31 May 2014

Trends | Spring Shoe Wishlist - part III


A shoeholic ataca novamente! Desta vez, trago-vos um dilema...de sandálias!
Ajudem-me a escolher a mais gira!


The shoeholic attacks again! This time around, a new sandal dilemma!
Help me picking up a fav?

30 May 2014

Outfits | A thousand irish smiles!



Behold my very own personal Ireland pictures at the lovely village of Howth , featuring a monochromatic look!
Hope you like how goofy and peaceful they look!

29 May 2014

Sets & Details | When in Ireland, dress for the cold!


PHOTOGRAPHED BY ME

shearling beige coat: c/o She Inside | beanie: Pimkie

Este amigo quentinho foi um parceiro perfeito para enfrentar os dias frios da minha visita à Irlanda!
Quem está curioso por ver as fotos?

_____________

This cozy little friend was the perfect partner for a few days in Ireland...it was pretty cold, you know?
Who's curious to see how irish I'll look?

Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. The expressed opinions are honest and true.

28 May 2014

Personal | Back from Ireland


"Haaaaaallo"!!! Adivinhem quem voltou da Irlanda, cheia de fotos e histórias para contar?
Eu, claro!
Enquanto regresso ao trabalho intensivo (hoje foram 9 horas e amanhã serão 13h) e me reorganizo,
fiquem com uma espreitadela daquilo que foram os meus últimos dias, via Instagram!
Durante esta semana prometo editar e seleccionar as melhores fotos da viagem para partilhar convosco, sim?
Divirtam-se com os meus momentinhos quadrados em 3, 2, 1...

___________

"Haaaaallo"!!! Guess who's back from Ireland, with tons of pictures and whatnot?
Yes, me!

For the most disctrated ones, I'm gonna quickly show you the week updates so far on Instagram...
and later on the week, I'll edit and share with you the most amazing pictures of the trip...okay?
Knock yourself up!
Uma selfie à irlandesa...com direito a eyeliner verde!
A bela cidade piscatória de Howth!
St. Patrick's Cathedral - adoro visitar igrejas, são obras de arte impressionantes!
O bolo de aniversário do bebé maaaais fofo do mundo!
Pronta para partir!

23 May 2014

22 May 2014

Sets & Details | Bring on the neon!


A chic and simple outfit, that I wore to celebrate the sunny days that are now gone!
Who's curious to see these new items in flesh?

PHOTOGRAPHED BY ME

black jeans: American Apparel c/o Chicnova | black sandals: Betty London c/o Spartoo
 neon top: Bershka | black and rose gold watch: c/o Ingruccia | rose gold rings: Asos

Este conjunto é ainda uma memória de dias soalheiros de dias passados...e que eu espero que regressem brevemente!
Mais uma vez mantive a simplicidade, sem descurar da elegância!

As sandálias são uma estreia - adoro-as por serem simples e versáteis - e o relógio também!
Quem está ansioso por ver o conjunto em carne e osso?

Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. The expressed opinions are honest and true.

21 May 2014

Closet | My new room


E voilá, eis o meu novo quarto!
Foi divertido organizar quase todos os meus pertences de Primavera/Verão num espaço novo!
Houve uma altura em que pensei "Oh meu deus, porque trouxe tanta roupa, onde a vou enfiar?!"
Mas no fim, a minha exímia veia de control freak levou à melhor, e fiquei satisfeita com o resultado!
E vocês, que acham?

20 May 2014

Outfits & Photos & Words | She was wild and untamed, so no one would dare to get close...until now!



Picture a shell, a sphere, a pound with still water, the mosquitos flying on it's surface...
Imagine a dark and desert place...with hotness crashing, burning her...a hell...
Solitude. Unfeeling limbs. Savage gestures.
Think of a child who never learned the ways of men; a women unaware of her own nature.
 Would you be able to love her?

19 May 2014

Sets & Details | My new dress is white as snow



PHOTOGRAPHED BY ME

So, the girl who didn't like to wear dresses, is actually quite obsessed lately about them!
This V neck dress is evidence A!

Who's curious to see how it will look on flesh?

white V neck dress: c/o She Inside

Sou uma fiel apologista da expressão "nunca digas nunca" e, há medida que os anos passam, sinto que é uma opção bastante sábia!
Ora, não me ouviram já, porventura, dizer que não gosto muito de usar vestidos?
Pois bem, esqueçam!
Esta estação, estou oficialmente viciada! 

Este vestido branco de decote em V é uma das novidades mais recentes do meu guarda-fatos!
(Já agora, repararam no cenário distinto nesta foto? - yep, já me muuuuudei, podem ler mais aqui!)
Quem está curioso por ver como me ficará?

Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. The expressed opinions are honest and true.

18 May 2014

Personal | Moving, living and finding myself


1 mês depois de o ter anunciado - e explicado os motivos por detrás dessa decisão -
eis que o dia da minha MUDANÇA para GUIMARÃES chegou!
Nos últimos dias, entre separar, dobrar, empacotar e emalar 2/3 dos meus pertences, a agitação foi muita!
Afinal de contas, não é todos os dias que damos um passo tão grande como mudar de casa!
Especialmente porque, embora eu vá estar a uns meros 30 km de casa e continue a vir a Braga frequentemente,
(até porque irei manter a minha inscrição - e assiduidade - no Fitness Hut!),
gosto de ter a maioria das minhas roupas junto de mim e por isso levo bastantes coisas comigo!
Vai ser divertido logo à noitinha descarregar todos os meus pertences e adaptá-los (e a mim!) ao meu novo quarto!
As emoções são múltiplas e variam desde uma excitação imensa a um nervoso miudinho de expectativa!
Estou certa de que será uma mudança que me fará crescer, aprender coisas novas, e aproveitar (ainda) melhor o que Guimarães tem para oferecer!
Desejem-me sorte!

