30 October 2018

Outfits | Tróia is always a good idea!

As novas fotos têm um belíssimo pôr-do-sol em Tróia como tela,
o que emprestou outra vida a este conjunto simples e elegante q.b. (na minha opinião)!

Espero que gostem das fotografias: 

beige shirt and snake print shoes: ZARA | red pants: c/o Lavish Alice 
earring: Bershka | golden watch: Cluse c/o relógios.pt

A painting worthy sunset, at Tróia, was the stage for my newest pictures!
This place is, in my opinion, one of Portugal’s most beautiful landscapes!
A couple of weeks ago Diogo and I went there for a medical conference 
and we were lucky to enjoy these peaceful views...

The outfit was simple, but effective! I felt very lady-like in this red and latte combo!
My beautiful snake print shoes from ZARA definitely stole the show, don't you think?
They're my new favorites!

Hope you enjoy the rest of the pictures!
Have a lovely week!

27 October 2018

Outfits | Gone with the Wind!

Parece que o vento chegou e levou metade do meu cabelo com ele...
Espero que gostem de ver as fotos que a minha irmãzita me tirou pelas ruas de Braga, 
para celebrar o novo corte de cabelo! 
Ah, de bónus, no final têm uma foto das duas com as nossas mudanças capilares
(Sim, porque eu não fui a única a virar "team"-franja.)

beige blouse and snake print shoes: ZARA | black pants: Mango 
fake fur crossbody bag: Parfois | black watch: Cluse c/o relógios.pt 

This simple outfit was my choice for the day I waved my long hair goodbye
and went for a little curtain bang action!

The gorgeous blouse I’m sporting was a gift from my aunt, and it’s so elegant!
Also, I’m absolutely obsessed with my new snake print shoes from ZARA:
they’re hella comfortable and super versatile! 

Hope you enjoy the rest of the pictures with my new hair! 

24 October 2018

Outfits & Lingerie | The bralet issue II: wine & lace

Não há nada melhor do que um novo conjunto de lingerie num tom outonal,
para celebrar o início da minha estação favorita!

Com a ajuda da Dama de Copas, encontrei aquilo que para muitas meninas parecia miragem:
um soutien sem aros, de renda, pensado para peito médio e grande!

Apresento-vos o LYZY! Bom proveito:

lace wine bralet bra: Cleo by Panache Lyzy c/o Dama de Copas
polka dots shirt: Lefties | black pants: Bershka | raffia bag and loafers: Pull & Bear
black watch: Cluse c/o relógios.pt | moon necklace: c/o Happiness Boutique | wine hat: c/o Romwe

For years I sighed over bralettes and the like, knowing full well we were not really meant to be...
I envied other girls' smaller chest, that allowed them to fit in the most gorgeous bras/bralets...
But now my time has come!
Panache heard ours needs and made a goooorgeous lacey triangle bra and called it Lyzy!
This Cleo by Panache bra (and it's va-va-vum sexy matching panties!) delivers great support,
and offers a surprisingly round shape to my 28FF boobies!

Since what's pretty needs to be shared, I dared to bare a little bit of skin just for show...
Hope you like the pictures:

21 October 2018

Outfits & Lingerie | The bralet issue I: leopard lovers!

Um soutien que faz as vezes de “bralet” no padrão mais badalado da estação?! 
“Yes, please!”
A Dama de Copas conta com lingerie muito bonita esta estação (para não variar!),
e este Sofia da colecção Cleo by Panache não é excepção!

Espero que gostem de ver o look irreverente que criei para mostrar a sua beleza,
há umas semanas, quando o tempo ainda era de Verão!

blue dress shirt: c/o Maria Menina e Moça | leopard print bralet: Cleo by Panache from Dama de Copas
black jeans: Bershka | black wedges: Pull&Bear | earrings: stolen from sis

The star of my newest outfit is the gorgeous crop top balconnet bra Sofia from F/W 2018 Cleo by Panache collection!
It's leopard print makes it the perfect fall addiction!
Here I'm wearing it in a more summery, sexy way, because the days were still warm,
but it will look lovely as a sneak-peek in a cozier outfit!

Hope you enjoy the rest of the pictures:

19 October 2018

Outfits | Counting your blessings is far more interesting than counting your failures!

A paisagem do Miradouro do Casal de Loivos foi o palco destas novas fotografias outonais!
Espero que gostem; senti-me muito eu neste conjunto animalesco!

leopard t-shirt: Bershka | tulle skirt: H&M | nude watch and bracelet: c/o Paul Hewitt
raffia round black baga and loafers: Pull&Bear | moon necklace: c/o Happy Boutique

It was wonderful to discover yet another part of my beautiful country!
This time I went to see what makes Pinhão such a beautiful place...and boy, did I found out!
I'm so lucky to live in such a heaven...

