03 January 2015

Outfits | The 12 lessons I learned in 2014!


Ufa, mas QUE ANO!!!
2014 foi, sem dúvida, dos anos mais INESQUECÍVEIS da minha vida!
Cresci tanto, vivi tanto, aprendi tanto...
Entro em 2015 como interna da especialidade do meu coração (Medicina Geral e Familiar),
pronta para a aventura de morar sozinha e rodeada de pessoas que me querem bem!
Sou uma SORTUDA!

Deixo-vos com as fotos do primeiro conjunto de 2015 e as lições que levo para a vida do ano que passou!
Espero que gostem da mistura de camel e cor-de-vinho e da estreia de mais um chapéu novo!

camel coat: c/o She Inside | wine shirt: c/o Blackfive |  phalanx rings: c/o Ingruccia | boots: ZARA
wine fedora hat (similar here and here) and fake leather pants: c/o Romwe

1.
Laughter REALLY is the best medicine!

O RISO É O MELHOR REMÉDIO!
A vida não nos traz apenas alegrias, é certo, mas ser positivo é um forte incentivo para o dia-a-dia!
Este ano fiz por rodear-me de pessoas alegres, afastar o negativismo e sorrir muito!


2. 
There is life beyond the computer!

HÁ VIDA ALÉM DO COMPUTADOR!
Embora óbvia, esta foi uma lição que aprendi tarde!
Hoje em dia é impossível negar o poderio da internet nas nossas horas vagas...
por isso fechar o computador e viver fora das 4 paredes foi para mim uma vitória!
Aprendi igualmente que um blog só faz sentido se vivermos fora do endereço do mesmo;
prejudicar a minha vida pessoal/social pelo "My Fashion Insider" é impensável agora...
mas nem sempre foi assim!


3. 
What is not done today will be done tomorrow!

O QUE NÃO FOR FEITO HOJE, SERÁ FEITO AMANHÃ!
É o contrário do que se costuma dizer, sim, mas para mim faz todo o sentido...
Vivi muito tempo ansiosa com o facto das horas do dia serem poucas para todas as minhas tarefas,
sacrifiquei horas de sono preciosas por isso, bem como horas de diversão e lazer, ...
Não mais!
Este ano disse "basta" e aprendi que ninguém morre se a publicação que deveria ter saído hoje, 
sair amanhã ou depois!


4. 
Try to make friends everywhere you go...but don't despair if you find out people are not as you imagined!

TENTA FAZER AMIGOS EM TODO O LADO...
MAS NÃO DESESPERES SE AS PESSOAS NÃO FOREM O QUE IMAGINAVAS!
No início do ano andava bastante entusiasmada com a perspectiva de conhecer novas pessoas e fazer novos amigos...
e tive a sorte de conhecer GRANDES PESSOAS e fazer amizades que, espero, guardarei para a vida!
No entanto, é preciso não desanimar quando as pessoas se revelam diferentes do que pensavas,
e nem todas se tornarem "amigas para a vida"...
faz parte! 


5. 
What you do is important, but don't forget to take some time off for yourself!

O QUE FAZES É IMPORTANTE...MAS NÃO TE ESQUEÇAS DE TER TEMPO PARA TI!
O trabalho, estudo e as nossas obrigações são para cumprir...
mas uma pausa para respirar e relaxar de tempos a tempos é necessária para manter a sanidade mental!
Durante o meu curso vivi dividida entre estudar e cuidar deste blog, 
deixando pouco espaço para descansar e fazer simplesmente "nada".
Hoje, embora ainda tenha alguma aversão a "parar", estou muito mais atenta a esta questão
e aceito o facto de que sou humana e também preciso de tempo para mim!


6. 
Forgive anyone who loves you...but forget who has forgotten all about you!

PERDOA QUEM TE QUER BEM...MAS ESQUECE QUEM TE RISCOU DA SUA VIDA!
Quem é importante arranja maneira de ficar na nossa vida e merece o nosso perdão...
mas não podemos ficar eternamente à espera de quem nos esqueceu!


7. 
Even if think otherwise, you can always improve!

MESMO QUE PENSES O CONTRÁRIO, HÁ SEMPRE ASPECTOS EM QUE PODES MELHORAR!
Viver é uma aprendizagem constante, e este ano deixei-me melhorar mais do que, 
provavelmente, em todos os últimos 5 anos juntos!
Gostar de nós é muito importante, mas não nos deve impedir de conhecer os nossos defeitos e poli-los,
ou de tornar as nossas qualidades mais perceptíveis!
O caminho é em frente!


8. 
Do not judge people at first sight and give them the opportunity to get known... 
they may surprise you!

NÃO JULGUES AS PESSOAS SEM AS CONHECER...PODEM SURPREENDER-TE!
Não se deve partir do princípio de que alguém é x ou y sem lhe dar tempo de se mostrar...
as pessoas crescem, mudam e muitas vezes provam-se merecedoras de respeito e carinho!


