a Prada para a primeira edição! Simples e eficaz!

Let the nature in! Loved the simple (yet effective) concept!

Sou dada à ecologia, é um facto, mas não sou fanática. Ainda não cheguei à parte da roupa.
De qualquer das maneiras, parece-me que esta colecção Conscious da H&M é a melhor até agora!
Espero para ver ao vivo!

This picture is gorgeous, love the scenery and, of course, Liu's disarming stare!

Há algo na composição desta foto que me desarmou, provavelmente o carácter inusitado de todos os elementos!

Que mais vos chamou a atenção esta semana? Alguma novidade favorita?

ShareThis