22 July 2015

Personal | Preciso de dizer ADEUS...por agora!


Era uma vez uma menina de 19 anos que criou o seu próprio palácio...
um local onde, à distância de um "click", podia partilhar com o mundo tudo aquilo que quisesse:
a sua voz, as suas paixões, o que vestia diariamente...
Essa menina foi crescendo, crescendo...e o palácio cresceu com ela!
Ela nunca imaginou que pudesse ter um reino tão grande,
nem tantas pessoas a visitá-la todos os dias...a olhá-la e a espreitar o que fazia!
Essa princesa estava longe de imaginar a PAIXÃO que iria nutrir pelo seu reino,
do quanto iria aprender com ele, 
do quanto ele estaria lá para ela nos bons e nos maus momentos...
Durante mais de 5 anos, foi FELIZ!

Mas um dia a menina adoeceu...
deixou de conseguir distinguir a realidade com clareza...
No lugar de árvores frondosas via cactos impiedosos,
no lugar de fontes de água fresca adivinhava lava incandescente,
nos espelhos apenas uma figura disforme lhe devolvia o olhar...
E o reino, o seu tão estimado reino, já não lhe parecia tão belo assim...
Já nem se lembrava do porquê de o ter criado...

Mas esta princesa nunca foi uma desistente...
por isso, ignorando a vontade de se isolar num canto a definhar,
decidiu que iria encontrar a cura sozinha!
Iria calar as vozes dentro da sua cabeça,
iria reunir todas as suas forças,
e partir...para finalmente se reencontrar!

Hoje parto em busca da resposta a esta pergunta, 

Gostava que soubessem que as vossas respostas me encheram o coração de alegria e os olhos de lágrimas...
Gostava que soubessem que adoro o apoio que me têm dado ao longo destes anos...
UM MUITO OBRIGADA POR TUDO!

Eu sou uma pessoa verdadeiramente sortuda e o ano de 2015 teve imensas conquistas...
mas, infelizmente, eu não tenho tido estabilidade psicológica para as aproveitar em pleno!
Preciso de alinhar os meus pensamentos, de reencontrar o meu equilíbrio, 
de voltar a amar tudo aquilo que faço antes de voltar cá!
Estou bastante cansada, sinto uma constante necessidade de fazer 1000 coisas,
para depois, paradoxalmente, terminar a sentir que não as fiz bem!
Tenho sido demasiado dura, demasiado exigente, demasiado crítica comigo mesma...
Ser médica, ser dona de casa e ser blogger em "part-time" não tem sido nada fácil!
Por isso, tomei a decisão de tirar umas pequenas férias do My Fashion Insider
(por muito que me custe!),
na certeza, porém, de que voltarei em breve, 
cheia de garra e de amor por este cantinho que se tornou a minha 2ª casa!
Na realidade não é um "adeus"...mas tão somente um "até já"!

Beijinhos e abraços apertados!

21 July 2015

Outfits | "She goes where the wind takes her!"


fringed camel skirt: c/o Romwe | black bralet: Tezenis | top: unknown | necklace: ebay
brown bracelet: stolen from my sister | golden bracelet: c/o Ingruccia | shoes: Stradivarius

I felt a bit like Pocahontas, as I felt the wind twirling my fringes and my hair!
Oh, how I wish to feel the freedom of some nice holidays!

Did you like my festival outfit?

18 July 2015

GIVEAWAY | Ganha uma carteira Ellen Vicius



No meu conjunto mais recente mostrei-vos quão gira era esta carteira da Ellen Vicius;
agora trago-vos uma SURPRESA: o sorteio deste modelo!

Para se habilitarem a ganhar este fantástico prémio, 
apenas têm de seguir as regras deste "widget":
(as que aparecem a negrito NÃO são obrigatórias!)


INFORMAÇÕES EXTRA:

1. Sorteio nacional
2. As entradas que aparecem a negrito, sem carregar em "more entries", são as obrigatórias!
(Quem não as cumprir, será desclassificado!)
3. NÃO é obrigatório partilhar a Giveaway!
4. O resultado será divulgado no facebook alguns dias após a data de conclusão da Giveaway
e poderá ser visto neste mesmo post, no widget.
5. O vencedor será contactado directamente pelo e-mail/perfil de Facebook fornecido ao participar!

Boa sorte a todos!

16 July 2015

Outfits | She's a wild spirit, never try to tame her


flared jeans and white top: H&M | bag: c/o Ellen Vicius
camel wedges and hat: Stradivarius | watch: Casio | bracelet: c/o Ingruccia

Fresh, quirky and powerful!
That's how I felt wearing this 70's inspired outfit and my new Ellen Vicius bag, a 100% leather beauty!
This brand is portuguese and it's quality is exquisite;
it ships worldwide, so be sure to check it's awesome bags!

