29 April 2015

Outfits | She had an oversized smile...and no plans to diet!


red fringed scarf: H&M | mustard shirt: c/o Romwe | skinny jeans: c/o She Inside
lace up camel sandals: c/o Choies | fringed bag: Stradivarius

Hi there, cuties!
I know this color combo is far from novelty here at My Fashion Insider!
But why fix something that is far from broken?
Camel and red were meant to be together, most people just haven't realize that yet!

The richness of the mustard shade of this Romwe shirt is glorious, don't you think?
Makes me think of hotdogs...
(Not that I really like them that much or eat them often!)
Maybe that's why I paired it with red...ketchup, anyone?
(Except that I actually hate ketchup...well, nevermind!).

Silly mumblings apart, how beautiiiiful is this fringy scarf?
And how stupid am I for having this beauty locked for soooo long in the depths of my closet?!
Geeez, I'm such a freak!

Hope you enjoy my new outfit and your lovely week!
Kiss kiss


26 April 2015

Closet | Fresher days, fresher clothes!


Trying to do my little sun dance by ordering these fresh spring clothes!
Ain't them amazing? Which is your favorite?
1: camel trench coat: c/o Abaday | 2: flower playsuit: c/o She Inside | 3: blue trench coat: c/o Romwe
4: red t-shirt: c/o LucLuc | 5: camel pants: c/o Romwe | 6: white top: c/o Front Row Shop

Numa tentativa de fazer uma pequena dança do sol (chuva, não quero nada contigo, podes partir!),
este fim-de-semana encomendei estas peças frescas e primaveris!

Depois da grande limpeza que fiz no meu guarda-fatos - podem ver que peças super giras estão agora à venda aqui! -
senti vontade de introduzir novas peças com as quais me identificasse mais!
Foi o que aconteceu com as duas trenchs - o meu casaco favorito na Primavera - em camel e azul claro,
o macacão cravejado de flores, as calças largas e versáteis e os dois tops leves!
Estou ansiosa que cheguem!

Têm alguma peça favorita? O que têm comprado/encomendado esta estação?

Bom restinho de Domingo!

Reviewed items (marked as "c/o") were sponsored by the referred brands. The expressed opinions are honest and true.

21 April 2015

Outfits | Things don't have to be perfect, to be worth it!


flower printed sweater: c/o She Inside | pink pants: c/o PersunMall
pink jacket: Bershka | bag: Mango | sneakers: Converse All Stars

This post is a total explosion of romance!
The lovely flowers, the soft pink, the glorious sunset,
the beauty of the Douro river...
all perfect ingredients to welcome spring at full force!

Hope you enjoy this simple, yet super romantic outfit!

Wish you an awesome week!


19 April 2015

Closet | Spring items for sale!


New itens for sale!!!

After my most needed spring closet clean up is time to give a second chance
to all the clothes that I don't feel like wearing anymore!
Many were only worn once or twice!
Some I'm selling, some I'm giving away, according to the size/weirdness involved!

What about you?
Have you organized your wardrobe to fit the new season yet?



Há novas roupinhas - bem fresquinhas - à venda na lojinha Tictail do blog!

O meu guarda-fatos estava a precisar de uma enoooormíssima limpeza!
Tinha imensas peças que usei apenas 1 ou 2 vezes e com as quais não me identifico mais!
Essas peças têm agora uma segunda hipótese; outras irei oferecer!

Espreitem, pode ser que gostem de alguma!

E vocês, já fizeram a vossa limpeza de Primavera ou nem por isso?

14 April 2015

Outfits | Cowgirl in the making!


black coat: c/o Choies | khaki t-shirt: c/o Abaday | jeans: ZARA | sandals: Bershka
watch: c/o Daniel Wellington | colorful bracelets: H&M | hat: c/o Romwe | bag: Parfois

Hi there!
I couldn't help to stare at these pictures and think of cowboys and such!
Maybe it's the hat, the fierce attitude, the poses...or maybe it's just my hyperactive imagination!
That being said, hope you enjoy my new outfit!
It's something simple, very wearable - with the exception of the super high sandals! - and very me!

Wish you a wonderful week!

12 April 2015

Personal | Loving Oporto, eyeliner again and yummy stuff!


Another personal post, with details of the last couple of days!
Alert: there's a lot of sea porn, food porn and gym porn too!
Beware!

