31 March 2013

Trends | Diz-me o que calças, dir-te-ei quem és!


Interrompo as minhas férias para partilhar convosco um post leve e engraçado:

Poderá a nossa escolha de sapatos reflectir a nossa personalidade?
Foi esta premissa que um estudo na Universidade de Kansas de 2012 provou,
quando expôs 63 estudantes universitários a 208 pares de sapatos diferentes,
e estes acertaram em 90% das características dos donos dos mesmos!
Impressionante, certo?

Ora vejamos a que (divertidas!) conclusões chegaram:

1. 
Se usas sapatos coloridos, excêntricos e com vários detalhes, como estes:


ÉS EXTROVERTIDA
e não tens medo de arriscar ou chamar a atenção!
Os sapatos mais estranhos são aqueles que mais te atraem!

2. 
Se usas calçado prático e funcional, como este:
ÉS SIMPÁTICA
Gostas de te deslocar praticamente, de andar pela calçada sem medos e de correr quando for preciso!

3. 
Se és uma menina muito dada a botins, como estes pares:



ÉS AGRESSIVA
(surpreendente, certo?)
Não compreendo bem porque é que consideram isto, talvez seja no sentido das meninas que optam por este calçado serem mais decididas!

4. 
Se usas calçado bastante alto e potencialmente (muito) doloroso, como estes:


ÉS CALMA
Teres a capacidade de suportar dores lancinantes em prol da beleza dos sapatos, prova que és muito zen!

5. 
Se usas calçado mais aborrecido/simples, como este:
TENS DIFICULDADE EM ESTABELECER RELAÇÕES
Sapatos mais aborrecidos geralmente traduzem um certo descuido com a imagem,e isso afasta potenciais novas relações.

Estas foram algumas das conclusões...pertencem a algum grupo em especial?

Espero que a vossa Páscoa esteja a correr bem! Eu cá estou entretida com o meu coelhinho a comer um ovo Kinder!!! :p

Beijinhos


Compensation for this post was provided by Spartoo. All opinions expressed are my own.

26 March 2013

Personal | Packing and taking a break from blogging!


Farewell, my readers!!! 
In a few hours, I'll be waking up to catch my plane to Madrid and finally enjoying some vacations!
(and re-unite with my boyfriend, of course!)

For the first time EVER, I'll be having a full vacation from everything, my blog included!
That means no scheduled posts, no drama on sharing anything, no rush in photographing outfits, no fuzz on being late...
Just me relaxing and having fun, and forgetting internet! That's the plan, at least!
Maybe by the weekend I'll share some pictures of Madrid...maybe I won't...lets see!

In my absence, be good to yourself and the others!
And have a greeeeeat time!!!
I'll be back soon, full of longing to blog again for sure!!!

Kiss

_____________

MINHA GENTE, YO ME VOY!!!

Daqui a umas horinhas (às 4h30 da manhã) vou acordar para apanhar o avião para Madrid,
rumo a umas muito merecidas férias e o reencontro com o meu namorado!
A mala está feita (podem ver um sneak-peak em baixo!) e as coisas organizadas!
Agora é hora de me ir deitar e despedir-me de vocês!

Sim, leram bem no título: farei umas FÉRIAS DO BLOG, também merecidas!
Durante 3 anos e meio, poucos foram os dias que passei sem postar, e mesmo quando ia de férias
(inclusive quando fui 2 semanas para França em 2010) deixava publicações programadas para todos os dias da minha ausência!
Desta vez, as férias serão completas! Não quis estar a fotografar conjuntos à pressa, nem a sufocar-me para escrever posts...
Quero descansar totalmente, aproveitar todo o tempo para passear e namorar
e voltar cheia de garra, saudades e fotos de Madrid para vos mostrar!!!
Compreendem-me, certo?

Vai ser estranho estar sem a vossa companhia durante este tempo, 
nunca estive mais de um dia sem contactar convosco...mas penso que será uma experiência positiva!
Talvez no fim-de-semana venha cá matar saudades e, quem sabe, partilhar um sneak-peak das minhas aventuras madrilenas! ;)
De qualquer forma, se fizer algum update mais assíduo será no meu Instagram!

Beijinhos grandes e boa páscoa para todos!!!


pictures by me


floral jacket: c/o Romwe | neon jumper: c/o She Inside | coral jumper: c/o She Inside | gray sweater: c/o She Inside
rounded black skirt: c/o Romwe | striped t-shirt: c/o FabShop
beige shirt: c/o Romwe | neon shirt: Amisu | striped blouse: c/o She Inside | white shirt: Stradivarius
neon beaded necklace: c/o She Inside | gold watch: ebay | gold ring pack: c/o Romwe | gold hair cuff: H&M
silver armor ring: c/o Moda Online (similar) | silver ring pack: c/o Romwe | crystal earrings: c/o She Inside

Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. Opinions expressed are honest and true.
Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.


