28 June 2018

Outfits | “If a flower could laugh it would be the jasmine!”


Há algum tempo que um conjunto não me fazia sentir tão elegante,
pelo menos não com uma receita tão simples!
Bastou juntar um vestido longo, um relógio minimalista da Daniel Wellington 
(com o código FASHIONINSIDER podem ter 15% de desconto em http://www.danielwellington.com/pt)
e as sandálias da Caminata Calçados...
e voilá!

Espero que gostem de ver todas as fotos...
e descobrir porque é que o local onde fotografámos é tão especial! 


striped red maxi dress: Mango | red sandals: c/o Caminata Calçados 
white watch: c/o Daniel Wellington | raffia bag: Lefties 

I felt all elegant in this summer outfit, 
and the blame is on this terrific maxi dress for Mango I got for only 10€!
It’s elegant and sultry at the same time, namely because of it's off shoulder cut!

I paired it with simple accessories, namely my new favorite watch from Daniel Wellington!
It’s impossible to resist this brand’s minimalistic appeal!
With the code “FASHIONINSIDER” you can get a 15% off and pick your favorite watch too!

Hope you enjoy the rest of the pictures!

PHOTOGRAPHED BY DIOGO

Há um ano atrás, mais coisa menos coisa, 
andávamos à procura de uma casa nova, uma casa onde nos encaixássemos melhor...
Quando fomos visitar o apartamento onde moramos actualmente,
os seus arredores cheiravam a jasmim...
o mesmo jasmim que hoje embeleza as minhas fotos!
É por isso que estas fotos me são tão doces, à semelhança do delicado aroma! 
São a lembrança de como tudo começou,
de como encontrámos finalmente um lar à nossa medida!
Não o será para sempre, bem sabemos, mas aqui somos bastante felizes!

Quanto ao conjunto, assenta na sensualidade do decote do vestido de Verão 
(um achado de 10€ nos saldos da Mango),
e na elegância e conforto das sandálias leves da Caminata Calçados!
Com a maquilhagem certa, e o cabelo arranjado, fui passear de noite pelo centro do Porto,
sentindo-me capaz de todos os feitos, e de vencer todas as batalhas!

Espero que tenham gostado destas fotografias românticas! 

Por aqui aproveita-se as férias, já em terras Algarvias
- não deixem de seguir as minhas aventuras no Instagram!

Um enorme beijinho


Items marked as "c/o" were kindly offered for reviewing purposes. All opinions are my own.

18 June 2018

Outfits | "Summer Loving had me a blast"


Com o Verão (e as minhas merecidíssimas férias!) a aproximar-se a passos largos,
eu tenho andado a pôr-me em "MOdo Verão",
 recorrendo a vestidos floridos (como este da Mo!), estreando sandálias lindas de morrer 
e preparando o cabelo para o tempo quente com o Casting Sunkiss Jelly da L'óreal!

Estas fotografias fazem jus a esses preparativos...
espero que gostem!
red floral dress: c/o Mo | raffia bag and cat eye sunglasses: Lefties 
red sandals: c/o Caminata Calçados | golden necklaces: Pull&Bear

With Summer (and my beloved holidays!) on it's way,
I'm getting ready to greet it in full glory, putting my prettiest floral dresses on,
indulging in some sandal action and using L'óreal Casting Sunkiss Jelly in my hair!

What about you? What are you doing to get SUMMER READY?
Have a lovely week!

15 June 2018

Outfits | Sometimes the best plans are the ones you don't make!


Por vezes o melhor plano, é não ter planos!
Foi este o mote do dia em que tirei estas fotografias,
no qual eu e o Diogo aproveitámos as tréguas da chuva para um passeio inesperado à beira-mar,
ao final do dia!
Espero que gostem de ver todas as imagens que capturamos!
Eu pessoalmente adorei a sessão!
lavender top and white pants: ZARA | sagittarius necklace: c/o Your Hamsá
white cat eye sunglasses and raffia bag: Lefties | floral scarf: c/o Hi-Lo Concept
white watch: c/o Ice Watch | lavender pointy shoes: Parfois | pink trench coat: c/o SheIn

Despite being a sagittarius - as the necklace I'm wearing in these pictures will reveal -
I'm not always looking for the next adventure!
Don't get me wrong, I still love to travel and I'm quite impulsive...
but, at the same time, I'm a planner, and rarely do things out of the blue!
This time, though, I threw all plans out of the window, 
and went with Diogo for a walk by the beach and pizza afterwards!
It felt like heaven to actually have a moment for ourselves out of the medical office!
We should do these impulsive things more often, don't you agree?

And yes, I know this outfit is not totally beach appropriate...
but like I said, it was an unexpected adventure!

Hope you enjoy all of the pictures!

kisses

13 June 2018

Outfits | Happiness is like the sun trying to show behind thick clouds. It may seem it’ll never be sunny again...but it will!


Santarém resolveu brindar-me, naquela que já é uma visita anual há muuuitos anos, 
com um tempo muito incaracterístico...mas não foi por isso que deixei o sorriso no Norte! 
Espero que gostem das fotografias que eu e o Diogo tirámos!

polka dots and white mom jeans: Lefties | black loafers and raffia round bag: Pull & Bear 
moon and star necklaces: c/o Happiness Boutique | black sunglasses: Bershka | black coat

Here's an easy-going outfit to celebrate the fact that summer is just around the corner!
It was a simple formula, adorned with the gorgeous Happiness Boutique necklaces!
By the way, 
here's a 10% discount code for checkout for order over 19€: myfashioninsiderblog,
 valid until 18th June!

Kisses

05 June 2018

Outfits | There will always be a place in my heart for my hometown


No passado Sábado, aproveitando a folga que a chuva deu, 
tirei estas fotografias na minha terra-natal, Caldelas,
acompanhada do Diogo, de um bom livro e do leite Terra Nostra! 
Sou e serei sempre uma miúda do campo,
e há um lugar muito especial no meu coração para tudo o que é verde! 

Espero que gostem de ver o resto das fotos! 

jumpsuit: Springfield | hat: c/o C&A | star blue shoes: c/o Caminata Calçado | sagittarius necklace: c/o Your Hamsá
raffia bag and cat eye sunglasses: Lefties | white watch: c/o Ice Watch 

Last Saturday I went to my hometown and was thrilled by it’s welcome! 
My grandpa was all happy to greet us,
and my grandma had a glorious cactus and succulent collection to show!
The town itself was all green, so I went for a walk with Diogo,
with a good book under my arm...
and couldn’t resist to capture these relaxed sunny moments! 

Hope you enjoy the rest of the photos!

Kisses

ShareThis