29 April 2016

Fashion & Trends | Capsule Wardrobe - challenge accepted for 3 more months!


My first time of "capsule wardrobing" was a success:
wearing only (these!) 33 pieces of clothing for 3 months was definitely eye-opening!
Just like I predicted, I DON'T NEED the TONS of clothes I own,
so I'm keeping a sustainable and minimalistic approach to fashion
and will continue the capsule wardrobe challenge for May, June and July!

Below are the 33 pieces that made the cut for the upcoming months:
mostly in shades of white, black, beige, blue and pink!

In the rest of the post you can see the pieces in detail,
and also take a look at some of the outfits I wore during February, March and April!

Do you fancy this kind of wardrobe cleaning?
Which strategies do you use?
Tell me more on the comment section!

Have a lovely weekend!

A minha primeira experiência com um "capsule wardrobe" não podia ter corrido melhor,
o que não deixa de ser, em si, um bocadinho surpreendente!
Afinal, para uma "fashion blogger" que durante aaaanos acumulou centenas de peças de roupa,
cingir-se às 33 peças que mostrei aqui durante 3 meses deveria ser difícil...
mas a verdade é que não foi!!!
Não só me senti, ao contrário do que poderiam pensar, mais inspirada na hora de vestir,
como ficou mais do que provado que não preciso de tanta roupa quanta tinha!
Posto isto, o desafio continua, com a constituição do novo "capsule wardrobe" para Maio, Junho e Julho!
No fundo, cerca de metade das peças mantêm-se as mesmas,
sendo que substituí as peças mais "invernosas" por outras mais frescas,
e recebi de braços abertos as 3 novas peças que, segundo as regras, podia comprar:
a blusa de mangas amorosas da Abacat,

As regras para os próximos 3 meses mantêm-se as mesmas,
nada de comprar peças das categorias incluídas no desafio
(apenas para substituição das existentes, se se estragarem!),
e, tirando pijamas, roupa de treino e afins, só posso usar estas 33 peças!
Há uma regra adicional: 
quando for de férias poderei fazer um mini "capsule wardrobe", mais apropriado à praia!

E pronto, penso que era tudo!
Deixo-vos com uma visão mais pormenorizada do meu novo "capsule wardrobe"
e com um apanhado de alguns dos conjuntos que criei com o anterior,
na expectativa de vos inspirar e aliciar a tentarem um exercício similar, se ainda não o fizeram!

Partilhem as vossas opiniões sobre este tema nos comentários,
e escolham o vosso conjunto favorito, quiçá!

Bom fim-de-semana e boas "limpezas de Primavera"!
Beeeeeijinhos


27 April 2016

Personal & Photos & Words | Beautiful Gerês...so close and still so unknown!


As a nature's lover, spending 3 days among beautiful mountains, trees and waterfalls is always terrific!
I'll let the pictures of my weekend at Gerês do the rest of the talking and explain why!

Kisses 


Sendo natural de Amares, terra que chamei de casa durante 15 anos 
(e que, no fundo, será sempre merecedora desse nome),
tenho um especial carinho pela Serra do Gerês...
Desta forma, foi com o maior prazer que fui passar o fim-de-semana prolongado entre as suas árvores,
as suas montagens, as suas cascatas, os seus trilhos...
Sigam-me nesta foto-aventura (em que uso tudo menos roupa "féshion") em 3, 2, 1...

25 April 2016

Outfits | #BEYOURUNIQUESELF


pink coccoon coat (similar here) and pink chiffon sweater: c/o Front Row Shop
beige jeans: Bershka | pearl headpiece: Vilanova | white bag: Mango 
white and rose gold sneakers: Adidas Originals (white and black version and white version
Today, in my country (Portugal) we celebrate a national holiday that refers to FREEDOM!
Inspired by it, a group of bloggers decided to create outfits that represented their "unique self",
to rejoice about what makes us unique, style wise!
I was one of them!
I thought paring my pink obsession with my pearly headpiece would be perfect for the project!
Do you like this outfit?

How's your own unique self?


23 April 2016

​Fashion & Trends | Need some New Balance in my life!


Since I've converted into this sneaker monster
(when did this happen?!),
I've been on the lookout of new family members to join my upcoming "capsule wardrobe" (May, June and July).
Some pastel colored New Balance sneakers might just be the ones...
the tougher question, however, is picking which model and color...
they're all so tempting!

