31 July 2013

Outfits | I'm sweet enough



Back at jumping!

My candy clutch is soooo cute!

Hiding my face!

I need to stop tucking sweaters in my skirts...

Acting silly while hearing little laughs behind me! Don't caaaare!

PHOTOGRAPHED BY ME

asymmetrical skirt: Blanco | white net shirt: c/o Chicwish | candy pink clutch: c/o Chicwish | heels: Lefties
crystal blue and pink earrings: c/o Romwe | gray sunglasses: Mango | pink lipstick: KIKO 57

Um conjunto simples e elegante, em preto e branco, com uma pitada de irreverência dada pela clutch rebuçadinho!
Já tinha saudades de me sentir poderosa num conjunto, tenho usado mais saltos rasos - por serem mais práticos,
mas não há dúvida que uns cms extra fazem muita diferença!

E vocês, são team rasos ou team saltos altos?

_____________

A simple outfit, in black and white - old favorites, to make my candy baby clutch shine all the way!

Did you like to see me back at heels?


Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. Opinions expressed are honest and true.
Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.

Sets & Details | I want candy!




PHOTOGRAPHED BY ME

candy pink clutch: c/o Chicwish | crystal blue and pink earrings: c/o Romwe | gray sunglasses: Mango | pink lipstick: KIKO 57

É uma vergonha que apenas tenha usado a minha clutch candy pela primeira vez agora!
Mas mais vale tarde que nunca, por isso 

_____________

It's such a shame that I only managed to strut my stuff with my candy clutch now!
It's really one of a kind...so cool and unique!

Curious to see how I've styled it?

P.S. Speaking of ROMWE, ome HOT NEWS:


Unfold your free style with romwe items, such as sweet, sexy, punk etc.


30 July 2013

Closet | Bikini perfeito, procura-se!


last: Gary Pepper



A cada novo Verão, há um qualquer botãozinho que se acende na cabeça da maioria das meninas,
que lhes avisa que é altura de comprar um (ou mais!) novo bikini!
Naturalmente, eu não sou excepção!

MAS...e acredito que não estou sozinha nesta opinião...encontrar o bikini perfeito (ou sequer um bikini que nos sirva minimamente) não é uma tarefa fácil.
No meu caso específico, sofro logo de um grande problema: desproporção.
Não a minha, mas dos modelos em questão.
Clarificando: a maioria dos tamanhos das lojas fast fashion não são feitos para o meu tipo de corpo, em que peito e anca são proporcionais.
Então se as duas componentes, parte de cima e de baixo, forem vendidas juntas, aí é que está o caldo entornado.
Na Blanco, é isso que me acontece. Gosto muito dos bikinis, mas não vendem tamanhos separados, e a dor de cabeça começa.
Ontem, só quando peguei num tamanho 42 é que consegui que o modelo me servisse no peito (e não magoava se existisse um 44),
e a minha mãe e irmã não gozassem com a forma como as partes de cima me assentavam.
Conclusão: como gostei muito do bikini em questão (e não é fácil encontrar modelos que me fiquem bem) agora tenho um cuecão de avózinha para levar à costureira.

Aliás, é raro o bikini que eu não tenho de arranjar...
Ou são as cuecas que são gigantes, ou então tenho de escolher 40 ou 42 para parte de cima 
(porque dispenso mostrar a mama toda na praia) e depois tenho de apertar a banda nas costas.
Tive de fazer arranjos neste bikini coral da Asos e neste verde-água da H&M, e em ambos as partes de cima e de baixo pertenciam a extremos de tamanhos.

Mas chega de falar de mim, e das minhas frustrações contra as lojas fast fashion fazerem bikinis baseados num formato de corpo pêra...
Vamos a algumas DICAS que te poderão ajudar a ENCONTRAR O BIKINI PERFEITO!

Antes do shopping

1.
Prepara-te:
Quando partires em busca do "bikini perfeito", quanto mais segura de ti e confiantes estiveres, melhor!
Faz a depilação, coloca um creme hidratante (ou mesmo um creme bronzeador) e aproxima-te com confiança dos espelhos,
para te sentires no teu melhor naquelas peças reduzidas.

2.
Leva uma amiga (ou mais!)
Levares outro par de olhos contigo, facilita todo o processo!
Apenas tens de te certificar de que a tua amiga é absolutamente sincera, e não diz "Ai, ficas linda!" mesmo quando experimentas algo que nem a  tua avó usaria!

No shopping

3.
Escolher o modelo

Há algumas "regras" para determinado tipo de corpo, que convém dominares, de modo a tirar o máximo partido dos teus atributos,
mas não deves esquecer que a melhor juíza daquilo que te fica melhor ÉS TU!

