30 April 2013

GIVEAWAY | Zara bag



Do you love Zara's bags (who get hotter and hotter at each passing day)?
Then don't miss out the chance of getting this chic and classy bag!

You just have to follow my blog and join the competition following the instructions of the widget below!
Easy, right?

EDIT: only available for EUA or Canada residents, with the exception of Quebec.

_____________

EDIT: Peço-vos IMENSA desculpa, tinham-me dado a entender que esta Giveaway era mundial,
mas afinal só está disponíveis para os seguidores dos EUA e do Canadá!
Um grande pedido de desculpas, para a próxima tenho de ler com mais atenção, 
fiquei tão entusiasmada por vos poder oferecer esta oportunidade que nem me informei devidamente!
Obrigada à Sara Cabido por me alertar e por me ter levado a contactar o site e clarificar a questão...
Tenho muita pena de não poder oferecer este prémio a nenhum dos meus leitores portugueses, que tanto me apoiam!
Mas novas oportunidades virão, estou certa! Mais uma vez, mil desculpas!!! :(((



Wish you the best luck!!!


Trends | Get flamingos!



1: Pauline with H&M Trend sweater |  3: Color Stalker | 5: A series of Serendipy | 6: Roberto Cavalli Resort 2013
others unknown



Flamingo print isn't exactly new, but it's rocking in this 2013 spring!
From gorgeous necklaces - like the sumptuous one from Roberto Cavalli to cool and funny t-shirts and sweaters,
this pink fabulous animal is everywhere!

Asos has some pretty awesome (and low priced) items...
I still couldn't decide between this awesome t-shirt or this sexy little body...what do you think?

_____________

Os flamingos já não são propriamente novidade, mas no momento em que vi o fantástico colar Roberto Cavalli neste editorialapaixonei-me!
Há algo de sumptuoso neste belo animal - que tive o prazer de incorporar na "sessão fotográfica" desta publicação -
e que chama Verão, não concordam?

Como colocar as minhas manápulas num dos fantásticos colares Flamingo de Roberto Cavalli está fora de questão,
acho que lá me terei de contentar com um top com este padrão...
Estou na dúvida entre esta t-shirt bem leve ou este body bastante cool ambos da Asos...que me dizem?

E vocês, gostam do padrão, ou não vos diz nada? Já têm alguma peça?

Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.


29 April 2013

Outfits | Birds have no fear of flying, why would I be afraid of living?


 

photographed by me

black blazer: c/o Romwe | white chiffon top: c/o Romwe (similar) | black and white sandals: Lefties (similar)
black leggings: H&M (similar here and here) | neon pink bag: H&M (similar)
colorful necklace: Bershka | golden watch: Casio (gifted) | pink nail-polish: KIKO (similar herehere and here)

The title says it all...all that I'm feeling right now!
Even though it's always sad to say goodbye to someone you care about, I cannot afford to be sad!
I'm too much of an energetic, full of life little girl, I must grab my life, be brave and smile and smile!

This outfit is rather simple, with the little pink accents to make it shine a little!
There's also something new about these photos, why don't you try to guess?
No, it's not my straight, parted to the middle hair, I assure! ;)

Kiss

_____________

O título diz tudo...tudo o que sinto neste momento!
Não obstante as mudanças da nossa vida, não podemos ter medo, e, corajosamente, voar!
A vida é um mistério e há que abraçá-la levemente, sem pensar demais nas coisas, sem arrastar mágoas!

Como podem ver, nada me rouba o sorriso, nem a garra de viver!!!
Comecei hoje uma nova residência, em Medicina Interna, soube bem mudar de ares!

Hoje roubei o colar novo à minha irmã, é mesmo giro, não é? 
Usei-o de uma forma bastante simples, de cabelo esticado, risco ao meio, e com preto e branco...a minha combinação de eleição esta Primavera!

Há algo de diferente nestas fotos, quem é que me sabe dizer o quê? (E não é o cabelo!) ;)


Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. Opinions expressed are honest and true.
Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.

Sets & Details | There will be pink!


photographed by me

black leggings: H&M (similar here and here) | neon pink bag: H&M (similar)
colorful necklace: Bershka | pink nail-polish: KIKO (similar here, here and here)

The moment I laid my eyes on my sister's new necklace, I knew I had to stole it! It's brilliant!
Gonna pair it simply with pink accents and some black and white...wanna see the result?

_____________

No momento em que vi este colar novo da minha irmão, sabia que o teria de roubar um dia...por isso aqui está!
O colar fala por si, por isso irei combiná-lo com rosa, preto e branco...quem quer ver o resultado?


Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. Opinions expressed are honest and true.
Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.


28 April 2013

Trends | Minna Parikka




These playful, uber cool and stylish shoes are creations of Minna Parikka!
This quote from Minna will make you understand the brand more than my words ever could:

“My designs are almost like love letters from one high heel shoe lover to another. Allow yourself to be playful and let a pair lead you to new adventures. Life is too short to take style too seriously.”

I didn't knew this brand, but I fell for the flats with the little bunny ears - soooo cute!!!

Which is your favorite pair?

_____________

 
E se soubessem, com a tenra idade de 15 anos, que criar sapatos era o vosso sonho?
Foi o que aconteceu à Minna, a mente por detrás destes sapatos divertidos e originais!
Perseguindo o seu sonho, mudou-se para o Reino Unido aos 19 anos e, em 2005, criou a marca Minna Parikka.

O fascínio de Minna pelo calçado deve-se, segundo ela explica, ao facto dos sapatos, ao contrário da roupa, não dependerem de quem os veste para ficarem bem...
são bonitos por si só!
(E bem que se pode dizer isso dos originais desenhos de Minna!)

Desde orelhinhas de coelho, até corações, passando por tacões exuberantes em acrílico,
esta finlandesa tem dado cartadas na indústria do calçado, tendo já aparecido em inúmeras publicações internacionais!

Não será propriamente um estilo de sapato para todos os gostos - talvez sejam um nadinha fantasiosos demais para mim -
mas são seguramente obras de arte, combinando atrevimento com surrealismo de uma forma interessante!
 Fiquei particularmente rendida às sabrinas com as orelhas de coelho, são mesmo giras!
Concordam? Qual é o vosso par favorito?

Deixo-vos com uma citação da Minna, que resume essência da marca:

“My designs are almost like love letters from one high heel shoe lover to another. Allow yourself to be playful and let a pair lead you to new adventures. Life is too short to take style too seriously.”


Compensation for this post was provided by Spartoo. All opinions expressed are my own.

ShareThis