My outfit is something simple, but that made me feel amazing!
This tulle skirt of mine - that is ages old right now - always manages that!
I spiced it up with a touch of leopard print...and voilá!
Hope you like to see it better in the rest of the photos!

15 October 2018

Outfits | Meet me in the vineyard...

Com as belas vinhas da região do Douro como fundo, 
hoje trago-vos as fotografias da minha escolha para o casamento da semana passada,
que teve lugar na Quinta da Pacheca, em Lamego.

Espero que gostem de ver todas as fotos...digam-me a vossa opinião nos comentários!

salmon jumpsuit: Green Coast | golden belt, clutch and earrings: Parfois

A week ago I attended a lovely wedding at Douro, a beautiful Portugal region full of vineyards...
The weather was splendid and the place was dreamy...
I had a blast - Diogo and I danced for 4 hours - and I was very pleased with my outfit choice!
It was very modern - quite different from my choice in this other wedding,
and it's bright color was my official Summer goodbye!

Hope you enjoy the rest of the pictures!

11 October 2018

Outfits | Sunsets are the universe telling us everything is gonna be alright!

Hoje trago-vos um conjunto mais boémio do que o habitual, 
mas que estava na minha mente há imeeensas semanas!

Espero que gostem!

floral red dress: c/o Zaful | flared black jeans: H&M | camel wedges: Stradivarius
camel hat: Forever 21 | golden watch: Cluse c/o relógios.pt

I've always loved sunsets.
I believe their soothing golden light is the universe trying to tell us every little thing is going to be alright...
that we’re not fools to hope for love and beauty!

This outfit has been on my mind for weeks until I actually got the chance to wear it!
I loved the bohemian touch of the floral pattern,
combined with the flared jeans and the Forever 21 hat I bought at Miami!
I felt all carefree and light weight!

Hope you enjoy the rest of these golden pictures!


07 October 2018

Outfits | My Fashion Insider is 9 years old!

O meu blog está de parabéns hoje!
Há precisamente 9 anos iniciei uma enorme aventura...
uma aventura de auto-descoberta, de fortalecimento pessoal!
Há precisamente 9 anos iniciei a construção daquilo que seria a minha segunda casa...
uma casa onde quem vier com bom coração está sempre convidado a entrar!

Espero que gostem das fotografias simples que tirei para comemorar a data:

red satin slip dress: Easy Wear | red sandals: c/o Caminata Calçados
earrings: Parfois | black belt: Promod

I still cannot believe this adventure has gone this far!
There's not much that can be said about this lovely project that I haven't...
but, yet again, words often fall short when we describe something we adore!

I guess one thing I should point out about My Fashion Insider is it's ability to let me be!

Within it's walls, I can truly be who I am, I can write my thoughts, my opinions, 
I can show who I am to the world!
In a time where social media threatens our capacity of showing who we really are, without filters,
my blog comes as a safe heaven, where I can post whatever I want,
while trying to please, first and foremost, me!

Do you own a blog? What are your thoughts on this?

Have a lovely day!

03 October 2018

Outfits | Wedding Tales

Aqueles que marcam presença assídua nos "stories" do meu Instagram @myfashioninsider,
já sabem que, no passado Domingo, fui a um casamento na Quinta Vila Marita, em Guimarães!
Hoje trago-vos as fotografias que tirei nesse dia, reflexões sobre o que gosto e o que não gosto em casamentos,
e todos os detalhes do conjunto que me fez sentir uma princesa da Disney:

green long dress: Easy Wear | golden clutch: Parfois | green drop earrings: Aldo | sandals: ZARA

Those who really know me, know full well I'm not that big a fan of weddings...
I don't appreciate the mass (I'm actually atheist, so it's easy to tell why), 
I don't like crowds, neither the ammount of effort it usually takes to put together the wedding outfit.

Either way, I must say there are two things I definitely do appreciate about them:

1. getting to fell like a Disney princess for a full day!
2. dancing (almost!) all night long with my very own prince charming!

Let's just say I start off the weddings with a not so little ammount of inner eye rolling,
and end them dancing like there's no tomorrow, in my bare feet!

What about you? Are you a wedding fan or not that much?

Tell me everything and don't forget to check the rest of the pictures,
to check the makeup (which was made my me) and the classic hairdo!