Will you help me out? 
Which of the 4 models below the collage do you love best?

WRT580 | WR996 | CW620 | WR996

Não sei bem como é que isto aconteceu,
mas desde que me tornei este pequeno monstrinho das sapatilhas
(imaginei agora um ser todo fofo tipo Monstro das Bolachas mas em rosa a comer sapatos hehehe),
que ando com este tipo de calçado (muito mais) debaixo de olho!

Embora as New Balance estejam longe de ser uma novidade
a verdade é que, ultimamente, as versões em tons suaves me têm deixado com muuuuuita água na boca!

Assim sendo, rumei ao prático site Spartoo para investigar modelos...
e vim de lá bastante indecisa em relação a estas sapatilhas New Balance coloridas!

Qual acham que merece um lugar no meu novo "CAPSULE WARDROBE" com início em Maio?
(Conjunto das únicas peças que irei usar durante 3 meses, 
quem ainda não conhece o conceito, pode ler mais aqui.)

E vocês, são fãs de sapatilhas?
Qual destas levavam para casa?


 Compensation for this post was provided by Spartoo. All opinions expressed are my own.

22 April 2016

Lingerie | Comexim Elena plunge in 60HH review


Meet Elena plunge, my most worn Comexim bra!
Ingrid and Sonia, which I've reviewed before, might be the beautiful ones,
but this nude plunge is my main go-to bra for lighter clothes!
It's no secret Comexim has totally stole my heart (or, may I say boobs),
with it's narrow wires and projected shape!

You can see the full review of Elena right after the jump, okay?


Para quem tem seguido as minhas publicações de "Lingerie & Bra Fitting" não é segredo que a marca polaca Comexim,
da qual já vos apresentei os belíssimos Ingrid e Soniame roubou completamente o coração!!!
Desta vez, venho mostrar-vos um dos soutiens que mais uso:
o Elena plunge, em bege, perfeito para roupa clara, no tamanho 60HH (28G UK)!

Este soutien, apesar de designado de "plunge",
funciona, na minha opinião, como um "balconnet", tendo aros estreitos e uma boa profundidade!
Adoro o formato redondo e projectado que proporciona...
vocês podem descobrir melhor como assenta no resto da publicação!

Se precisarem de ajuda a comprar nesta marca polaca e a perceber que tamanho encomendar,
não hesitem em mandar-me um mail para myfashioninsiderblog@gmail.com!

Um grande beijinho!


20 April 2016

Fashion & Trends | My new MyPiki bikinis + newest models!


Since I tried my first MyPiki bikini, I've become a fan!
This year I've got two new models ligned up waiting for Summer:

These were showed in detail at the first MyPiki post of the year,
and now it's time to let you know the newest colors and models from the brand!

Pick your favorite right after the jump!


Desde que experimentei os deliciosos bikinis MyPiki, o ano passado
(quem se lembra destas foooootos no Algarve, hein?!)
que fiquei uma graaaaande fã da marca!
ADORO o facto de serem pikininos
e de permitirem misturar partes de cima e de baixo de diferentes tamanhos!

Dos modelos que vos mostrei nesta publicação anterior,
acabei por não resistir a estes dois que partilho em imagens, em jeito de "preview":
Maaaaaal posso esperar por estreá-los!!!

Deixo-vos com as novas cores e modelos da colecção!
Escolham o vosso favorito nos comentários!

Um grande beijinho


18 April 2016

Outfits | Get your act together, Spring!



red t-shirt blouse: c/o Lucluc (similar) | denim A line skirt: Pull & Bear (similar here and here) | gold watch: Casio
camel suede cardigan: c/o Zaful (similar) | gold necklace: c/o oNecklace | black boots: XTI Store c/o Spartoo
(wearing Cleo by Panache Lucy in 28FF underneath)

Baaaaah, black tights at the middle of April?!
Spring, c'mon, give us a break and bring in the warm days we long for!

This outfit is a mix between winter-y clothes and fresher shades!
Camel and red were meant to walk hand in hand, in my opinion!

Hope you enjoy the rest of my pictures!


16 April 2016

Lingerie | Cleo by Panache Marcie 28F review


If you are a lingerie enthusiastic, 
chances are you already know the most popular Cleo by Panache bra!
Marcie is considered the Full on Top (FoT) shape assorting bra,
but I, being even to Full on Bottom (FoB),
decided to ignore that after some initial hesitation,
and decided to surrender to this model, in a 28F!

