27 November 2016

Outfits | When time seems to be slipping away, sway with it...you'll find a way!


blue skinny jeans (similar here and here) and lace up choker (similar): Stradivarius | silver rings: Pull & Bear (similar)
bandana navy scarf: Bershka (similar) | blue hat: Parfois | copper metallic sneakers: Adidas Superstar 80s (similar)
(wearing Curvy Kate Florence in 30F underneath)



For ages I practically refused to wear simple pieces, that anyone could grab in the nearest ZARA...
I was a huge fan of everything unique, strange, outrageous...and there's nothing wrong with that!
Nowadays, though, I've left those crazy days behind:
now I love the aesthetic behind a Capsule Wardrobe
the simplicity behind the classics and I can wear something everyone else is wearing
(adding it my own twist, of course!).

Hence me wearing this striped shirt from Romwe (which is for SALE!),
a nice basic with an (embroidered) twist, without feeling boring to death!
I paired it with navy accessories, namely my new minimalistic Aldo watch and my bandana scarf from Bershka
(I know I already own to many of them, but I couldn't resist that silky smoothness!),
and my uber cool copper Adidas Superstar!

Hope you like the result!

Have a lovely week, everyone! Be happy!

23 November 2016

Beauty | Into the blues: GOSH Eyeliner Pretty Petrol review


Fall doesn't mean your makeup has to be boring, in predictable shades!
This season, blue is one of the highest contestants in eye makeup trends,
so when I spotted the "pretty petrol" shade of this GOSH eye pencil, I had to have it!

Isn't it aweeeesome?

PHOTOGRAPHED BY ME

O Outono não é sinónimo de maquilhagem aborrecida, sempre nos mesmos tons!
Foi por isso que, quando vi que o azul era uma forte tendência esta estação, fiquei bastante contente:
adoro animar a maquilhagem do dia-a-dia com um bocadinho de cor!

Foi por isso que não resisti a este lápis da GOSH, na minha cor favorita!

Descubram como ele se comporta na publicação completa:




20 November 2016

Lingerie | ​Ewa Michalak Wanilla SM bra and thong: a set that makes me feel like a Victoria's Secret model!

Ewa Michalak is one of those brands that I not only buy full priced, 
but also consider when they're second-handed buy still quite pricey nonetheless. 
That's when you know you truly love a bra!

Wanilla SM, from their A/W 2015 collection,
was one of those (almost) discontinued bras that I always sigh upon sight,
just like my Ewa Michalak bras Cukiereczek and Summer Time!
It is a Bra Obsessed exclusive model, so, when I discovered it, my size was nowhere to be found... boo, I know!
Well, a few months after this first heartbreak, 
I was able to snatch a 65FF (30FF) plus matching thong at god-sent Bratabasewhich made me suuuuuuuuper excited!

Discover how our love story went in the rest of the review!


Mais?!
Dirão com certeza alguns ao abrir o blog e depararem-se com mais uma novidade no departamento da lingerie!
A verdade é que eu já tenho praticamente soutiens suficientes para usar um diferente a cada dia do mês,
e tenho plena noção disso...
mas enquanto uns acumulam batons da M.A.C. (ou da KIKO, dependendo do orçamento) e outros sapatos de mil feitios, 
a minha perdição são soutiens!
Fico enamorada com uma facilidade tremenda, e tenho o problema de, como apaixonada pelo tema,
estar constantemente a par de novidades (e até de modelos antigos), o que faz com que a minha lista nunca pare de crescer...

Este menino, o Wanilla, da colecção de Outono/Inverno 2015 da marca Ewa Michalak
era um daqueles modelos que eu cobiçava, por ser diferente de tudo o que já tinha
(nas marcas de copas grandes, branco é uma cor muito pouco usada, muito menos em soutiens não básicos).
No entanto,  é vendido exclusivamente num site canadiano, o Bra Obsessed,
pelo que, quando o descobri, já o meu tamanho tinha esgotado!
Conclusão: fiquei a "chuchar" no dedo e cheia de inveja de quem o tinha na sua colecção!

Mas eis que, meses depois,
andava eu a sondar o Bratabase em busca de soutiens em segunda-mão para desgraçar a minha carteira,
e me deparo com um Wanilla nas proximidades do meu tamanho...
Para não me acharem inconsequente, apraz-me explicar que se seguiu um período de reflexão,
já que eu - mesmo que não pareça! - sou ponderada q.b. ...
No entanto, o resultado final foi o triunfo do coração sobre a razão:
o soutien no tamanho 65FF (30FF) e as cuecas do conjunto no tamanho 36 vieram morar na minha gaveta (quase cheia)!