9. 
Your family is not perfect...but they all love you unconditionally!

A TUA FAMÍLIA NÃO É PERFEITA...MAS GOSTA DE TI INCONDICIONALMENTE!
A rebeldia, egocentrismo e egoísmo de muitos jovens faz com que se esqueçam de que, mesmo com defeitos,
a família é para sempre!


10.
Love yourself...and come as you are!

GOSTA DE TI COMO ÉS...E MOSTRA-TE!
Quando a sociedade insiste em dizer que não somos suficientemente isto ou aquilo,
o nosso maior trunfo é sorrir e mostrar-lhe que nos sentimos bem na nossa pele!


11. 
Give as many hugs as you can...

DÁ TANTOS ABRAÇOS QUANTO CONSEGUIRES
O carinho é muitas vezes esquecido na correria do dia, por isso tenho tentado ser mais meiguinha!
Sabiam que há quem diga que 4 abraços diários são o mínimo dos mínimos e 12+ são o ideal?
E tu, quantos abraços já deste hoje?

PHOTOGRAPHED BY ME

12. 
Dream, fight and wake up every day thinking that it may be the last!

SONHA, LUTA E ACORDA TODOS OS DIAS A PENSAR QUE ESTE PODE SER O ÚLTIMO!
Poucos são os feitos que se alcançam sem esforço e por esse motivo temos de ser lutadores!
Não nos deixemos prender nas ninharias da vida, naquelas miudezas que nem sempre correm como gostaríamos,...
A vida não espera que fiquemos bem humorados, nem mantém as oportunidades sempre abertas,
nem as pessoas que amamos sempre prontas a sorrir...
por isso há que beijar, abraçar, correr, saltar, sorrir, gritar, viver...viver até mais não!
Agarremos a parte boa da vida e corramos em direcção a um 2015 ainda melhor!
Quem se junta a mim?

Reviewed items (marked as "c/o") were sponsored by the referred brands. The expressed opinions are honest and true.
Clicking or purchasing through the links/images in this post may yield commissions for my blog.

36 comments:

  1. Gostei tanto desta publicação! <3
    P.S.: Mudei a minha URL de "The Inside of Vogue" para "From Peonies".
    Beijinhos,
    frompeonies.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Grandes lições! Este ano aprendi algumas das que fizeste referência e tb foi um grande ano para mim! Siga 2015, siga ser feliz!! beijinhooooo

    ReplyDelete
  3. Gostei imenso, do look e dos pensamentos. tens crescido muito, e com enorme orgulho que te pudemos ver superar etapas. Cada vez mais o orgulho de quem te segue.

    ReplyDelete
  4. Olá Nádia, tenho 21 anos e descobri o teu blog há coisa de um ano. Desde então que tenho seguido as tuas publicações actuais e vou explorando as mais antigas, e confesso que me dás que pensar. De facto a tua evolução em termos de viver e de ver a vida é fantástica. Assuntos relativos à moda à parte (porque o teu estilo também evoluiu muito), de facto a idade e a serenidade, que vem com o nosso crescimento pessoal, são um posto. Muitas vezes dou por mim com os meus stresses diários de estudante e as incertezas típicas da juventude e esqueço-me que a vida é tudo isto junto, as nossas pequenas e grandes batalhas ao longo do tempo. Só quando páro para pensar me apercebo. E confesso que ao longo deste ano a seguir-te me apercebi (de tanta coisa!) mais do que nunca de que tudo é relativo. O que importa hoje pode já não ser importante amanhã, as nossas inseguranças femininas são tão relativas como hoje estar sol e amanhã a chover, e a nossa vida está em constante movimento, como tal há que continuar a andar. O que importa realmente é nunca nos esquecermos de quem somos, do que gostamos realmente, do que vislumbramos como sendo o nosso futuro, amarmo-nos a nós próprios e aos outros, e o resto.. o resto vem por acréscimo. Porque quem se sente bem por dentro estará sempre bem para e por fora. Por isso deixo aqui o mesmo testemunho enquanto leitora que retira algum prazer dos teus posts, mas acima de tudo que te vê como um exemplo, até porque também sou estudante de Medicina (Veterinária!) e apesar de querer aproveitar o último ano e meio de curso que me resta, estou ansiosa por acabar a faculdade e as suas obrigações and.. LET LIFE BEGIN! Que post inspirador! Beijinhos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh, fiquei mesmo contente com o teu comentário! :$$$ Fico feliz por saber que posso, de alguma forma, inspirar quem por aqui passa e ver os meus leitores crescerem comigo!

      Desejo-te a maior sorte e força para o curso e para a vida! :D

      Delete
    2. Muito obrigada! Tudo de bom para ti também :)

      Delete
  5. Sou uma apaixonada pelas duas cores deste look por isso só podia adorá-lo ;) O casaco é lindo e fica-te super bem!
    Kiss
    Bom ano! ;)

    http://inspirationswithm.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. Este também foi um ano de muitos aprendizados para mim. E de mudanças, sobretudo!

