09 October 2015

Outfits & Photo & Words | French-like at Brussels


denim shirt: c/o Ingruccia | skirt and bandana scarf: Stradivarius
camel trench coat: c/o Abaday | sneakers: All Stars Leather Ox c/o Spartoo

Brussels was an unexpected city!
While the architecture and historic marks were a delight, 
the mix of cultures and the somewhat confusing streets sure made a contrast!

I will divide my visit in 3 parts: Brussels - part I, Brussels - part II and Brugge!
Stay tuned!

I now begin the first Brussels guide, 
along with pictures of one functional outfit I packed!
I felt a little bit French wearing this, I must confess!
Not much harm, I guess, since Belgium is so influenced by France after all!

Hope you enjoy it!

__________________

INESPERADA!
Para mim, o melhor adjectivo para BRUXELAS, a capital da Bélgica,
que visitei há uns dias!

Uma arquitectura pitoresca, deliciosa, romântica, salpicada de inspirações francesas,
contrastava fortemente com ruas um tanto ou quanto desorganizadas,
menos limpas do que estaria à espera neste país.

O povo, esse, apresentou-se como uma interessante mistura de etnias,
mas o principal aspecto era uma certa rudeza no trato, sem grandes cortesias ou simpatia;
as opções alimentares, por seu turno, eram repetitivas...
mas quem pode competir com o nosso país nesse campo, hein?

Como aspectos positivos, destaco a facilidade de deslocação na cidade,
quer de metro, quer a pé,
bem como o delicioso cheirinho a chocolate e waffles que pairava no ar!

No final, a minha avaliação é de que a cidade tem marcos fantásticos e edifícios lindíssimos...
mas que ganharia bastante em estar mais preparada para o turismo!

Irei apresentar a cidade a quem ainda não a conhece através de 3 publicações:
Bruxelas - parte I, Bruxelas - parte II e Brugge!

Fiquem com a primeira publicação sobre Bruxelas 
e digam-me o que mais vos cativou nos comentários, sim?

O conjunto faz-me lembrar os livros de quadradinhos...e a vocês?
Na mala levei conjuntos práticos e confortáveis e tons outonais!
Este é o primeiro dos 3 que fotografei...espero que gostem!

Um excelente fim-de-semana para todos!

EUROPEAN PARLIAMENT



PARC DU CINQUANTENAIRE 


ATOMIUM and MINI EUROPE


LAEKEN PARK and surroundings


ROYAL PALAIS and surroundings



EGLISE NOTRE DAME DU SABLON


BELGIAN COMIC STRIP CENTER
PHOTOGRAPHED BY ME AND SOFIA

18 comments:

  1. adorei as fotos :D

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/
    giveaway saia de camurça, participa!!

    ReplyDelete
  2. fiz lá erasmus e voltei apenas em julho. isto deixa-me já com saudades!

    ReplyDelete
  3. Que fotos tão bonitas, fiquei apaixonada !!

    xoxo ❤
    Watermelon Clouds

    ReplyDelete
  4. As imagens estão magnificas!

    http://coisasdeamanda14.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. Wow que fotos mais fantásticas! Adorei o parque *-*

    Ana ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. que vistas fenomenais aquelas de cima! deves ter-te divertido imenso, parece pelas fotos :)

    ReplyDelete
  7. Pelas fotos fikei bastante curiosa p conhecer esta cidade. Mt giro! :)

    ReplyDelete
  8. O Parque é muito giro :)
    Bom fim de semana**
    GIVEAWAY

    ReplyDelete
  9. Bruxelas é cidade que n me suscita curiosidade, já Bruges, adorava conhecer!!
    http://bloglairdutemps.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  10. Que awesome! Parece ser lindo por la :) adorei os teus outfits!
    Blog - Coco made me do this

    ReplyDelete
  11. Adorei as fotos, que venham mais! ♥

    ReplyDelete
  12. tão gira Nádia! :) estás tão feliz! <3

    ReplyDelete
  13. Adorei também este post( ja tinha comentado noutro) e concordo com muito do que dizes excepto em termos de comida...nos 5 dias que la estivemso experimentamos uma grande variedade de pratos tipicos desde guizados a sopas, passando pelas tipicas moules, batatas fritas e waffles (claro!) .fotos girissimas!

    ReplyDelete
  14. Quando fui a bruxelas só vi o parlamento e o atomium, quem me dera ter visitado mais sítios...

    ReplyDelete
  15. Não podia estar mais de acordo com o que escreveste, a cidade é linda sim!! Quero voltar!

    Kiss kiss.*Jo
    http://joandcompanystyle.blogspot.com/

    ReplyDelete

Partilha o que pensas e não te acanhes! ;)
Se fizeres alguma questão directa, eu responderei no post! Para receberes um aviso com a resposta basta clicares em "subscribe by email".

Se preferires, podes contactar-me por e-mail (myfashioninsiderblog@gmail.com) ou através da página do Facebook (sou mais rápida)!

P.S. Aqui há espaço para críticas, mas insultos, ataques pessoais e demais despropósitos não serão publicados!

ShareThis