______________

Olá, olá!
É outra vez aquela altura do mês em que eu discorro sobre as alegrias e tormentas dos meus dias,
acompanhando estes monólogos com os momentos (agora rectangulares) do meu Instagram!
Pois bem, as últimas semanas foram passadas maioritariamente sob um céu azulado,
entre as duas cidades que, agora, dominam a minha vida: Braga e Porto!
Braga continua a ser aquele refúgio, aquele local onde me reuno com família e amigos, a minha raíz...
Mas é impossível passear pela Ribeira do Porto ou pela Foz, ter o mar tão perto, sentir-lhe o cheiro sempre que quiser,
sem sentir que o meu coração grande arranja, aos poucos, um espacinho para acomodar a Invicta!

A única coisa que me poderia fazer adorar o Porto mais seria não existir trânsito,
nem ser preciso estar meia hora aos círculos para tentar estacionar o carro no centro,
nem as pessoas conduzirem como se 1 minuto de espera fosse determinante na sua vida...
Até poderão dizer: "Tens sempre a opção do metro e outros transportes públicos..."
Até tenho, e provavelmente se morasse no centro do Porto usá-lo-ia muito mais...
mas partindo de Rio Tinto, prefiro usar o carro.

Tenho experimentado aulas novas no ginásio, nomeadamente Pilates e TRX, e gostei bastante!
O exercício é sem dúvida essencial para o meu bem-estar, relaxa...
E porque a vida não é só queimar calorias, é preciso ir comendo comidinha deliciosa para desgastar depois!
Tenho experimentado alguns restaurantes, nomeadamente a pizzaria Pulcinella em Matosinhos e o Em Carne Viva, um vegetariano na Boavista!

Deixo-vos com as fotos das últimas aventuras!
 Eyeliner is baaaaack!
 O Douro ao pôr-do-sol tem bastante encanto!
 Fiquei na dúvida entre comprar ou não comprar estas sandálias da Pull&Bear...que dizem?
SIM ou NÃO?
E porque fazer exercício também implica estar vestida a rigor, estreei esta roupinha da Bottom!
#pinkpower

11 April 2015

Opinion | Da Carolina Tendon, da morte e de como os médicos também sentem


Como muitos de vocês talvez já saibam, eu sou médica.
Ao longo destes anos, naturalmente, já vi algumas pessoas morrerem e muitas outras quase mortas.
Neste momento sou aprendiz de Médica de Família e, sei-o bem, 
irei enfrentar muito mais perdas entre os meus doentes, 
porque o ser humano está longe de ser imortal!

Mas não é por esse motivo que a morte me deixa indiferente, bem pelo contrário!
A morte, para muitos médicos, é o maior antónimo que alguma vez enfrentarão...
e fá-lo-emos, sempre que nos for possível, com os punhos bem cerrados, lutando de forma incansável...
Mas, para todo e qualquer homo sapiens sapiens, a noite derradeira é inevitável!

Positivos como só os detentores de espírito humano podem ser, acreditamos, quase sempre,
que a morte irá chegar quando formos muito velhinhos,
que a nossa família nos irá rodear o leito e encher de palavras meigas,
que a nossa travessia será marcada pelas memórias dos bons momentos que passámos,
que não haverá lugar para arrependimentos...
Mas, tristemente, a vida (ou a morte) nem sempre se desenrola como imaginamos...
  
Nunca tinha ouvido falar da Carolina Tendon...até "a descobrir", por acaso, no Facebook,
As palavras eram simples, pungentes, dolorosas, lindas...
e, rapidamente, as lágrimas afogaram os meus olhos castanhos 
e eu fui recordada de quão frágil a vida humana é,
de que, por vezes, os nossos planos saem furados,
de como estar vivo é uma dádiva inconcebível,
de como aproveitar todos os momentos é realmente importante...
porque nunca sabemos se não serão os últimos!

Sei agora que ela foi aquela jovem da qual se falou nas notícias,
a propósito da sua presumível causa de morte (um tromboembolismo pulmonar),
e da mesma estar potencialmente associada à pílula contraceptiva que tomava, a Yasmin.

A morte desta jovem de 22 anos, que eu provavelmente nunca iria conhecer, tocou-me!
Talvez por ter o nome da minha irmã mais nova;
talvez por estudar veterinária, a medicina para animais, e eu me sentir próxima dela;
talvez por adorar dançar, e eu ter feito ballet durante 13 anos;
talvez porque escrevia, tal como eu, desde os 10 anos de idade;
talvez por ter morrido durante o sono, sozinha, na sua cama,
sem uma única das pessoas que, seguramente, a amavam, para lhe beijar a testa uma última vez;
talvez por, ao invés da Carolina, poder ter sido eu a morrer...
ou qualquer outra jovem mulher, como tu...tu...ou tu!