25 March 2013

Outfits | Tired of being original



pictures by my aunt


striped black and white blouse: c/o She Inside (similar) | boyfriend fit jeans: Zara (similar here and here
dark gray coat: Mango (similar) | silver armor ring: c/o Moda Online (similar) | silver ring pack: c/o Romwe

Originality is sometimes a burden. One gets so stuck into the need to feel different than we sometimes alienate ourselves from who we really are.
That used to happen to me! But not anymore!
Now I'm clearer, cleaner and not a slave of the necessity of being an alien!

I'm so in love with this striped shirt from She Inside - it's uber cool! 
Did you like how I (simply) paired it?

I'll be in Madrid tomorrow! Yay!!! Wish an amazing trip, will you?

______________

Tentar constantemente ser original e vestir-me de uma forma diferente dos demais deu-me uma série de conjuntos que mais parecem de pessoas diferentes...
e que podem ser vistos no arquivo do blog, numa Nádia com mil caras.

Agora rendi-me a uma imagem mais minimalista, mais clássica, 
sem a necessidade constante de evitar a peça x ou y, apenas porque já 500 pessoas a têm,
ou de tentar ser extravagante com medo de alguém ser igual a mim.
Há muita gente "igual", pessoas que gostam da mesma peça, da mesma ideologia de styling...
and that's okay!
Para sermos diferentes já temos o nosso rosto e a nossa personalidade...algo que nunca ninguém conseguirá reproduzir...
e se é verdade que cada um de nós tem uma forma distinta de se vestir e de combinar as peças,
também é verdade que não podemos ser escravos de uma tentativa absurda de sermos "diferentes".

Fez algum sentido?

Este é o último conjunto antes de Madrid! Amanhã, às 6h30 da manhã estarei a caminho!
Mal posso esperar!!!

Beijinhos e boas férias a todos!

Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. Opinions expressed are honest and true.
Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.

Sets & Details | Go with the stripes


striped blouse trends 2013
armor silver ring and metal pack
picture by me
 
striped black and white blouse: c/o She Inside (similar) | boyfriend fit jeans: Zara (similar
silver armor ring: c/o Moda Online (similar) | silver ring pack: c/o Romwe

My gorgeous striped blouse from She Inside is finally here!
After weeks of lusting from seeing it in some of my favorite bloggers, I decided to give in and give this trend a try!
The shirt is even cooler alive, trendy and relaxed, just the way I like it!

I've paired with my inseparable boyfriend fit jeans and some silver details, including my new armor ring from Moda Online and my beloved silver pack rings from Romwe!
Speaking of which, below are some Easter News from the brand that you don't wanna miss:

____________


A minha camisa de riscas da She Inside finalmente chegou!
Depois de semanas a cobiçá-la em alguns dos meus blogs favoritos, rendi-me à tendência!
Ao vivo é ainda mais gira, relaxada e trendy bem como gosto!

Juntei-a aos meus jeans favoritos do momento e a estes anéis prateados,
o meu recém-chegado da Moda Online e os meus inseparáveis prateados da Romwe!

Falando na marca, não percam as novidades de Páscoa:


Romwe Galaxy Souvenirs & Upto 70% OFF for you this Easter:
Galaxy bowtie for orders over $40
Galaxy collar for orders over $70
Galaxy bag for orders over $100


(From 27/03/2013 to 29/03/2013)
Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. Opinions expressed are honest and true.
Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.

24 March 2013

Trends | Metallic shoes for spring 2013


collage by me
2: Collage Vintage | 3: Gary Pepper Vintage | 5: Chloé spring 2013 | 6: Fashion Vibe


 Metallic shoes are getting hotter and hotter each passing season!
Oxfords, heels, straps or caps, the important is to let your feet shine!
Any favorite?

_____________

Os sapatos metalizados continuam a marcar presença nos desfiles  e nos pés daqueles que gostam de acrescentar um pouco de brilho ao seu dia,
constituindo uma das principais tendências desta Primavera/Verão.
Mesmo não sendo o sapato mais fácil de conjugar do mundo, é inegável que acrescenta muita vida e personalidade a qualquer conjunto!
Usados de uma forma sofisticada - como nos exemplos acima - ficam perfeitos e irresistíveis!
 
Em várias tonalidades - desde os clássicos prateados e dourados, até aos tons cobre e ouro-rosa -
e modelos que vão desde oxfords até stilettos soberbos, o difícil é escolher!
As mais tímidas podem optar por pequenos detalhes, na tira, uma capa na ponta, etc.
A Spartoo apresenta vários modelos de sapatos que se incluem nesta tendência, seleccionei alguns deles para vos mostrar toda a diversidade!
O segundo par é o meu favorito da selecção - é bastante elegante, não acham? Também gostei imenso do tom do 6º e dos oxfords em prateado mate
Qual é o vosso favorito?

Quanto a mim, continuo em busca do "tal" par, adoraria encontar uns stilettos em ouro-rosa 
ou umas sandálias estruturadas (bem ao jeito de Balenciaga) com fivelas metalizadas.
(Gostar gostar meeeeesmo, foi dos sapatos rosinha da Chloé da colagem!)
E vocês, gostam desta tendência, ou passam?

  Compensation for this post was provided by Spartoo. All opinions expressed are my own.


ShareThis