Have a lovely day!

14 July 2015

Outfits | I may be wearing colors, but I'm actually a working ant!



red top: c/o LucLuc | camel pants: ZARA | necklace: ebay | watch: Casio
fringed red bag: Stradivarius | camel wedge sandals: Pull&Bear | sunglasses: c/o Ingruccia

I wish I had more fresh and easy going tops like this one from LucLuc!
It's sooooo confortable and matches everything!
I paired it's red shade with my camel ZARA pants, to match the warm summer tones!
Did you like the combo?

My days have been filled with never ending work...at the office and outside of it,
and I'm craving holidays soooo damn much!
Just another month to go!

Have a lovely week!

12 July 2015

Trends | Oh no, I have a wedding to attend...


...what am I gonna wear?

This sure is a question that crosses everyone's minds when they're invited to such an event!
I don't go to weddings often...in fact I've never went to a wedding as an adult, just as a kid.
(And we all know how child clothing can be simple...especially when our parents do the choosing!)

Now I need to get inspired and find the perfect dress!
Rosa Novias was a lovely place to start, since it has many elegant and romantic options!
I'm still not sure if I want a shorter or a longer dress,
but one thing I'm sure of: 
I want something simple and dreamy...just like the beauties I'm about to share with you in 3, 2, 1...

_____________

Casamentos estão longe de ser os eventos que eu mais frequento!
Afinal, a última vez que fui a um, ainda nem aparelho nos dentes tinha colocado...
(e olhem que eu já tirei o aparelho há mais de 10 anos!)
Nunca tendo frequentado um casamento enquanto adulta, as dúvidas são muitas,
e a pergunta "O que raio vou vestir?" é a maior delas!

Enquanto não me decido, vou procurando inspiração!
Sei que quero algo leve, elegante e fresco...
mas não sei se deveria escolher algo curto ou longo nem que cor escolher!
No site Rosa Novias encontrei muitas ideias elegantes e românticas...
qual destes vestidos é a vosso favorito?
Acham que eu ficaria bem nalgum deles?


See more awesome dresses after the jump!
Tell me which is your favorite!

11 July 2015

Personal | Life is not a bed of roses, we need to feel the thorns to appreciate the petals!


Olááááááá!

Espero que estejam a aproveitar o Verão da melhor maneira!
Eu cá tenho feito por me deixar contagiar pelo sol,
e agarrar as coisas boas com quanta força tenho!
Estou desesperadamente a precisar de férias, é certo...
mas até que elas cheguem (daqui a um mês),
vou fazer por trabalhar afincadamente para depois me saberem ainda melhor!
No entretanto, vou aproveitando a praia, o solinho, os amigos, a comida boa...

Deixo-vos com os melhores momentos dos últimos tempos,
retirados do Instagram @myfashioninsider
e do Snapchat "nadiasepulveda".
Não percam as minhas aventuras por lá!

Desejo-vos um fim-de-semana fenomenal!
"Because I'm happy"
O antes das fotos que tirei aqui!


Antes do exercício...cheia de vontade de treinar!


O chapéu preto e branco que devia ter vindo cá morar! Tenho de o ir buscar!
Preparada para momentos especiais...

...passados na companhia da pizza em forma de coração da S. Martino!

09 July 2015

Trends | Bare your shoulders!


Aaaaaaaah, Verão!
Com estes dias de sol, fico cheia de vontade de usar vestidos leves e frescos,
práticos e descomplicados!
O meu armário tem andado um pouco desfalcado nesse departamento,
mas vou ver se aproveito os saldos para o compor!

Já agora, enquanto procuro, vou apostar em vestidos que deixem os ombros a descoberto,
característica que acho extremamente sensual!

Deixo-vos com algumas das minhas escolhas da Rosegal!
Digam-me qual é o vosso vestido favorito!

___________

Aaaaah, summer!
This season has it's how magical meaning for most people!
Vacations, beach, warmer and longer days are just a few of the reasons I could speak of!

When it comes to clothing, 
I'm sure I'm not the only one who feels like wearing fresher and simpler clothes!
I personally have come to love the freedom of picking up a nice little dress and be ready to go!
It gives me more time to actually enjoy the awesome summer days!

One particularly trend that it's been ringing my bell is, hands down, the bare shoulders!
I think there's something truly sensuous and elegant about showing off our collarbones and back!
The perfect piece to pair my love your practical dresses and this sexy new trend are strapless dresses!

So I share all the fun with you, 
I'm gonna share with you some of my favorite baring shoulders dresses from Rosegal,
that you can grab for just $15-25!

I warm you: you may want to buy them all after reading this!



07 July 2015

Outfits | I wander, I'm lost and I (don't) wanna be found!



hat and wedge camel sandals: Stradivarius | bracelet and belt: unknown 

With this romantic meets bohemian outfit I welcomed my second day at the beach...
and he, in return, welcomed me with a lot of wind and cloudy skies...
Life's not always fair, I guess!