Marcie has a lot of colorway options,
including the continuity colors: beige (here and here) and black
and a lot of past fashion colors, like the orange and magenta I picked,
the raspberry, the burgundy and the upcoming SS2016 bluebell, which I showed here!

Let's see how Marcie ended up looking in my even to FoB breasts right after the jump, shall we?

Para trazer alguma Primavera ao vosso armário,
trago-vos o Marcie, um modelo de soutien da marca Cleo by Panache,
disponível em preto (e, no caso de alguns tamanhos, em tons coloridos) na Dama de Copas!
Além de ser um modelo extremamente amoroso,
é bastante favorecedor e confortável, com uma copa mole tripartida,
que dá um formato redondo e levantado ao peito!
Adoro usá-lo!

No resto da publicação podem ver como é que o Marcie assenta em carne e osso, no tamanho 28F!
Cuidado, pode ser que não lhe resistam depois disso!

Um excelente fim-de-semana para todos!


14 April 2016

Outfits | You can leave your hat on...oh, and the killer stilettos too!


pink coat: c/o Front Row Shop (similar here) | navy shirt: Primark | silver necklace: c/o oNecklace
dark blue jeans: Lefties | pink stilettos: Buffalo c/o Spartoo (similar here and here) | navy blue hat: Parfois (similar here)
(wearing Curvy Kate Cascade 28F underneath)

Spring is still peek-a-booing here and failing to bring the sunny days it should!
In the meantime, I wear my cocoon pink coat (which doesn't get enough recognition!),
celebrating my new bronde hair (using Wella 8.71) and using my wishbone necklace to pray for sun!

Hope you enjoy this casual navy blue and pink outfit!

Have a lovely week!


12 April 2016

Lingerie | Panache Swim: Amelia and Marina bandeau bikini and Portofino swimsuit in 30E review



Finding the perfect swimwear is a priority for almost everyone, am I right?
This year, I decided it was about time to focus on full bust bikinis,
and what better place to start than the Panache Swim SS2016 collection, a brand I absolutely love?

Today's review brings Amelia and Marina bandeau bikinis in size 30E + panties in size XS/8,
 as well as Portofino balconnet swimsuit in size 30E!

Enjoy the full description and all the pictures right after the jump, will ya?


(Amelia)

(Marina)

(Portofino)
Encontrar O BIKINI CERTO não tem de ser uma tortura!
Se sentem que há algo de errado nos que encontram nas lojas mais comerciais,
e gostariam de sentir mais apoio - mesmo com cai-cais!!! -
ou simplesmente querem bikinis que REALMENTE vos sirvam no peito,
a solução pode estar numa loja DAMA DE COPAS!

Eu fui espreitar a nova colecção de roupa de banho e, claro está, 
apaixonei-me por uma série de modelos da marca Panache Swim,
nomeadamente pelos bikinis: Amelia (florido) e o Marina (branco), bem como pelo fato-de-banho Portofino!

Estas peças dão um excelente suporte, e vestem bastante bem!
As partes de cima dos bikinis são de copa moldada e podem ser usadas de diversas formas:
como cai-cai, com 2 alças ou apenas uma,
e ainda, no caso do Marina, com um cordel central ao pescoço!

Deixo-vos com as fotos destas peças de banho em carne e osso!
Se tiverem alguma dúvida adicional não hesitem em perguntar-me,

Beeeeijinhos


10 April 2016

Outfits | The world is a playground


blue trench coat: c/o Romwe | white top: c/o Front Row Shop | dark jeans: Lefties
blue and gold necklace: c/o Happiness Boutique | blue suede boots: ZARA | gold watch: Casio 
(wearing Comexim Elena in 60HH underneath)

I seriously thought Spring would let me finish my first Project 333: wearing 33 pieces for 3 months challenge
without ever showing how a great choice this blue trench coat I included was!
(It briefly appeared at my Xena inspired outfit last year but that's not nearly enough recognition!)

Speaking of the project, it's quite crazy to realize the last month of it is upon me!
It's been quite fun and not as difficult as I first suspected!
Here are the March's outfits I built around the 33 pieces, to celebrate it! 

1 | 2 | 3 | 4

Which is your favorite? Let me know at the comments!

Have a lovely weekend!



ShareThis