20 August 2015

Outfits | I'm not a trendy girl!



A line denim skirt: Pull&Bear | mustard yellow top: c/o Romwe | rings: c/o Ingruccia
camel trench coat: c/o Abaday | bird golden necklace: c/o LucLuc
red bandana scarf, fringed bag and camel wedge sandals: Stradivarius

This is T-O-T-A-L-L-Y my current mood: clothes that make my funny side show!
I'll be rocking this bandana scarf just as many times as I feel like...
and nobody ain't gonna stop me!

How do you feel about my interpretation of the A line denim skirt trend?
Would you wear this like this or in a different way?

I leave you with the rest of the sunny pictures!
Wish you a lovely week!

18 August 2015

Trends | Oh no, I have a wedding to attend... part II


The saga continues...but to be honest I don't really mind!
After all, picking THE dress I'll wear for the wedding I'll attend at September is a super fun chore,
don't you think?
I get the change to discover beautiful and elegant dresses than would make anyone feel like a princess...
and god knows how excited I get over that!

At  Dylan Queen I found a lot of colorful and vibrant suggestions,
that could easily make any girl sigh!
I'm particularly in love with the deep blue one...the color is very classy and rich!
What about you? Which is your favorite?

________________

A saga da escolha do vestido para o casamento continua!
Depois da primeira publicação, onde imperaram os tons suaves, trago-vos uma segunda,
que traz sugestões em cores mais arrojadas e vibrantes encontradas no site Dylan Queen!
Dentre estes, qual é o vosso favorito?



Compensation for this post was provided by Dylan Queen. All opinions expressed are my own.

16 August 2015

Personal | My life rocks...I just gotta open my eyes to see it!


Considero-me, desde nova, uma caçadora de sonhos
e tive a sorte de ver muitos sonhos realizados ao longo destes 25 anos!
Tenho uma vida que me preenche, uma cabecinha pensadora e companhias (quase) perfeitas!
Ontem, o leque de desejos concretizados aumentou: há um novo membro na família!
Apresento-vos a Olívia Sepúlveda, a maior fofura que encontrarão na internet hoje!


Esta princesa é uma gatinha british shorthair, oferecida com muito amor e carinho:
cá por casa estamos radiantes e não conseguimos parar de olhar para esta mimalha!
Ainda se está a ambientar ao seu novo lar, mas já está a ganhar lugar nos nossos corações!
  Esperem muitas fotos e vídeos desta pequenita pelo Instagram e pelo Snapchat "nadiasepulveda"!
Feitas as devidas apresentações a esta bolinha de pêlo ronronante, 
deixo-vos com alguns dos melhores momentos das últimas semanas!

11 August 2015

Outfits | Bandana girl!


black top, bandana scarf and sandals: Stradivarius | flared jeans: H&M
hat: Parfois | fringed bag: c/o Romwe | nailpolish: Barro c/o Inoeh | bracelet: unknown

Hi there!
I hope you all can tell how suuuuuuper happy I am!
These last couple of days have been a blast!
I changed my way of seeing things and it's really working!
Right now, I will be adding for a few days of well deserved vacation...
and I'm sure it's gonna be superb!

Have a lovely week!

09 August 2015

Videos | Summer crazy shopping!


A pedido de algumas famílias, aqui fica um vídeo das comprinhas que fiz a semana passada!
Digam-me qual é a vossa peça favorita e se acham que devo ficar a saia da Pull&Bear ou não!

Um belo resto de Domingo para todos!




07 August 2015

Outfits | Once you know your true value, you will stop trying to be someone else!


palazzo pants and top: c/o Romwe | flower earrings: c/o Basic Red
“croco” colorful bag, sunglasses and bracelet: c/o Ingruccia watch: Casio 
camel wedge sandals: Stradivarius | nailpolish: A Pipoca Mais Doce Rosa Txaran c/o Inoeh

I surrender!
Okay, okay, I'll apologize; don't be mad!
I'm sorry, soooo sorry, truly!
Yeah, I know I said I would never ever ever wear something similar to culottes...
I failed, okay?
They made their way into my closet without my knowledge;
I swear I thought they were regular palazzo pants!