Algumas delas, muito rapidamente:

Corpo em forma de ampulheta: 
Evita usar padrões diferentes na parte de cima e na de baixo, para não tornar o corpo desproporcional.
Se tens um peito grande, procura modelos com bom suporte, armação e alças mais largas.

Corpo em forma de pêra:
O teu objectivo é criar mais volume na parte de cima e disfarçar algum em baixo. 
Podes fazê-lo usando uma cueca de bandas mais largas e uma cor sóbria, evitando padrões,
e apostando numa cor mais viva ou um padrão vistoso em cima!

Corpo em V (ombros largos e peito maior):
Faz o oposto do em pêra, usa uma cor simples e de preferência mais escura no peito, e um padrão colorido na cueca.
Modelos que atam ao pescoço ajudarão a disfarças os ombros largos.

Corpo em forma de maça (mais gordura na barriga):
Um tankini (top mais cueca) é uma excelente opção! Uma cueca mais subida, estilo retro, também pode resolver essa "área problemática".
Evita padrões e cores muito vibrantes!

Corpo em barra (com poucas curvas):
O teu objectivo é criar volume, por isso modelos coloridos, com padrões, folhos e aplicações ajudará!
Se tiveres um peito pequeno, podes optar por um bikini cai-cai, um triângulo ou então um modelo push-up

Pernas curtas:
Alonga-as usando bikinis mais subidos e evitando atilhos laterais.
Um fato-de-banho também pode ser uma boa opção!

4. 
Escolher a cor

Além da tua própria preferência, pensar no teu próprio tom de pele e forma de bronzear também ajuda na decisão!
Se tens a pele branquinha ainda, e não costumas bronzear muito, opta por tons suaves, que não contrastem muito.
Branco e amarelo não te irão favorecer, assim como o preto, que poderá contrastar demais!
(É claro que é uma questão de experimentares, claro!)
Se a tua pele já é morena, ou se bronzeias rapidamente, tons fortes são os que mais te favorecem!

5.
Acima de tudo, SENTE-TE CONFIANTE!
O BIKINI PERFEITO é aquele que te faz sentir segura de ti mesma!
És linda e deves aproveitar o corpo que tens, divertindo-te na areia, no mar ou na piscina!
Não deixes que aquele pequenino defeito, que só tu vês, te faça sentir em baixo!
Sai, apanha sol, diverte-te!!!

E vocês, como escolhem os bikinis? Têm facilidade ou, como eu, andam à nora para encontrar algum que sirva e vos favoreça?
Contem-me tudo! 

29 July 2013

Outfits | A Greek Goddess for one night



PHOTOGRAPHED BY JOÃO ABREU AND EDITED BY ME

lavender chiffon dress: Elsa Barreto | nude heels: ZARA | clutch: stolen from my aunt | ring: Parfois

UMA NOITE MÁGICA seria um título igualmente apropriado. 
(Menos presunçoso mas mais piroso, I guess.)

Começo por dizer que o meu BAILE DE FINALISTAS foi o fantástico culminar de 6 anos que pareciam intermináveis!
O local era maravilhoso, com uma vista fantástica sobre Braga (como podem ver no pôr-do-sol fantástico no final do post) 
e a companhia...bem..digamos que algumas destas pessoas são as mais gosto no mundo inteiro!
Depois de tanto trabalho, tantas horas de esforço e dedicação, TODOS merecemos esta noite fantástica
e ficar felizes por ver o nosso sonho finalmente realizado!

Mas falemos um pouco de...bem...de mim! 
Nem imaginam as HORAS DE TRABALHO que estão neste post...
neste vestido lindíssimo da Elsa Barreto, que foi amor à primeira, e foi alterado para mim, 
para incluir a pedraria nos ombros, a faixa na cintura e as duas rachas;
na escolha da maquilhagem, do penteado e dos acessórios, cuja ajuda devo a vocês, à minha tia fantástica e ao meu bestie;
no trabalho da cabeleireira e da maquilhadora e da minha tia para tratar de mim;
na paciência do meu pobre amigo João - poor bestie - tirar uma e outra foto em vez de estar a passar a noite sossegado;
na edição destas fotos, a mais complicada e demorada que alguma vez fiz - durou HORAS literalmente!!!

Eu idealizei algo quando me vesti para esta noite. Queria um conjunto diáfano, leve, fresco, mas sensual q.b.
Tudo o que vêem aqui foi exactamente como imaginei! 
O cabelo enquadrou-se perfeitamente no vestido, a maquilhagem foi simples mas eficaz,
e até os MEGA dolorosos sapatos da Zara ficaram fantásticos!