    ReplyDelete
  7. Gostei muito das tuas 12 lições ;) agora diverte-te um bocadinho

    ReplyDelete
  8. o teu melhor post :)
    tudo de bom para ti.. beijinhos

    ReplyDelete
  9. Ótimas lições. Todos nos esquecemos por vezes delas, no meio de tanto confusão à nossa volta. Adorei as fotos! Beijinhos,
    neptunesecrets.blogspot.pt | facebook | tumblr

    ReplyDelete
  10. Belo post e com lições que realmente não devíamos esquecer :)
    Um feliz 2015!
    Beijinho

    ReplyDelete
  11. Parabéns foi uma excelente forma de entrar em 2015, genuíno e motivador, beijinhos

    ReplyDelete
  12. Discordo do seis e do nove, sim, perdoar e tal é tudo muito lindo quando alguém te diz que gosta muito de ti e se preocupa mesmo contigo mas faz sempre a mesma merda que te fere e magoa e depois continuamente pede perdão... chega a um ponto em que não dá para perdoar, sorry. Mesmo quando se trata de um familiar, e é neste sentido que discordo do 9, é que ele há familias e familias, sabes... e há membros das familias que jamais em momento algum te deram apoio e só fizeram foi por te deitar abaixo e dar cabo da tua vida literalmente, epá, esses familiares não amam incondicionalmente, sorry. Já a dos abraços, amooooo, passo o tempo a abraçar marido e filho e a dar beijinhos, nesse aspecto sou muito abraçadeira looool. Bom ano para ti!!
    http://bloglairdutemps.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sim, concordo contigo, ressalve-se esses casos que, infelizmente existem. :)

      Abraços são do melhor! <3

      Delete
  13. Sempre muito bonita! Mas o que é que se passa com o teu cabelo parece que está a ficar mais fraquinho...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada! :)

      Estou a tentar remediar a coisa com o shampo da Redken Extreme e vou cortá-lo novamente em breve! Se não resultar, estou a pensar num tratamento com queratina, talvez! Aos pouquinhos lá chegará, espero! :)

      Delete
  14. Simples, mas giríssima como sempre!! Adoro as botas e o chapéu!! =D

    Beijinhos,
    Rita Santos - Http://touchofpurple.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. aiiii esse casaco!! =D
    Sempre cheia de estilo!! ;)
    beijinhos grandes,

    Beatriz Tempero
    http://livefolk-liveauthentic.blogspot.pt

    ReplyDelete
  16. Espero que 2015 ainda seja melhor!
    Adoro essas calças, são tão giras! :)
    beijinhos
    thefancycats.blogspot.com | GIVEAWAY

    ReplyDelete
  17. Olá Nádia, gostei de ler este post, foi muito motivador! Deixa-me apenas que te faça uma correcção: Diz-se "The 12 lessons I learned in 2014" e não "at 2014"! Continuação de bom trabalho no blog e bom ano (:

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bem me parecia que me estava a soar mal! :D Obrigada pela correcção!

      Beijinhos

      Delete
  18. Adorei, mas que post inspirador!! :P
    Espero que 2015 te traga tudo o que desejas ;)
    Quanto ao look, esse casaco é lindo! :)


    xoxo

    ReplyDelete
  19. Vim aqui parar por acaso e fiquei apaixonada pelo blogue. Muito giro e interessante!

    Tenho uma camisa muito parecida com a tua, se não igual. É bordeaux: a minha cor favorita! Adorei o conjunto. Também gosto imenso de moda, aliás criei um blogue novo há pouco tempo (que espero que seja de vez ao contrário dos outros 38779 que já tive) e o post mais recente fala sobre duas das minhas muitas paixões: fotografia e moda. Estou a tirar Ciências da Comunicação na FCSH-UNL e para o próximo ano lectivo até vou aproveitar para fazer fotojornalismo!

    ReplyDelete
  20. Um dos posts preferidos aqui no My Fashion Insider, e muito devido ao que escreveste!
    Óbvio que estavas maravilhosa neste look, mas... quando não estás? :))

    http://ruteritamaia.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. Um bom 2015!!

    Mega passatempo Nuxe a decorrer em www.prontaevestida.com

    ReplyDelete
  22. Outfit perfeito e palavras sábias :) Feliz 2015 Nádia!

    (Eu a comentar o teu blog e tu a comentares o meu instagram :p que giro! ehehe)

    ReplyDelete
  23. Adorei o look
    Simples e deslumbrante, impecável!!
    A cor vinho assenta-te bem!!

    Kiss kiss.*Jo
    http://joandcompanystyle.blogspot.com/

    ReplyDelete

Partilha o que pensas e não te acanhes! ;)
Se fizeres alguma questão directa, eu responderei no post! Para receberes um aviso com a resposta basta clicares em "subscribe by email".

Se preferires, podes contactar-me por e-mail (myfashioninsiderblog@gmail.com) ou através da página do Facebook (sou mais rápida)!

P.S. Aqui há espaço para críticas, mas insultos, ataques pessoais e demais despropósitos não serão publicados!

ShareThis