Am I forgiven already?
Yes? Nice, then I can continue my mumblings as a free girl!
Thing is, I never considered that me, 
with my barely there 160 cm of height could use this trend!
I mean...my legs are far from long!
It so happens that I can...if I wear heels high enough!
Watch me rocking them in this colorful outfit!

In the meantime, have a lovely weekend!

05 August 2015

Outfits | “You have to grow. You have to be. You have to love yourself unconditionally.”



pink jumpsuit: c/o Walk Trendy | earrings: c/o Basic Red


Dressing in baby pink always brings out my romantic and delicate self!
I felt super womanly wearing this elegant jumpsuit and these gorgeous - and huge! - earrings!
The makeup and hair were courtesy of my talented aunt...we had a lot of fun preparing this shot!

Hope you enjoy the rest of the pictures!
Have a wonderful day!


04 August 2015

Personal | Estou de volta!!!




HOJE É O DIA!
A princesa que vos apresentei na publicação do ADEUS regressou!

Naturalmente, ainda são muitos os passos a dar...
mas, como conto nesta pequenina mensagem em vídeo,
vocês ajudaram-me a perceber que não estou sozinha na caminhada!
(Já agora, se tiverem ideias para vídeos, eu agradeço!)



Este tempo de reflexão fez-me entender o quão dura tenho sido comigo...
Nas palavras de alguém muito querido para mim:
"Muita gente te acha espectacular...só tu é que não!"
Na ânsia de ser mais, de ser perfeita, de ser isto e ser aquilo,
caí numa espiral de quase destruição, de desdém pelos meus feitos, de descrédito pelas minhas capacidades...
esquecendo que TODOS os dias eu tento fazer algo para melhorar a VIDA de ALGUÉM...
e isso tem VALOR!!!
Seja no consultório, seja "online"...eu TENHO UMA VOZ!!!
Pode não ser sempre a mais acertada, pode às vezes até estar errada...
mas é fruto da semente que foi plantada bem cedo no meu coração:
a ânsia de comunicar, opinar, criticar...de querer MUDAR O MUNDO!
E eu percebo agora que não é um dia mais preenchido, ou uma vida de mil "nuances" que irá calar-me...
NÃO!!!
Pelo contrário!
SENDO MAIS, poderei PARTILHAR MAIS!
Vivendo, sofrendo, aventurando-me, rindo, sujando as mãos na terra
terei mais histórias para partilhar, mais empatia a criar convosco!
Sou de carne e osso e não, não consigo estar feliz e contente todos os dias...nem fazer 81739492672 coisas...
Não há qualquer problema em SER HUMANA, em FALHAR!


Precisava de espaço para aceitar os meus cinzentos, para perceber aquilo que tenho de bom...
Precisava de reencontrar aquela menina de cabelos em cacho e dentuças pequeninas
que um dia prometeu, à sua maneira, tornar o mundo melhor!
E encontrei-a (oh se encontrei!)
a baloiçar nesse baloiço de que são feitos os sonhos, devorando nuvens feitas de açúcar...
Perguntou-me:
"Queres brincar comigo?"
Sorri.
Afinal de contas, o que é a vida senão uma eterna brincadeira, 
se nos lembrarmos que por vezes nem só de risos se enchem os parques,
mas também de nódoas negras, joelhos esfolados e, por vezes, até cabeças rachadas...
e que tudo isso é belo, tudo isso É VIVER!

Obrigada, pequenina, por me teres devolvido a mim mesma! 
Eu achava que seríamos sempre sozinhas...mas estava errada!
Há muitas vidas que as nossas mãos tocam, 
muitos sonhos que as nossas palavras incentivam!

Continuemos!

É bom estar de volta...que venham mais aventuras!

PHOTOGRAPHED BY ME

ShareThis