Procurava que as fotos conseguissem capturar a essência do conjunto...e a minha própria essência como nunca!
Mas a fotogenia não estava do meu lado, nem a luz, nem os enquadramentos (é diferente quando são outras pessoas a fotografar-nos),
e comecei a sentir-me um pouco frustrada, confesso.
Além de que o soutien de tiras nas costas me estava a irritar solenemente, sempre a aparecer!
(Não consegui levar aquele que tinha falado aqui, porque a segunda vez que o coloquei senti-o menos aderente, e tive medo que caísse!)
Por isso, o meu início de noite, como perfeccionista que sou, estava um tanto ou quanto atribulado...
Até porque tinha chegado tarde por ter feito mil e uma maroscas com a minha tia para que o soutien não se visse...
Mas, à medida que a noite foi passando 
(e depois do meu bestie me ter posto um alfinete nas costas - por isso é que o decote nalgumas fotos está mais fechado) fui relaxando,
e comecei a apreciar verdadeiramente A MINHA NOITE!

O (muitíssimo!) trabalho que tive nestas fotos não as deixou perfeitas, perfeitas,
mas estão bem próximas do que queria, e estou MESMO FELIZ COM ELAS!
Nunca pensei que conseguisse que ficassem tão bem - eu hei-de mostrar-vos um antes e um depois para perceberem!

Bem, e não digo mais nada, findo o Baile, é preciso voltar ao estudo para o Exame de Acesso à Especialidade em Novembro!

Espero que o vestido e as fotos tenha correspondido às vossas expectativas, assim como às minhas!

Beijinhos a todos!

_____________

MAGICAL NIGHT would also be an appropriate title.
Or, in a more realistic way, "How Nadia ended up relaxing and not being such a pain in the ass over the quality of the pictures"!
(Because I was really nervous about capturing the essence of my prom outfit in the best way possible -
control freak, anyone?)

The day begun with a nice bath, then hairdo, makeup and finally it was time to put the dress on.
I felt like a little greek goddess or maybe a princess...everything was just as I've imagined in my mind...
or maybe even better!

These pictures are a result of the big patience of my dearest bestie João, and also a LOT OF EDITING!
Gosh, I took HOURS editing these! I've never worked so hard on a damn picture before...
but I wanted the result to be just like I've dreamt...
And we managed to do so! 
So thanks João and thanks Gimp for helping me out!

I've spent the night with some of the people I like the most in the whole world...and it was amazing!
I felt so happy for all of us, for the new chapter that awaits us...for finally making our dream of becoming doctors a reality!

Prom is over, now it's time to study again! No pain, no gain, I guess!

I leave you with the MOST GORGEOUS sunset ever (and, contrary to my photos, they have 0% edit!)


Sets & Details | Preparing the magic for prom


PHOTOGRAPHED BY ME

nude heels: ZARA | metallic clutch: stolen from my aunt | lavender dress: Elsa Barreto

I feel in love with this dress the moment I saw it. The color was the perfect choice for me!
I think it matches my delicate self perfectly, and my light skin and red hair!
Hence, I think it was the PERFECT choice for my Prom!

The nude heels from Zara were the simple pairing...they're quite gorgeous, but oh-so-painful-even-with-the-rubber-thing-I-put-on-them!

Cannot wait to show you how everything turned out! A little sneak-peek here!

______________

Apaixonei-me por este vestido lavanda assim que o vi. 
A sua leveza, pureza, o corte a lembrar uma deusa grega (ou quiça o guarda-roupa em spartacus) cativou-me!
Foi um dos meus favoritos de sempre pela estilista Elsa Barreto!

Quando o experimentei, senti-me muito eu... O corte é delicado, mas simultaneamente sensual, fresco mas intemporal...
Combinei-o com uns sapatos muito simples made in ZARA (dolorosos como tu, ao fim de muitas horas!!!)
e com a clutch adorável da minha tia!

Mal posso esperar por vos mostrar o resultado final! Espero que gostem! Podem ver um sneak-peek aqui!

28 July 2013

Personal and Trends | Fashion Police at Prom!


One of my favorite moments from my Prom was capturing the details of the dresses, hairdos and accessories!
There were so many lovely girls - and boys too! - I didn't had time (or light) to capture them all...
but here are some of the lovely details I managed to immortalize:

_____________

Um dos meus momentos favoritos no Baile de Finalistas foi quando peguei na minha fiel Canon e imortalizei alguns dos maravilhosos detalhes da noite!
Não consegui fotografar todos os que queria...mas consegui uma selecção que ADOREI!

Deixo-vos com esses pedacinhos!

(Infelizmente as minhas fotos estão muito menos perfeitas que estas, a edição está difícil,
ao contrário destas que foi só mexer um pouquinho no contraste e nas cores!
Peço-vos paciência, vou tentar que amanhã estejam prontas!)

PHOTOGRAPHED BY ME

ShareThis