Nevertheless, I managed to ask make my boyfriend take me these photographs 
and I'm very pleased with the results!

I felt like a wandering fox wearing this, eyes wide open, scared...
but wanting to grasp my life with all my strength (considering my training it must be increasing!).

Don't you think this white lace dress is marvelous? 
Unfortunately, it's sold out, but you can find a whole lot of awesome dresses right here!

Wish you a wonderful week!

05 July 2015

Trends | MyPiki...portuguese "piki" bikinis!


Com a triunfal chegada do Verão,
que traz consigo a inevitável vontade de ir para as nossas belas praias portuguesas, 
aproveitar o sol, o sal (o sul, nalguns casos),
o BIKINI passa a assumir uma posição importantíssima no guarda-roupa de muitas de nós!

Quando chega a hora de escolher, no entanto, por vezes surgem alguns problemas,
que, tenho a certeza, não são exclusivos da minha pessoa, e provavelmente também vos afectarão!
Ou as cuecas são demasiado grandes mesmo nos tamanhos mais pequenos,
ou os tamanhos da parte de cima e de baixo são desproporcionais,
ou as partes de cima não são grandes o suficiente, etc etc...


Com a MyPiki , felizmente, muitos destes problemas chegaram ao fim!
Esta marca portuguesa de bikinis pauta pela qualidade dos materiais
e pelos modelos mais reduzidos ("pikinino", portanto!),
oferecendo opções mais ousadas mas mantendo a elegância!
O resultado é um bikini feito a pensar na sensualidade feminina
e em reduzir as marcas de bronzeado!


No site, é possível optar por tamanhos diferentes para a parte de cima e a parte de baixo,
de forma a que a escolha final se adapte a diferentes corpos e preferências.


As partes de cima são todas estilo triângulo
e nas de baixo podem optar por modelos brasileiros, fio dental (ou tanga) ou micro, conforme o gosto pessoal!

O objectivo final é que encontrem um bikini que evidencie o vosso corpo e vos faça sentir confiantes!
Gostavam de experimentar um modelo MyPiki?

Deixo-vos com mais fotos de alguns dos modelos!
Qual é o vosso favorito?

Trends | Le Bus, La Redoute!


Olá, Domingo!!!
Meninas do Porto que são fãs da La Redoute, tenho uma excelente notícia!


Entre hoje e amanhã, das 10h às 20h, o Le Bus
um autocarro que tem percorrido o país como loja ambulante,
 apresentando a colecção de Verão 2015 da La Redoute,
estará na cidade Invicta, na Rua Alferes Malheiro, em frente ao Metro da Trindade, 
para finalizar a campanha!
Haverá um passatempo "A La Redoute inspira-me", ofertas especiais e aconselhamento personalizado!

Desta forma as roupas que compram online e pelo católogo estarão ainda mais perto de vocês!
Podem descobrir mais sobre o conceito visitando este link.

Quem está tentado a ir dar uma espreitadela?

Compensation for this post was provided by La Redoute. All opinions expressed are my own.

02 July 2015

Giveaway | Mix de Verão INOCOS


Olá, olá!!!
Como está a correr esse Verão?
Espero que estejam prontos para que ele fique ainda melhor, 
pois há um SORTEIO com a divertidíssima marca Inoeh recheadinho de coisas boas!
A saber:
-Verniz Rosa Txaran | Coleção A Pipoca Mais Doce;
-Verniz Amarelo | Coleção A Maria Vaidosa by INOCOS;
-Verniz Verde de Fome | Coleção Raquel Strada e Tufão;
-Verniz Extra Cálcio | Coleção Premium Care
Manteiguinha INOCOS com aroma a Morango 
(Um Mini - Creme de Corpo e Mãos – Especial para Peles Secas);
Vaselina INOCOS com aroma a Pêssego | 100% Hidratação, com múltiplos usos e benefícios. 


Para se habilitarem a este "pack" de prémios fantásticos, 
apenas têm de seguir as regras deste "widget":
(as que aparecem a negrito NÃO são obrigatórias!)

INFORMAÇÕES EXTRA:

1. Sorteio nacional
2. As entradas que aparecem a negrito, sem carregar em "more entries", são as obrigatórias!
(Quem não as cumprir, será desclassificado!)
3. NÃO é obrigatório partilhar a Giveaway!
4. O resultado será divulgado no facebook alguns dias após a data de conclusão da Giveaway
e poderá ser visto neste mesmo post, no widget.
5. O vencedor será contactado directamente pelo e-mail/perfil de Facebook fornecido ao participar!

Boa sorte a todos!

Compensation for this post was provided by Dama de Copas. All opinions expressed are my own.

ShareThis