28 September 2017

Fashion & Trends | When you wish upon a Fall...


I don't know about you, but I've been scrolling websites like craaaazy,
searching for the best mid season pieces!
Fall, of all seasons, really gives me the major fashion urgings!

One of these days, as I was searching through SheIn, I spotted these beauties I'd love to see in my warbrobe:

1. Off White Trench Coat: how much cooler could this coat be? 
It's the perfect transition outwear!

2. Pointed slipper shoes: I confess: I used to dislike this trend...
but as I'm seeing more and more outfits sporting them, I'm getting kind of obsessed!
This pair, with the elegant bow, is a true charm!

3. Sequined jumper: I'm a sucker for all things sweater-y, 
and this one, with the lovely sequins, is spot on for this fall's bling-y trend!

4. Plaid trousers: I believe the last time I sported plaid trousers I was in the 8th grade,
but I'm really digging them right now, they're so elegant and polished!

5. Pink fur coat: I have a soft spot in my heart for all things pink...
and this synthetic fur would look marvelous in my wardrobe!

6. Velvet pink dress: velvet is hot again and I wouldn't mind celebrating it with this sexy LVD
(little velvet dress, if you're wondering).

Would you like to have any of these in your wardrobe as well?
Tell me which in the comments!

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Não sei quanto a vocês, mas eu tenho andado para trás e para a frente numa data de sites,
eufórica com as novas tendências e decidida a trazer novas peças para o meu armário!
(Calculo que ainda devam ser efeitos de privação dos meus tempos de "Capsule Wardrobe".)

Nas minhas pesquisas, um dos sites obrigatórios foi o SheIn,
uma loja que faz parte do meu guarda-fatos há imensos anos!
Nela fiquei de queixo caído com:

1. esta gabardine elegantíssima, perfeita para este tempo indeciso!

2. os "slippers" com o laçarote, elegantes que só eles!

3. esta camisola que é tudo menos discreta, em sintonia com as tendências deste Outono!

4. as calças que toda a gente está a usar, e que eu não me lembro de usar desde o meu 8º ano...
mas como estou a caminho dos 28 anos já tenho direito, não?

5. este casaco de pêlo rosa, que ficaria perfeito no meu guarda-fatos...
aliás, somos almas-gémeas!

6. este vestido arrojado q.b. em veludo...
já este luxuriante tecido continua em voga!

Gostavam de ter alguma destas peças no vosso armário de Outono?
Que tendências andam a roubar-vos o coração?

Um beijinho grande

This post was sponsored by SheIn. All opinions expressed are my own.

26 September 2017

Outfits | Postcards from Florida!


When your heart screams "FAAAALL!", but your camera still speaks of Florida,
this is the result:
here I am, craving for earthy tones and pictures filled with fallen leaves,
but instead all I have to share are these summery pictures taken in Orlando, full of color!

I hope you can enjoy them, nonetheless, as they represent the few days of peace we had,
thanks to Irma!

Have a lovely week!

1st outfit: dress as a top: c/o NewChic | scarf: ZARA | yellow skorts: Stradivarius | white sneakers: Adidas Superstar | bracelet: local store | hoop earrings: H&M
2nd outfit: swimsuit from Nokas & Lotita

Celebrando ainda os dias de Verão que as manhãs de nevoeiro quase me fazem esquecer,
deixo-vos com as últimas fotografias tiradas em Orlando, na Flórida!
Despeço-me, assim, oficialmente do tempo quente!
Espero que gostem:

24 September 2017

Outfits | I'm spinning around


striped maxi dress: c/o SheIn | platform sandals: Pull & Bear | fringed camel backpack: c/o Romwe
striped hat: El Corte Inglés | sunglasses: Parfois | golden necklace: Primark

Even though fall has already arrived,
I'm still on the mission of sharing with you some of my Florida pictures
(the ones I managed to photograph despite hurricane Irma, that is).
Therefore, I present you an outfit that twirls around the coolness of this maxi dress from SheIn!
and still smells of summer bliss!

This dress is seriously so fresh and elegant that I wouldn't mind living in it!
Despite being a petite girl, it's vertical stripes make me feel taller!
Would you wear it too?

Hope you enjoy the rest of my pictures!


20 September 2017

Outfits | Orlando, our safe haven


Hello hello, everyone! Long time no see!
If you've been following either my Instagram or Facebook,
you already know I've been traveling ever since my last post!
First I had 3 amazing weeks of adventure at Peru with friends and then I went to Florida with my family.
Unfortunately, the second part of my vacation wasn't as smooth or heavenly as one would hope:
we've spent 2/3 of it running from hurricane Irma!

Read more about my (dis)adventures in the rest of the post!

denim dress: Bershka | scarf: ZARA | white sneakers: Adidas Superstar W | sunglasses: RayBan

Olá, olá!
Já diz o ditado: "o bom filho a casa torna", por isso aqui estou eu de volta a Portugal,
cheia de fotografias e com muito para contar das minhas aventuras!
Para quem me foi seguindo no Instagram ou no Facebook,
já puderam ter um cheirinho do que aí vem,
fruto das minhas 3 semanas no Peru e de 1 semana - atribulada q.b. - na Flórida!

Hoje trago-vos uma primeira publicação sobre Orlando,
a cidade que foi o nosso porto de abrigo durante a (des)viagem!

Espero que gostem de a descobrir no resto da publicação:

ShareThis