Deixo-vos com os pedacinhos da semana, que incluem mquilhagem nova, selfies e comida apetitosa,
tudo via Instagram - sigam-me em @myfashioninsider!


Esta selfie sem maquilhagem podia pertencer ao meu DESAFIO 0% MAKEUP que contou com a participação de 55 meninas! 
Lembram-se?
Os meus quase companheiros de casa são super imaginativos na cozinha...right?
Miminhos de blogger. As sombras são fantásticas, quando as uso (quase) consigo fazer maquilhagem como deve ser!
Quem gostava de ver novos vídeos sobre o assunto?

Magnum em família...yummy!

17 May 2014

Opinion | Soutien errado ou não, eis a questão!



A preocupação com a utilização do tamanho de soutien correcto tem crescido nos últimos tempos
e, quem me segue mais de perto, já deve saber o quão sensível sou a esta questão!
Tanto que, depois da alegria de finalmente  usar o meu tamanho real
planeio fazer um mega post sobre bra fitting para vos ajudar a todas a ter o mesmo sentimento!
No entanto, antes disso, acho que seria interessante fazer um ponto da situação/estudo com a vossa ajuda!

Para isso, desenvolvi este simples e rápido QUESTIONÁRIO, que teria todo o gosto em ver preenchido por todas vocês,
e cujas respostas globais irei analisar no final, para ter uma noção real da saúde mamária de todas vós!
Aceitam o desafio? Vamos a isso!

16 May 2014

Outfits | Butterflies are overrated, spiders are way cooler!


This is something new: I forgot to wear my pastel clothes and decided to go for a full black look instead!

The one to blame for this - almost - monochromatic outfit? 
My new American Apparel jeans! Aren't they super sexy?

15 May 2014

Sets & Details | Black a l'orange


black high waist jeans: American Apparel c/o Chicnova | statement earrings: c/o Romwe
degradé sunglasses: Parfois c/o Westrags | orange bracelet: c/o Miss Marshmallow

PHOTOGRAPHED BY ME

No momento em que experimentei as justíssimas calças novas da American Apparel, senti-me logo mais sexy!
São o máximo e super confortáveis!

Não resisti a estreá-las - até para cortar toda a doçura de tons pastel que tem povoado o blog -
usando um conjunto total black, com direito a alguns detalhes em laranja.

Quem está curioso por ver como me assentam?

___________

The moment I put on these American Apparel jeans, I instantly felt sexier!
They're amaaaaazing!
In their honor, I had a break from my uber-cute pastel outfits and went full black...with orange details!
How curious are you?

14 May 2014

Trends | The ultimate Spring Wishlist - featuring ZARA, Bershka and Stradivarius!


Um dos aspectos mais surpreendentes na minha pessoa é o facto de, não obstante o facto de ter um blog maioritariamente sobre moda,
eu não ser particularmente viciada em compras!
Oh, não vou mentir e dizer que não adoro ter peças por estrear, novas aventuras para criar em forma de conjuntos,
reunir roupa nova e misturá-la com outra mais antiga, para lhe dar um toque distinto, ...
Sim, eu adoro isso tudo...mas também é verdade que o tempo que passo a comprar efectivamente é diminuto!
Se for uma vez ou duas por mês a um shopping, ou visitar a shop online de alguma loja de fast fashion uma vez por semana, já é muito!
No entanto, o bichinho também me ataca de vez em quando - sou uma blogger-humana, afinal de contas! -
e é ver-me devorar avidamente os sites da ZARA e companhia, sonhar (apenas!) com certas peças, colocar algumas em wishlist and so on!

Hoje trago-vos o resultado de alguns minutos de indulgência consumista 
(ainda consideram fútil que uma pessoa goste de se vestir bem?, tenho estado a leste.)
sob a forma das peças-desejo do momento para 3 das lojas onde mais por vezes me perco!

Espreitem-nas e digam-me que peças acham que deveria comprar...e quais gostariam de ter vocês!


I don't do it often, but, now and then, I remind myself I'm a sort of fashion blogger, 
so I'm actually supposed to spend some time raiding numerous online sites and create impossible wishlists!

This post is the result! Can you help me out in my dilemmas, please? 
Which pieces should I get, and which should I forget?
(I wouldn't mind having every single item, but I can't...baaah!)

13 May 2014

Outfits | Sometimes the people you spend the most time with, are the ones you forget to embrace


Oh no, the pastel monster is baaaaaaaack! And he brought the prettiest blue pants ever with it!

In my defense...they're incredible comfortable! 
The pants.
Not so much the shoes, though.

12 May 2014

Sets & Details | Soft shades, soft hearts


I seriously can't help wearing these soft shades while the sun is shining so bright outside!
What about you?

PHOTOGRAPHED BY ME

blue jeans: Stradivarius | white top: c/o Romwe | blue necklace: Stradivarius | nude heels: Chinese Laundry c/o Spartoo

Estou certa de que conseguiria passar um mês a usar conjuntos que girassem em torno deste tom de azul
- e parece-me que ainda o vou acabar por fazer!
Desta vez voltei a juntar as minhas calças azuis claras e o meu colar da Stradivarius - como aqui -
mas num contexto mais clássico e elegante...
quem está ansioso por ver?

Reviewed items (marked as "c/o") where sponsored by the referred brands. The expressed opinions are honest and true. 
Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.

ShareThis