Descobri também que o namorado e a família da Carolina cumpriram o seu desejo de um dia escrever um livro,
ao publicarem o "De Mim para Mim", que reúne os textos que a jovem escreveu.
Não fiquei indiferente e encomendei-o aqui.
Não a ajudará a regressar ao mundo e a caminhar os passos que lhe estariam destinados,
mas, de alguma forma, será como se a Carolina pudesse viver em cada palavra deixada...

Desejo muita força a todos os familiares, amigos e ao seu namorado...
ver uma vida jovem ceifada nunca é fácil...


P.S.
Gostaria de deixar umas palavras, enquanto médica, em relação aos contraceptivos,
para, potencialmente, ir de encontro às muitas dúvidas que poderão ter surgido ao verem a notícia.
Poderão ler tudo depois do "Read More".

09 April 2015

Outfits | They say there can be no rainbow without a bit of rain... I say I never gave a f**k about color anyway


jumpsuit: c/o She Inside | shoes: Buffalo c/o Spartoo | bag: Parfois | bracelets: H&M
monogram necklace: c/o oNecklace | watch: Casio belt: stolen from my aunt

Hi there!!!
Fiiiiiinally I have a jumpsuit that actually fits pretty good and doesn't show 2/3 of my boobs in the process!
She Inside, thank you! (I had almost lost my hope!)
I paired this beauty with golden accessories and a pair of pointy stilettos - my favorite kind of shoe, hands down!

Hope you like it!

Have a wonderful week!

07 April 2015

Outfits | The true heroes are not the ones who are unafraid, but the ones who face their fears!


denim shirt and croco bag: c/o Ingruccia | jeans: Bershka | boots: ZARA
colorful bracelets and white top: H&M | gold watch: Casio | necklace: c/o oNecklace

R-E-L-A-X!!!
That's my current moto and I'm pretty sure these photos picture that perfectly!
Super comfy jeans paired with a denim shirt and a nice little bag to had some fun...
the perfect combination for a nice afternoon with my family, a best friend and cupcakes and brownies!

Hope you enjoy my sunny pictures! Have a wonderful week and don't forget to have fun!

05 April 2015

Outfits | "Nobody said it was easy"


fringed rose cape: c/o Romwe | skinny jeans and white shirt: c/o She Inside
shoes: Buffalo c/o Spartoo | watch: Casio | necklace: c/o oNecklace

Yep, my fringe obsession is far from over!
This Pocahontas cape was the perfect element to breath life into this simple outfit!
You probably couldn't tell, but I really missed wearing jeans and stilettos!

Hope you enjoy my casual outfit!
Wish you a wonderful week!

03 April 2015

GIVEAWAY | $50 gift card at Walk Trendy!



Já há muito tempo que não vos trazia um miminho, 
por isso, quando um dos meus patrocinadores mais recentes, a loja Walk Trendy
me sugeriu este passatempo, nem pensei duas vezes!
O site tem peças bastante modernas e elegantes que, com certeza, irão agradar-vos!
O difícil será escolher!

Para se habilitarem a ser o vencedor, basta seguir as instruções deste widget:

_____________

I bring you a new giveaway, a chance to win a $50 voucher at Walk Trendy!
All you have to do is follow the instructions in this widget:

Algumas informações extra:

1. Sorteio internacional
2. As entradas que aparecem a negrito, sem carregar em "more entries", são as obrigatórias!
(Quem não as cumprir, será desclassificado!)
3. O que significa que NÃO é obrigatório partilhar a Giveaway!)
4. O resultado será divulgado no facebook alguns dias após a data de conclusão da Giveaway
e poderá ser visto neste mesmo post, no widget.
5. O vencedor será contactado directamente pelo e-mail fornecido ao participar!

Este passatempo termina no dia 20 de Abril, às 11:59!

_____________

This giveaway is due 20th April!
The winner will be announced shortly after
and the winner will be displayed in this widget and contacted directly by e-mail!
Good luck!

01 April 2015

Outfits | "You used to be much more...muchier. You've lost your muchness."


camel shorts: c/o Blackfive | fringed kimono: c/o Romwe | black sandals: Pull&Bear
monogram necklace: c/o oNecklace | hat: Stradivarius | bag: Parfois | black t-shirt: H&M

The rich color and the unusual shape make these shorts quite cool and unique,
don't you think?
From some angles, it actually looks like a skirt!
I paired then with black pieces, including my beloved kimono 
and my new Pull&Bear sandals, which are comfy beyond words!!!
Where the hell have you been all my life, girls?!

Enjoy the rest of the goofy pics, shall you?


ShareThis