Já sabia que gostava do modelo Sm da marca, que é um "balconnet" de copa mole,
pois tenho um Cukiereczek no mesmo corte, por isso nessa parte não houve surpresas:
boa profundidade, mesmo na parte de baixo da copa, e aros estreitos como eu tanto adoro...
O soutien é muito leve e confortável, e apesar de dar um bom suporte, quase esquecemos que ele lá está!

Quando à aparência, fiquei rendida!
A combinação do tule branco com as doces rosas em branco e rosa clarinho,
num jogo entre o romance e a sensualidade, funciona muito bem, tanto no soutien como na cueca tanga!

Quando visto este conjunto, sinto-me a usar um dos conjuntos temáticos que a Victoria's Secret apresenta no seu desfile anual,
e quase consigo imaginar que tenho umas asas enormes, branquinhas e felpudas...

Se tiverem sorte, talvez o vosso tamanho seja um dos ainda disponíveis no site Bra Obsessed;
se não, podem sempre suspirar por outros modelo Sm da Ewa Michalak!

Deixo-vos com as fotos detalhadas deste magnífico conjunto!

Já sabem, qualquer questão que tenham relativamente a soutiens, eu tenho tooodo o gosto em ajudar!
Mandem-me um mail para myfashioninsiderblog@gmail.com!

Beijinhos


17 November 2016

Personal | My Birthday wishlist


My birthday is getting closer (4th of December) and since it's too late to ask something #USAellection related,
these material things will have to do!
As you can see they're mostly cute accessories that would complement my Capsule Wardrobe,
as well as a new cookbook to inspire me (I LOVE to cook!) and, 
of course, a beautiful new bra for my already way too big collection!

Do you relate to any of these in particular?
Tell me which in the comments!

Kisses

1. Cluse Minuit Mesh watch | 2. Comexim Bellissima bra in 60J | 3. pink fedora hat  | 4. The Green Kitchen cookbook
5. Asos colorful fur scarf | 6. H&M pink gloves | 7. Beauxoxo embroidered beret

O meu aniversário aproxima-se (4 de Dezembro), 
e como já não vou a tempo de pedir para o Trump não ganhar as eleições dos EUA,
contento-me em listar algumas coisinhas materiais que me colocariam um sorriso nos lábios!

São elas:

15 November 2016

Outfits | ​Don't be moody, your cloudy eyes might keep you from seeing the sun!


beige sweater: c/o Zaful | beige jeans: Bershka (similar) | pink scarf: H&M
beige cross-body bag: Michael Kors | rose gold watch: Parfois (similar) | pink and beige sneakers: Saucony 
pink beanie: Pull&Bear (similar) | rose gold and silver rings: C&A (similar here and here)
key chain pom pom (similar) and rose gold sunglasses (similar): Aldo pink socks: Stradivarius
(wearing Ewa Michalak Summertime CHP underneath)



I absolutely adore wearing these cozy and cute outfits!
Once, almost a lifetime ago, 
I was incapable of wearing anything that wasn't down right sexy, tight and show-stoppable!
Now I'm a grown woman, comfortable in my own skin (even when I'm not showing it!) and I want to show how happy I feel!

You have no clue how fluffy this ZAFUL sweater is... it's sooooo comfortable I could probably sleep in it!
The quality is also impeccable, the fabric has a nice quality, it's very warm and perfect for cold days!
I wore mine to a adorable afternoon in the company of my little sister, that, after the photoshoots, ended with crepes and smiles!

Wish you a lovely week!
Kisses


13 November 2016

Lingerie | ​Avocado Calypso RV vs NF cuts comparison: if butterflies and peacocks had babies they'd create something like this


Avocado Calypso has been in my (enormous!) bra wish list ever since I laid my eyes upon Science and Silicone's review!
Avocado is a polish - wonderful - luxury lingerie brand, with romantic and classic designs,
made with a lot of attention to details and fabric quality!

For months I clicked and un-clicked Calypso at their site's shopping bag,
but never really took the plunge because there were little reviews on it!
Later this year, when Avocado decided to relaunch their brand with a beautiful new photoshoot,
I was given the opportunity to try one of their models and of course I picked Calypso!
Anna was super helpful into trying to figure out the best start size for me
and firstly we set up for the NF - Natural Firm cut in 65G (30F).
Since I found the band too large for me, and the shape a bit too pointy, 
we then decided I'd try a RV - Round Versatile cut in 60H (28FF).

Throughout this post I'm gonna compare both cuts,
and tell you which of them made the final cut into my bra-drobe!

Stay tuned!



No que toca a soutiens, eu quero tudo (ou quase!), e deixo para trás a máxima "quem tudo quer, tudo perde",
dando por mim a cobiçar muitos modelos ao mesmo tempo!

Quando conheci o soutien Calypso,
por intermédio de uma blogger que ADORAVA, a Florence do Science and Siliconenunca o esqueci!
Aquele verde doce, combinado com rosa seco,
aqueles detalhes que me lembravam simultaneamente borboletas e pavões...foi amor à primeira-vista!
No entanto, uma vez que a marca polaca que o produz, a Avocadoé ligeiramente mais cara do que as que costumo usar 
e tem vários cortes para os quais existiam poucas "reviews", decidi deixar a nossa relação em "stand-by".

Este ano, a marca, que parecia adormecida, revisitou alguns dos seus modelos anteriores e criou também novos,
Foi neste contexto que tive a oportunidade de experimentar o fantástico Calypso, não num corte, mas em dois!
Ao longo desta publicação, vou comparar, com imagens, 
o soutien em 65G (30F) no corte NF - "Natural Firm" e o soutien em 60H (28FF) no corte RV - "Round Versatile".
O último foi o que acabou por vir morar cá para casa, porque percebi que precisava da banda mais apertada
(recorde-se que o 65G e o 60H têm o mesmo volume de copa e um tamanho de banda de diferença),
e gostei do formato mais redondo do RV, em oposição ao mais "bicudo" do NF.

Os soutiens da Avocado têm uma enorme projecção e,
embora não sejam tão estreitos quanto os meus amados conterrâneos da Comexim e da Ewa Michalak
(nestes ficam 2 ou 3 dedos de sobra de lado),
são tão giros que eu estou disposta a ignorar isso!

Os aros não são os mais flexíveis de sempre
(embora isso possa ser bom para meninas que gostam de uma boa sustentação!),
sobretudo no centro, onde a primeira utilização me deixou marca.

Globalmente, o Calypso é um soutien bastante elegante e de uma imensa qualidade,
sendo um os mais belos da minha colecção actual!

Deixem-se apaixonar por este soutien de copa mole e tecido transparente no resto da publicação!

Digam-me o a que acham dele(s) nos comentários, bem como qual modelo escolhiam para vocês!

Um beijinho!


10 November 2016

Outfits | ​Don't let the rhythm of your life steal your curiosity!

wrap black skirt (similar), blue shirt, black crossbody bag (similar) and lace up boots (similar): ZARA
chokers: Stradivarius (similar) | statement earring: C&A | rings: Bershka (similar)
cat eye black sunglasses: Vilanova (similar) | black watch: c/o Daniel Wellington
(wearing Cleo by Panache Mimi in 28G underneath)



More often than not, we find ourselves so surrounded by duties, in a desperate fight against time.
Seldom this results in oblivion...we fail to see all the beauty the world has to offer,
and start making the same paths day after day, without looking up, like humanoid donkeys...
I'm no different.
I lost part of my childhood's curiosity when I grew older,
and the adult chores drain most of my potencial free time.
But...and there's always a but...I try to fight it every time I can!
Sometimes, I try to turn left instead of the usual right,
I try to discover new things and look around!
That's what happened when I accidentally discovered the place where I took these photos!
This wonderful street, with it's elegant trees, built beside a park, we're unknown to me...
despite the fact I've been living five minutes away from them for almost 2 years!
Adulthood is a strange time...

Clothes wise, this outfit is less casual than the ones I've been wearing 90% of the time lately!
My FALL CAPSULE WARDROBE is mainly composed of comfy and practical pieces,
but I also added a little bit of elegance with my new ZARA mini skirt
and some heels (the only ones) in the shape of my uber cool (also ZARA) booties!
This outfit is actually almost entirely ZARA, something that was rare in the last couple of years.
Not because I disliked the brand or anything, but because I wore a lot of other brands!
This time, however, I felt pretty cool endorsing into a more modern vibe,
with my new blue shirt (this shade!!!), peek-a-booing below the skirt,
and spiced up with the presence of my new (sexy) Stradivarius chokers!

Hope you enjoy the rest of the pictures!

Wish you a lovely week!

ShareThis